PROTOKOLL

Harku: Harku ja Hüüru vallakohtu protokolliraamat (1880-1886)

LeidandmedEAA.1090.1.4
Kaader
101
102
Daatum07.10.1886
Protokolli number24
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Juhan Humberg Peakohtumees
Gustaw Reindes Kohtumees
Reinhold Korsen Kohtumees

Astus kohtu ette kaebaja Toormu Anna Elu ja kaebas, Anna Ewart olla teda külas häbemata roppu sönadega teutanud ja tema üle tühja juttu teinud, et tema peab Hooste karjatse Andres Treumaniga liiderliku elu elama.

Anna Ewart sai ette kutsutud, tema tunnistas, et tea olla ütelnud, et Toormu Anna Eelu peab oma lapsi lugema mis ta teegu jokke wiib, ja ärgu tulgu tema lambaid lugema, kui palju neid karjas käib, Et ta häbemata elu, Andres Treumaniga oleks elanud, seda pole tema mitte ütelnud, seda on hooste karjane Andres Treumann kadeduse ja wiha pärast omalt poolt juurde panud ja sell kombel tema süüd süürendanud.

Hooste karjatse tunnistus näitis seda ka wälja, et tema omast poolt olla tühja juttu Anna Elu peale teinud, ja püüdis sell kombel Anna Ewarti süüd suurendas

Kohtu otsus:

Kohus mõistis, Anna Ewart ja Hooste Karjane Andres Treumann peawad kumbki üks rubla selle tühja juttu ja laimamise üle walla laeka trahwi maksma.

Peakohtumees: Juhan Humberg XXX

kõrwasmehed Gustaw Reindes XXX

                          Reinhold Korsen XXX

Kirjutaja G. Kollip <allkiri>

Makstud 10 Oktobril

Astus kohtu ette kaebaja Toormu Anna Elu ja kaebas, Anna Ewart olla teda külas häbemata roppu sönadega teutanud ja tema üle tühja juttu teinud, et tema peab Hooste karjatse Andres Treumaniga liiderliku elu elama.

Anna Ewart sai ette kutsutud, tema tunnistas, et tea olla ütelnud, et Toormu Anna Eelu peab oma lapsi lugema mis ta teegu jokke wiib, ja ärgu tulgu tema lambaid lugema, kui palju neid karjas käib, Et ta häbemata elu, Andres Treumaniga oleks elanud, seda pole tema mitte ütelnud, seda on hooste karjane Andres Treumann kadeduse ja wiha pärast omalt poolt juurde panud ja sell kombel tema süüd süürendanud.

Hooste karjatse tunnistus näitis seda ka wälja, et tema omast poolt olla tühja juttu Anna Elu peale teinud, ja püüdis sell kombel Anna Ewarti süüd suurendas

Kohtu otsus:

Kohus mõistis, Anna Ewart ja Hooste Karjane Andres Treumann peawad kumbki üks rubla selle tühja juttu ja laimamise üle walla laeka trahwi maksma.

Peakohtumees: Juhan Humberg XXX

kõrwasmehed Gustaw Reindes XXX

                          Reinhold Korsen XXX

Kirjutaja G. Kollip <allkiri>

Makstud 10 Oktobril


TAGASI KUVA MÄRGENDUS