Astus kohtu ette kaebaja Kösu sauna Otto Kurell ja kaebas, tema olla Juhan Prunsfeldt naese Annale ühe kuhja haeinu 8 Rbl. ette müünud ja Anna Prunsweldt ei taha seda heinde raha ära maksta.
Anna Prunsfeldt sai ette kutsutud, tema tunnistas, et Otto Kurell olla tema juures käinud ja pakkunud temale heinu müüa, kiitnud head haljad heinad olewad, ja nõudnud selle kuhja ette 8 Rbl. Tema olla 8 Rbl. kubanud, kui heinad head on, annud 4 Rbl. käeraha kätte. Talwel, kui ta läinud heinu ära tooma, siis olnud pooled heinad täitsa sõnnik, ja ei ole kõlbanud loomale anda, ta olla kohe Ottu Kureli juure läinud ja temale ütelnud, et ta heinu ei taha ja nõudnud kääraha tagasi, siis olla Otto Kurell käskinud heinad ära wedada ja lubanud kaubast alla jätta, nüüd nõuda aga kõik raha kätte.
Kohtu Otsus: Et Otto Kurell, mustad heinad, halja heinde ette Anna Prunsfeldhil müüs, siis mõistis kohus nende kaubast 2 Rbl. alla ja Anna Prunsfelt peab selle kuhja ette 6 Rbl. maksma.
Leppitud. (maksis need kaks rubla kohe ära)
Peakohtumees: Juhan Humberg XXX
kõrwasmehed Gustav Reindes XXX
Reinhold Korsen XXX
Kirjutaja G. Kollip <allkiri>
makstud
Leppitud
Astus kohtu ette kaebaja Kösu sauna Otto Kurell ja kaebas, tema olla Juhan Prunsfeldt naese Annale ühe kuhja haeinu 8 Rbl. ette müünud ja Anna Prunsweldt ei taha seda heinde raha ära maksta.
Anna Prunsfeldt sai ette kutsutud, tema tunnistas, et Otto Kurell olla tema juures käinud ja pakkunud temale heinu müüa, kiitnud head haljad heinad olewad, ja nõudnud selle kuhja ette 8 Rbl. Tema olla 8 Rbl. kubanud, kui heinad head on, annud 4 Rbl. käeraha kätte. Talwel, kui ta läinud heinu ära tooma, siis olnud pooled heinad täitsa sõnnik, ja ei ole kõlbanud loomale anda, ta olla kohe Ottu Kureli juure läinud ja temale ütelnud, et ta heinu ei taha ja nõudnud kääraha tagasi, siis olla Otto Kurell käskinud heinad ära wedada ja lubanud kaubast alla jätta, nüüd nõuda aga kõik raha kätte.
Kohtu Otsus: Et Otto Kurell, mustad heinad, halja heinde ette Anna Prunsfeldhil müüs, siis mõistis kohus nende kaubast 2 Rbl. alla ja Anna Prunsfelt peab selle kuhja ette 6 Rbl. maksma.
Leppitud. (maksis need kaks rubla kohe ära)
Peakohtumees: Juhan Humberg XXX
kõrwasmehed Gustav Reindes XXX
Reinhold Korsen XXX
Kirjutaja G. Kollip <allkiri>
makstud
Leppitud