PROTOKOLL

Krootuse: Karaski valla kohtuistungite protokollid (1885-1887)

LeidandmedEAA.1143.1.5
Kaader
78
Daatum10.07.1886
Protokolli number100
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
J. Roht Peakohtumees
M. Wõsu Kohtumees
J. Mandel Kohtumees

Tulli ette Juula Kahha sündinu Wähk, nink kaibas, et kui tema esa Karraskin ära koolnu, sis ka warandust järgi jätnu, nink palep Juula Kaha hendale ka üts jago esa warandusest  osa jaos, sest tema olewa 10 ajastaiga wana olnu kui tedda woera manno om ära antu. 

Sai Kohto poolt temal ütteldus, et kiik se perändus om Johann nink Jaan Wähk käen, kes sino Welle ommawa, ja Johani kaest ei ole midägi saada selle et tema kiik oma elo aig om esa surmani ütten elanu, nink ei ole temal esast üttegi warandust järgi jäänu, nink kiik mes perra jäi se om joba tol ajal kiik ära jaetu. 

Sino wellel Jaan Wahk osa jaos olli 50 Rbl mes Kannepi Opetaja herra von Holst käen eentresti pääle panto olli, nink om sino welli Jaan ka seda raha kiik esi kätte saanu. Kui kaibust tõsta tahat sis woit oma welle Jaani pääle kaibata, nink üts jago omale nõuda kui se ennegi woimalik peäs olema. 

Juula Kahha lubas kaibata nink oma osa jago nõuda.

Jääb tõises kohto päiwas konna Jaan Wähk saab Kohto ette tallitedus. 

                                                                      Pääkohtomees   J. Rocht

                                                                      Kohtomees   M. Wõsu

                                                                      Kohtomees  J Mandli

                                                                      Kirjotaja as R. Grünberg [allkiri]

Tulli ette Juula Kahha sündinu Wähk, nink kaibas, et kui tema esa Karraskin ära koolnu, sis ka warandust järgi jätnu, nink palep Juula Kaha hendale ka üts jago esa warandusest  osa jaos, sest tema olewa 10 ajastaiga wana olnu kui tedda woera manno om ära antu. 

Sai Kohto poolt temal ütteldus, et kiik se perändus om Johann nink Jaan Wähk käen, kes sino Welle ommawa, ja Johani kaest ei ole midägi saada selle et tema kiik oma elo aig om esa surmani ütten elanu, nink ei ole temal esast üttegi warandust järgi jäänu, nink kiik mes perra jäi se om joba tol ajal kiik ära jaetu. 

Sino wellel Jaan Wahk osa jaos olli 50 Rbl mes Kannepi Opetaja herra von Holst käen eentresti pääle panto olli, nink om sino welli Jaan ka seda raha kiik esi kätte saanu. Kui kaibust tõsta tahat sis woit oma welle Jaani pääle kaibata, nink üts jago omale nõuda kui se ennegi woimalik peäs olema. 

Juula Kahha lubas kaibata nink oma osa jago nõuda.

Jääb tõises kohto päiwas konna Jaan Wähk saab Kohto ette tallitedus. 

                                                                      Pääkohtomees   J. Rocht

                                                                      Kohtomees   M. Wõsu

                                                                      Kohtomees  J Mandli

                                                                      Kirjotaja as R. Grünberg [allkiri]