Ette tulli kaebaja Juhann Lepp ja kaebas, et temma on omma rahha (68 rubla hõbbedat) annud hoida Mihkel Wiikmanni kätte 23. Mail 1869 ja nädal pärrast sedda olla M. Wiikmann temmale ütelnud, et rahha on ärrawarrastud.
J. Lepp tulli Kewwade M. Wiikmanni jure sullaseks ja kui temma ja M. Wiikmann kotto ärra olnud; siis läinud M. Wiikmanni naene Anna temma reisikotti kallale musta pesso ärrawõtma, ja nainud, et temmal rahha olnud kottiga teise kotti sees. Kui sullane koeu tulnud, siis üttelnud perrenaene: panne omma raha kot parrem ärra, sest ta wõib sealt laiale sada. J. Lepp tonud rahha kamrist ja annud perrenaese kätte ning ütelnud panne sinna sedda ärra, et mul sellega murret ei olle. Näddal pärrast sedda, kui sullane ja perremees merrel olnud kalla püüdmas, tulnud perrenaene hommiko warra merre äre ja üttelnud, et rahha on ärrawarrastud. Temma olla rahha pannud aita omma kasti sissi ja selle õhtu unnustanud kasti wõtmed ette, kui hommiko aita läinud, olnud aida luk katki murtud ja uks lahti ning rahha ärrawarrastud (aidauksel olnud wäike tabbaluk ees) sullasel 68 rubla ja neil ommal 36 rubla rahha, 9 hõbbe sõrmust, 2 rättikud, 7 naela wõid ja ka kontrahti pabber.
Mõnne näddala pärast leitud Kontrahti paber ja M. Wiikmanni tühi rahhakot rukkipõllalt maast; agga keik teised asjad olla praegu kaddunud weel.
Kohhus kulas asja laiemalt järrele ja leidis keik nenda ollewad, kui üllewel nimmetud on Siis küsis Kohhus M. Wiikmanni käest, kas sa tahhad seda rahha maksta? M Wiikmann wastas: ja küllab ma ehk kümmekonna rubli maksan, agga ennam, ma ei maksa.
J. Lepp ei olnud kül esmalt mitte rahul; agga wimaks leppisid ommiti teineteisega selle peale, et W. Wiikmann piddi sedda 10 rubla kunni pasto Marja pawani 1870 maksma nattuke awalt ja nende leppimissega olli rahhul, ning ka sel päwal lõppetud.
Peakohtomees Karel Trauberg XXX
Kõrwamehhed K. Luker XXX ja J. Lipp XXX
Kirjutaja M. Kährt. [allkiri]
Ette tulli kaebaja Juhann Lepp ja kaebas, et temma on omma rahha (68 rubla hõbbedat) annud hoida Mihkel Wiikmanni kätte 23. Mail 1869 ja nädal pärrast sedda olla M. Wiikmann temmale ütelnud, et rahha on ärrawarrastud.
J. Lepp tulli Kewwade M. Wiikmanni jure sullaseks ja kui temma ja M. Wiikmann kotto ärra olnud; siis läinud M. Wiikmanni naene Anna temma reisikotti kallale musta pesso ärrawõtma, ja nainud, et temmal rahha olnud kottiga teise kotti sees. Kui sullane koeu tulnud, siis üttelnud perrenaene: panne omma raha kot parrem ärra, sest ta wõib sealt laiale sada. J. Lepp tonud rahha kamrist ja annud perrenaese kätte ning ütelnud panne sinna sedda ärra, et mul sellega murret ei olle. Näddal pärrast sedda, kui sullane ja perremees merrel olnud kalla püüdmas, tulnud perrenaene hommiko warra merre äre ja üttelnud, et rahha on ärrawarrastud. Temma olla rahha pannud aita omma kasti sissi ja selle õhtu unnustanud kasti wõtmed ette, kui hommiko aita läinud, olnud aida luk katki murtud ja uks lahti ning rahha ärrawarrastud (aidauksel olnud wäike tabbaluk ees) sullasel 68 rubla ja neil ommal 36 rubla rahha, 9 hõbbe sõrmust, 2 rättikud, 7 naela wõid ja ka kontrahti pabber.
Mõnne näddala pärast leitud Kontrahti paber ja M. Wiikmanni tühi rahhakot rukkipõllalt maast; agga keik teised asjad olla praegu kaddunud weel.
Kohhus kulas asja laiemalt järrele ja leidis keik nenda ollewad, kui üllewel nimmetud on Siis küsis Kohhus M. Wiikmanni käest, kas sa tahhad seda rahha maksta? M Wiikmann wastas: ja küllab ma ehk kümmekonna rubli maksan, agga ennam, ma ei maksa.
J. Lepp ei olnud kül esmalt mitte rahul; agga wimaks leppisid ommiti teineteisega selle peale, et W. Wiikmann piddi sedda 10 rubla kunni pasto Marja pawani 1870 maksma nattuke awalt ja nende leppimissega olli rahhul, ning ka sel päwal lõppetud.
Peakohtomees Karel Trauberg XXX
Kõrwamehhed K. Luker XXX ja J. Lipp XXX
Kirjutaja M. Kährt. [allkiri]