PROTOKOLL

Harku: Harku ja Hüüru vallakohtu protokolliraamat (1880-1886)

LeidandmedEAA.1090.1.4
Kaader
97
Daatum10.06.1886
Protokolli number18
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Juhan Humberg Peakohtumees
Gustaw Reindes Kohtumees
Reinhold Korsen Kohtumees

Ette tuli kaebaja Kustaw Kala ja Jüri Reispass ja kaebasid, Kabeli Karel Ollek olla neid nelipühi teisel pääwal Kallasti kõrtsu ees aeas peksnud, ja pärast wõtnud Ranna walla poisid omale abiks, siis tulnud tee peale järel ja seal olla siis uuesti nende peale kippunud ja löönud Jüri Resipassi pea lõhki.

Karel Olek sai ette kutsutud, tema tunnistas, et Gustaw Kulu olla teda enne sõimu sõnadega wihale ärritanud, Jüri Reispass pöle küll midagid süüd teinud, aga et tema Kustas Kulu kaasaline olnud, siis olla Ranna walla poisid ka teda peksnud, Jüri Reispas tunnistas, et Karel Ollek olle tema pea lõhki löönud ilma teadmatta selja tagand.

Karel Olek, kes ikka kõrtsu riidude pärast walla kohtus on käinud, ja ilma süüta Jüri Reispassi peale kippus, saab 30 witsa hoopi ihu nuhtlust.

Peakohtumees: Juhan Humberg XXX

kõrwasmehed Gustav Reindes XXX

                          Reinhold Korsen XXX

Kirjutaja G. Kollip <allkiri>

Sai kätte antud.

Ette tuli kaebaja Kustaw Kala ja Jüri Reispass ja kaebasid, Kabeli Karel Ollek olla neid nelipühi teisel pääwal Kallasti kõrtsu ees aeas peksnud, ja pärast wõtnud Ranna walla poisid omale abiks, siis tulnud tee peale järel ja seal olla siis uuesti nende peale kippunud ja löönud Jüri Resipassi pea lõhki.

Karel Olek sai ette kutsutud, tema tunnistas, et Gustaw Kulu olla teda enne sõimu sõnadega wihale ärritanud, Jüri Reispass pöle küll midagid süüd teinud, aga et tema Kustas Kulu kaasaline olnud, siis olla Ranna walla poisid ka teda peksnud, Jüri Reispas tunnistas, et Karel Ollek olle tema pea lõhki löönud ilma teadmatta selja tagand.

Karel Olek, kes ikka kõrtsu riidude pärast walla kohtus on käinud, ja ilma süüta Jüri Reispassi peale kippus, saab 30 witsa hoopi ihu nuhtlust.

Peakohtumees: Juhan Humberg XXX

kõrwasmehed Gustav Reindes XXX

                          Reinhold Korsen XXX

Kirjutaja G. Kollip <allkiri>

Sai kätte antud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS