Astus kohtu ette Gustav Kruusmann ja kaebas, et Karel Tirelli hobused sõid tema kaerad põlla pealt ära ja tallitaja abimees käis kahju üle waatamas ja arwas, et olla 1 1/2 wakka kahju tehtud, ja Karel Tirell ei luba seda kahju tasuda.
Karel Tirell sai ette kutsutud, tema ütles, et selle pärast ei maksa tema Justav Kruusmanni Kaeru ära, miks Kustav Kruusmann olla teda kaeramaa peal, kus nemad kahju üle waatasid üks kord löönud, wastu silmi.
Kustav Kruusmann ei aea seda mitte waleks ja ütles, et Karel Tirell olla teda sõnadega wihale ärritanud, siis olla tema teda üks kord löönud.
Kohtu otsus: Karel Tirell maksab Kustav Kruusmannille 1 1/2 wakka kaeru kahju tasumiseks, ja Kustav Kruusmann maksab üks rubla trahwi Karel Tirelli löömise ette.
Peakohtumees: Juhan Humberg XXX
korwas mehed Gustav Reindes XXX
ja Hind Sarapuu XXX
Leppitud ja makstud.
Astus kohtu ette Gustav Kruusmann ja kaebas, et Karel Tirelli hobused sõid tema kaerad põlla pealt ära ja tallitaja abimees käis kahju üle waatamas ja arwas, et olla 1 1/2 wakka kahju tehtud, ja Karel Tirell ei luba seda kahju tasuda.
Karel Tirell sai ette kutsutud, tema ütles, et selle pärast ei maksa tema Justav Kruusmanni Kaeru ära, miks Kustav Kruusmann olla teda kaeramaa peal, kus nemad kahju üle waatasid üks kord löönud, wastu silmi.
Kustav Kruusmann ei aea seda mitte waleks ja ütles, et Karel Tirell olla teda sõnadega wihale ärritanud, siis olla tema teda üks kord löönud.
Kohtu otsus: Karel Tirell maksab Kustav Kruusmannille 1 1/2 wakka kaeru kahju tasumiseks, ja Kustav Kruusmann maksab üks rubla trahwi Karel Tirelli löömise ette.
Peakohtumees: Juhan Humberg XXX
korwas mehed Gustav Reindes XXX
ja Hind Sarapuu XXX
Leppitud ja makstud.
