PROTOKOLL

Kirna: Kohtuistungite protokollid (01.11.1889-06.11.1890)

LeidandmedEAA.2538.1.3
Kaader
36
Daatum04.09.1890
Protokolli number66
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald

№ 66

Protokoll 4mal Septembril 1890.

Koos oliwad kohtu peawanema asemel:  M. Simson

 Hans Ubak 

asemel  Jaan Reinkort 

ja kirjutaja:  Paawelts.

Kohtu ette astus  Mart Kredemann ja kaebas: et  Kustas Rott olla teda ühe lepa malagaga 5 korda löönud, nõnda, et kohtu ees alles käsi paistetanud oli ja ka käe warre peal ning selgas löögi jälged näha oliwad. 

 Kustas Rott astus ette ja ei wõinud seda mitte ära salata.

leppisiwad ära selle mooduga, et  Kustas Rott maksab  Mart Kredemann'ile 5 Rbl. walu raha.

Mõistetud sai: et see kohtu ees leppimine peab ka kindlasti ära täidetud saama

/Täidetud/

Kirna walla kogukonna kohtu nimel:

Kohtu peawanema asemel:   M. Simson XXX

 Hans Ubak

 Jaan Reinkort ja 

Kirja tunnistuseks kirjutaja:  Hans Paawelts /allkiri/

№ 66

Protokoll 4mal Septembril 1890.

Koos oliwad kohtu peawanema asemel:  M. Simson

 Hans Ubak 

asemel  Jaan Reinkort 

ja kirjutaja:  Paawelts.

Kohtu ette astus  Mart Kredemann ja kaebas: et  Kustas Rott olla teda ühe lepa malagaga 5 korda löönud, nõnda, et kohtu ees alles käsi paistetanud oli ja ka käe warre peal ning selgas löögi jälged näha oliwad. 

 Kustas Rott astus ette ja ei wõinud seda mitte ära salata.

leppisiwad ära selle mooduga, et  Kustas Rott maksab  Mart Kredemann'ile 5 Rbl. walu raha.

Mõistetud sai: et see kohtu ees leppimine peab ka kindlasti ära täidetud saama

/Täidetud/

Kirna walla kogukonna kohtu nimel:

Kohtu peawanema asemel:   M. Simson XXX

 Hans Ubak

 Jaan Reinkort ja 

Kirja tunnistuseks kirjutaja:  Hans Paawelts /allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS