sel 18 Mail 1873.
ees nimmetud kohtomehed
Josep Mattiesen sai ette kutsutud ja temale teada antud et temma peale on metsa warguse süi tõstetud 1 kask 60 jalga pik 10 tolli jäme mis krono taksi järel 7 Rbl 68 kop maksab ja peab temma se raha nenda kohe ärra maksma.
Josep Mattiesen räkis et tema on kül sealt kronometsast puid tonud mis nemad olnud issi ostnud, agga raijunud ei olle temma seal sedda kaske ja et ei tahha temma selle pärrast sedda trahwi maksta.
Metsa waht Peter Reiman räkis et tema on metsa lähnud ja leidnud et Josep Mäggi seal 4 kuuse puud ja 1 kask maha raijunud ja kui tema Josep Mäggiga tõrrelenud üttelnud Josep Mäggi ja Metsawaht tehke teie mis tahate, need kused olen mina kül raijunud agga se kask on Josep Mattisen raijunud kes teile koormaga wasto tulli.
Josep Mäggi tunnistas et tema on kül need kuse puud raijunud agga kaske ei oletema raijunud wait on Josep Mattiesen koormaga tulnud tema kohta ja koorma köis kätki lähnud, ning tema puud kõik lumme kukkunud, mis peale siis Josep Mattiesen tedda appi kutsunud puid peale panema, ja on Josep Mattiesen siis need kasse pakkud lumme maha jätnud ja koddo sõitnud.
Moistus
Koggokonna kohus on moistnud Josep Mäggi tunistuse peale, et Josep Mattiesen peab selle kasse puu eest 7 Rubl 68 kopp ja Josep Mäggi nende nelja kuse eest 7 Rubl 20 kop wälja maksma.
Se moistus sai selle seaduse pohja peal §§ 772 ja 773 nende kohto käiatele kulutud ning nendele Appelation lubbatud.
Maddis Tamm XXX
Josep Reisenpuk XXX
Josep Kallaus XXX
sel 18 Mail 1873.
ees nimmetud kohtomehed
Josep Mattiesen sai ette kutsutud ja temale teada antud et temma peale on metsa warguse süi tõstetud 1 kask 60 jalga pik 10 tolli jäme mis krono taksi järel 7 Rbl 68 kop maksab ja peab temma se raha nenda kohe ärra maksma.
Josep Mattiesen räkis et tema on kül sealt kronometsast puid tonud mis nemad olnud issi ostnud, agga raijunud ei olle temma seal sedda kaske ja et ei tahha temma selle pärrast sedda trahwi maksta.
Metsa waht Peter Reiman räkis et tema on metsa lähnud ja leidnud et Josep Mäggi seal 4 kuuse puud ja 1 kask maha raijunud ja kui tema Josep Mäggiga tõrrelenud üttelnud Josep Mäggi ja Metsawaht tehke teie mis tahate, need kused olen mina kül raijunud agga se kask on Josep Mattisen raijunud kes teile koormaga wasto tulli.
Josep Mäggi tunnistas et tema on kül need kuse puud raijunud agga kaske ei oletema raijunud wait on Josep Mattiesen koormaga tulnud tema kohta ja koorma köis kätki lähnud, ning tema puud kõik lumme kukkunud, mis peale siis Josep Mattiesen tedda appi kutsunud puid peale panema, ja on Josep Mattiesen siis need kasse pakkud lumme maha jätnud ja koddo sõitnud.
Moistus
Koggokonna kohus on moistnud Josep Mäggi tunistuse peale, et Josep Mattiesen peab selle kasse puu eest 7 Rubl 68 kopp ja Josep Mäggi nende nelja kuse eest 7 Rubl 20 kop wälja maksma.
Se moistus sai selle seaduse pohja peal §§ 772 ja 773 nende kohto käiatele kulutud ning nendele Appelation lubbatud.
Maddis Tamm XXX
Josep Reisenpuk XXX
Josep Kallaus XXX
