Astus kohtu ette Saue walla mees G. Paul Gruunthal ja kaebas Pere Juhan Wäljamae ja tema naene Marie olla tema kääst 19n Märtsil s.a. wägiwaltsel kombel, hobuse, wankre ja ömblus massina ära riisunud, selle pärast, et temal Mari Wäljamaele 100 Rbl. raha wõlgu on, kelle indressid, kunni 1 Juni kuuni oli ette ära maksnud.
Juhan Wäljamae ja naene Marie sai ette kutsutud, Naene Marie Wäljamae tunnistas, tema õnnis pappa laenas 1880 aastal 7n Juunil Paul Gruunthalile 100 Rbl. raha 5% all, selle tingimistega, et se wõlg peab siis ära makstud saama, kui wõla andja seda peaks nõudma.
Nüüd olla Paul Gruunthal peale kolme aasta teda petnud, oma lubamistega. Tänawu paastu lada aeg lubanud Paul jälle maksta ja kui tema saama läks, siis olla ta teda jälle petnud, ja palunud üks nädal kanata, et tema Mari Wäljamae seda lubamist pole usknud, siis toi tema oma hobuse wankri ja ömblus massina ühe nädala peale pandiks, ja kui nemad kahe nädala jooksul Paulile sõna saatsid et oma kraami järel peaks tulema ja raha ära tooma, siis kaebas Paul Grunthal neid kohtuse, nagu oleks nemad temma kraamid wägise ära riisunud. Ka ei ole Paul Indressid mitte ette maksnud. Tema mees Juhan Wäljamae wõttis Pauli kääst 2 leisika linu ja kolm tündret kartuli, et se raha maksmata seisis, seda ei arwa tema Mai Wäljamae mitte Indressid maksuks.
Kohtu Otsus: Kohus mõistis Paul Grüünthali kaeptuse tühjaks, et tal selget tunnistust ei olnud ette tua, kus näidata oleks wõinud, et Juhan Wäljamae ja tema naene ta kraamid wägiwaltselt olid riisunud. Paul Grüünthal peab oma wõla 100 Rbl. ära maksma, siis saab oma kraami kätte.
Kohtumees: Juhan Humberg XXX
kõrwasmehed Gustav Reindes XXX
Reinhold Korsen XXX
Kirjutaja G. Kollip <allkiri>
Protokol sai keiserliku kihelkonna kohtule ära antud.
Astus kohtu ette Saue walla mees G. Paul Gruunthal ja kaebas Pere Juhan Wäljamae ja tema naene Marie olla tema kääst 19n Märtsil s.a. wägiwaltsel kombel, hobuse, wankre ja ömblus massina ära riisunud, selle pärast, et temal Mari Wäljamaele 100 Rbl. raha wõlgu on, kelle indressid, kunni 1 Juni kuuni oli ette ära maksnud.
Juhan Wäljamae ja naene Marie sai ette kutsutud, Naene Marie Wäljamae tunnistas, tema õnnis pappa laenas 1880 aastal 7n Juunil Paul Gruunthalile 100 Rbl. raha 5% all, selle tingimistega, et se wõlg peab siis ära makstud saama, kui wõla andja seda peaks nõudma.
Nüüd olla Paul Gruunthal peale kolme aasta teda petnud, oma lubamistega. Tänawu paastu lada aeg lubanud Paul jälle maksta ja kui tema saama läks, siis olla ta teda jälle petnud, ja palunud üks nädal kanata, et tema Mari Wäljamae seda lubamist pole usknud, siis toi tema oma hobuse wankri ja ömblus massina ühe nädala peale pandiks, ja kui nemad kahe nädala jooksul Paulile sõna saatsid et oma kraami järel peaks tulema ja raha ära tooma, siis kaebas Paul Grunthal neid kohtuse, nagu oleks nemad temma kraamid wägise ära riisunud. Ka ei ole Paul Indressid mitte ette maksnud. Tema mees Juhan Wäljamae wõttis Pauli kääst 2 leisika linu ja kolm tündret kartuli, et se raha maksmata seisis, seda ei arwa tema Mai Wäljamae mitte Indressid maksuks.
Kohtu Otsus: Kohus mõistis Paul Grüünthali kaeptuse tühjaks, et tal selget tunnistust ei olnud ette tua, kus näidata oleks wõinud, et Juhan Wäljamae ja tema naene ta kraamid wägiwaltselt olid riisunud. Paul Grüünthal peab oma wõla 100 Rbl. ära maksma, siis saab oma kraami kätte.
Kohtumees: Juhan Humberg XXX
kõrwasmehed Gustav Reindes XXX
Reinhold Korsen XXX
Kirjutaja G. Kollip <allkiri>
Protokol sai keiserliku kihelkonna kohtule ära antud.
