PROTOKOLL

Harku: Murraste ja Rannamõisa vallakohtu protokolliraamat (1867-1879)

LeidandmedEAA.1090.1.1
Kaader
20
Daatum24.09.1870
Protokolli number8
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Karel Runsmann Peakohtumees
Kristjan Lensmann Kohtumees
Tõnno Korn Kohtumees
M Kährt Kirjutaja

Ette tulli mõisa sullase naene Marri Pikwer ja kaebas et Juhann Hutberg on tedda peksnud. Marri Pikweri wäike tüttar läinud kaewust wet toma ja J. Hutbergi poeg ei olle lasknud, waid pannud temma ämbrid sitta ja prüggid täis. M. Pikwer näinud sedda ja läinud poisiga taplema; agga J. Hutberg kuulnud, et temma poeaga tappeldud, ta läinud kohhe senna ja wiskanud naese ämbrid wasto maad ja lönud russigaga M. Pikwerile wasto silmi nenda et suust ja ninnast werri wälja tulnud. Sedda samma tunnistas ka M. Pikweri käemes J. Lipp, kes keik pealt näinud.

Nüüd sai ette kutsutud J. Hutberg, kes koggeldades wastas, et ta sedda äkkilisse mele ja rummalussega teinud.

Kohhus kulas asja laiemalt järrele ja leidis, et J. Hutberg süüdlanne on.

Sai mõistetud, et J. Hutberg peab M. Pikwerile 1 rubla maksma selle hobi eest ja peale sedda omma õppetusseks 15 hopi witso sama, et rummalussega on teise mehhe naest lönud.

Sellega olli kohhus walmis ja kohto allused leppitud.

Kohtowannem K. Runsmann XXX

Kohto käemehhed K. Lensmann XXXX ja T. Korn XXX

Kirjutaja M. Kährt <allkiri>

Ette tulli mõisa sullase naene Marri Pikwer ja kaebas et Juhann Hutberg on tedda peksnud. Marri Pikweri wäike tüttar läinud kaewust wet toma ja J. Hutbergi poeg ei olle lasknud, waid pannud temma ämbrid sitta ja prüggid täis. M. Pikwer näinud sedda ja läinud poisiga taplema; agga J. Hutberg kuulnud, et temma poeaga tappeldud, ta läinud kohhe senna ja wiskanud naese ämbrid wasto maad ja lönud russigaga M. Pikwerile wasto silmi nenda et suust ja ninnast werri wälja tulnud. Sedda samma tunnistas ka M. Pikweri käemes J. Lipp, kes keik pealt näinud.

Nüüd sai ette kutsutud J. Hutberg, kes koggeldades wastas, et ta sedda äkkilisse mele ja rummalussega teinud.

Kohhus kulas asja laiemalt järrele ja leidis, et J. Hutberg süüdlanne on.

Sai mõistetud, et J. Hutberg peab M. Pikwerile 1 rubla maksma selle hobi eest ja peale sedda omma õppetusseks 15 hopi witso sama, et rummalussega on teise mehhe naest lönud.

Sellega olli kohhus walmis ja kohto allused leppitud.

Kohtowannem K. Runsmann XXX

Kohto käemehhed K. Lensmann XXXX ja T. Korn XXX

Kirjutaja M. Kährt <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS