PROTOKOLL

Harku: Harku ja Hüüru vallakohtu protokolliraamat (1880-1886)

LeidandmedEAA.1090.1.4
Kaader
83
Daatum18.10.1885
Protokolli number27
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Juhan Humberg Peakohtumees
Gustav Reindes Kohtumees
Hindrik Sarapuu Kohtumees

Ette tuli kaebaja Hüüru mõisa karjatse naine Kai Nuhja ja kaebas, et Mari Uugam peksis tema pea ja kääd puuga weriseks selle pärast, miks tema mõisa kupja käsu peale Mari Uugami toa eest kupja lina louguti läks ära tooma.

Mari Uugam sai ette kutsutud, tema ütles, et Kai Nühja tahtnud lina lougutid ära wiia, siis kui temal töö pooleli oli, ja kui tema ei ole annud, siis hakkanud Kai teda sõimama ja selle pärast wõtnud tema (Mari Uugam) puu ja löönud kolm korda Kaiele wastu käsi, aga õnnetuseks käinud üks hoop tale pähe.

Kohtu otsus: Mari Uugam istub 2 pääwa puuris kinni, miks tema ilma järel mõtlemata Kaie Nuhja puuga weriseks peksis, kui ta kupja käsu peale lõugutid läks ära tooma.

Peakohtumees: Juhan Humberg XXX

kõrwasmehed Gustav Reindes XXX

ja                       Hind Sarapuu XXX

sai trahwi kätte.

Ette tuli kaebaja Hüüru mõisa karjatse naine Kai Nuhja ja kaebas, et Mari Uugam peksis tema pea ja kääd puuga weriseks selle pärast, miks tema mõisa kupja käsu peale Mari Uugami toa eest kupja lina louguti läks ära tooma.

Mari Uugam sai ette kutsutud, tema ütles, et Kai Nühja tahtnud lina lougutid ära wiia, siis kui temal töö pooleli oli, ja kui tema ei ole annud, siis hakkanud Kai teda sõimama ja selle pärast wõtnud tema (Mari Uugam) puu ja löönud kolm korda Kaiele wastu käsi, aga õnnetuseks käinud üks hoop tale pähe.

Kohtu otsus: Mari Uugam istub 2 pääwa puuris kinni, miks tema ilma järel mõtlemata Kaie Nuhja puuga weriseks peksis, kui ta kupja käsu peale lõugutid läks ära tooma.

Peakohtumees: Juhan Humberg XXX

kõrwasmehed Gustav Reindes XXX

ja                       Hind Sarapuu XXX

sai trahwi kätte.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS