PROTOKOLL

Haaslava: Protokolliraamat (1877-1883)

LeidandmedEAA.3261.1.3
Kaader
6
Daatum05.05.1878
Protokolli teema3. Laenusuhted

Haslawa kogokonna kohus sel 5 Mail 1878

Juures istus: Pääkohtumees Mihkel Klaos

kohtumees Juhan Link

dito Juhan Udel

Tuli ette Mihkel Picker Reola wallast ja kaebas et temal 50 rubla hõb. Peter Klaosseni käest saada, mis tema isa 8 aasta eest Klaossenile lainanud. Intressiks on 4 wakka kartohwlid iga aasta lubatud, mis ka maksetud saanud, kas kartohwlidega wõi rahaga.

Peter Klaossen ette kutsutud ütles wälja et tema 14 aasta eest 50 rubla Ott Pikkeri käest lainanud, selle tingimisega, et tema 12 wakka karohwlid üle pea protsendiks pidanud maksma, mis tema ka ära tasunud ja iga aasta 3 rubla wõla wähendamiseks ja on tema 12 aastad maksnud nimetud 3 rubla, mis ülepea 36 rubla wälja teeb. Üehe lehma eest on tema 10 rubla Ott Pikkeri käsu pääle Pikker´i hääks masnud, nõnda et temal ülepea 46 rubla sellest wõlast maksetud on.

Juhan Kord Wannast Kuustest on pea kohtumehe  Mihkel Klaose läbi seda tunnistust annud, et Peter Klaossen 10 rubla Ott Pikkeri wõlga lehma eest masnud.

Mõistus:

Peter Klaossen peab see 4 rubla, mis temal weel Pikkerile ülewal nimmetud rehnungi pärra wälja on jäänud, 8 pääwa sees Ott Pikkeri päriate hääks wälja masma.

Kohto lauas istusiwad:

Pääkohtumees Mihkel Klaos

Kohtomees Juhan Link

dito Juhan Udel

Mõistus sai T.S.R. pärra aastast 186 § 773 kuulutud ja õppus antud ja ei olnud Mihkel Pikker sellega rahul.

Haslawa kogokonna kohus sel 5 Mail 1878

Juures istus: Pääkohtumees Mihkel Klaos

kohtumees Juhan Link

dito Juhan Udel

Tuli ette Mihkel Picker Reola wallast ja kaebas et temal 50 rubla hõb. Peter Klaosseni käest saada, mis tema isa 8 aasta eest Klaossenile lainanud. Intressiks on 4 wakka kartohwlid iga aasta lubatud, mis ka maksetud saanud, kas kartohwlidega wõi rahaga.

Peter Klaossen ette kutsutud ütles wälja et tema 14 aasta eest 50 rubla Ott Pikkeri käest lainanud, selle tingimisega, et tema 12 wakka karohwlid üle pea protsendiks pidanud maksma, mis tema ka ära tasunud ja iga aasta 3 rubla wõla wähendamiseks ja on tema 12 aastad maksnud nimetud 3 rubla, mis ülepea 36 rubla wälja teeb. Üehe lehma eest on tema 10 rubla Ott Pikkeri käsu pääle Pikker´i hääks masnud, nõnda et temal ülepea 46 rubla sellest wõlast maksetud on.

Juhan Kord Wannast Kuustest on pea kohtumehe  Mihkel Klaose läbi seda tunnistust annud, et Peter Klaossen 10 rubla Ott Pikkeri wõlga lehma eest masnud.

Mõistus:

Peter Klaossen peab see 4 rubla, mis temal weel Pikkerile ülewal nimmetud rehnungi pärra wälja on jäänud, 8 pääwa sees Ott Pikkeri päriate hääks wälja masma.

Kohto lauas istusiwad:

Pääkohtumees Mihkel Klaos

Kohtomees Juhan Link

dito Juhan Udel

Mõistus sai T.S.R. pärra aastast 186 § 773 kuulutud ja õppus antud ja ei olnud Mihkel Pikker sellega rahul.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS