sel 18 Mail 1873.
teine kohtomees Josep Reisenpuk
kohtomees Josep Kallaus
kohtomees Maddis Kallaus
Jakob Tamm kaebas et Metsawaht Andres Raja tulnud nende majse ja pakkunud hobbust wahhetada, ja üttelnud ma tahan teile head teha ja teile nüid ühhe hea hobbose anda, ning üttelnud et se hobbone mis tema anab 8 Aastat wanna on selle peale on nemad siis hobosed wahetanud selle tingimissega et kui se hobone hea ei ole ja wanem kui 8 aastat siis kolme päwa pärast woib tagasi wia, teisel päwal on aga Andres Raja Tarto ära sõitnud, ning selle hobbose mis temma wasto sanud, ärra wahetanud ja kui temma arro sanud et se hobone mis Andres Raja temale annud purro wanna ja temputega olnud, wenud temma se hobbone Metsawahile tagasi, keda aga ei ole seal wasto woetud ja et se pettus wäga suur on, siis tahab tema et se kahjo Andres Raja temale ära maksab, ning rehendab tema omma hobost 60 Rubla wäärt seda aga mis Andres Raja temale wasto anud 30 Rubla wäärt.
Andres Raja räkis et tema wahetanud Jakob Tammega hobust selle wisi peal, et kui se hobone wigane on siis wõttan ma teda kolme päwa pärrast jälle tagasi ja pannud Jakob Tamm temale 2 wakka kartolid peale ja et tema selgeste teadnud et se hobone mis tema annud mitte wiggane ei olle olnud, on tema teine pääw Tarto sõitnud ja se wastus seal ärra wahetanud peale selle on aga Jakob Tamm temaga ära leppinud ja 3 Rubla leppitust wõtnud mis temal kül andmatta jänud ja olnud tunismeheks Marri Jõggi jures.
Karel Toming kes 14 Aastat wanna tunnistas et temma kuulnud et se hobose wahetus nenda olnud et kui se hobone mis Andres Raja Jakob Tammele annud wannemb on kui 8 Aastat ja wiggane on siis se wahetus taggasi läheb ja et se wahetus pea peaga olnud.
Marri Jõggi kes 19 aastat wanna tunnistas et tema kuulnud pealt kui Andres Raja ja Jakob Tamm hobosid wahetanud ja on siis nende kaup nenda olnud, et se hobone peab 8 aastat wana olema ja et kolm päwa prowi aega on kui siis Jakob Tamm arwab enast pettetud ollewad woib se hobone tagasi wia ja tahtnud Andres Raja Jakob Tammega pärast leppida ning pakkunud 3 Rubla leppitust, Jakob Tamm tahtnud agga 5 Rubla selle peale lähnud siis nemad reia alla ja ei tea temma mis nemad seal teinud.
Moistus
Et nende hobboste wahhe praegust 25 Rubla on ja Andres Raja selle asja sees melega Jakob Tamme petnud et se hobbone mis tema anud peab 8 aastat wana ollema, se agga keige wähem 15 aastat wanna ja issi koddust ärra läinud enne kolme päwa, siis moistab kogokona kohus Karel Tomiko ja Marri Jõggi tunistusse peale et Andres Raja süi allune on, ja peab tema selle pärräst 10 Rubla Jakob Tammele kahjo tassumist maksma melega pettuse eest.
Se moistus sai selle seaduse pohja peal §§ 772 ja 773 nende kohto käiatele kulutud ja nendele se seaduse järrel Appelation lubbatud.
Andres Raja pallus protokolli wälja surema kohto minna, sest et temma selle moistusega rahhul ei olle
se Appelation sai sel 19 Mail No 162 al Andres Rajale wälja antud.
Josep Kallaus XXX
Josep Reisenpuk XXX
Maddis Kallaus XXX
sel 18 Mail 1873.
teine kohtomees Josep Reisenpuk
kohtomees Josep Kallaus
kohtomees Maddis Kallaus
Jakob Tamm kaebas et Metsawaht Andres Raja tulnud nende majse ja pakkunud hobbust wahhetada, ja üttelnud ma tahan teile head teha ja teile nüid ühhe hea hobbose anda, ning üttelnud et se hobbone mis tema anab 8 Aastat wanna on selle peale on nemad siis hobosed wahetanud selle tingimissega et kui se hobone hea ei ole ja wanem kui 8 aastat siis kolme päwa pärast woib tagasi wia, teisel päwal on aga Andres Raja Tarto ära sõitnud, ning selle hobbose mis temma wasto sanud, ärra wahetanud ja kui temma arro sanud et se hobone mis Andres Raja temale annud purro wanna ja temputega olnud, wenud temma se hobbone Metsawahile tagasi, keda aga ei ole seal wasto woetud ja et se pettus wäga suur on, siis tahab tema et se kahjo Andres Raja temale ära maksab, ning rehendab tema omma hobost 60 Rubla wäärt seda aga mis Andres Raja temale wasto anud 30 Rubla wäärt.
Andres Raja räkis et tema wahetanud Jakob Tammega hobust selle wisi peal, et kui se hobone wigane on siis wõttan ma teda kolme päwa pärrast jälle tagasi ja pannud Jakob Tamm temale 2 wakka kartolid peale ja et tema selgeste teadnud et se hobone mis tema annud mitte wiggane ei olle olnud, on tema teine pääw Tarto sõitnud ja se wastus seal ärra wahetanud peale selle on aga Jakob Tamm temaga ära leppinud ja 3 Rubla leppitust wõtnud mis temal kül andmatta jänud ja olnud tunismeheks Marri Jõggi jures.
Karel Toming kes 14 Aastat wanna tunnistas et temma kuulnud et se hobose wahetus nenda olnud et kui se hobone mis Andres Raja Jakob Tammele annud wannemb on kui 8 Aastat ja wiggane on siis se wahetus taggasi läheb ja et se wahetus pea peaga olnud.
Marri Jõggi kes 19 aastat wanna tunnistas et tema kuulnud pealt kui Andres Raja ja Jakob Tamm hobosid wahetanud ja on siis nende kaup nenda olnud, et se hobone peab 8 aastat wana olema ja et kolm päwa prowi aega on kui siis Jakob Tamm arwab enast pettetud ollewad woib se hobone tagasi wia ja tahtnud Andres Raja Jakob Tammega pärast leppida ning pakkunud 3 Rubla leppitust, Jakob Tamm tahtnud agga 5 Rubla selle peale lähnud siis nemad reia alla ja ei tea temma mis nemad seal teinud.
Moistus
Et nende hobboste wahhe praegust 25 Rubla on ja Andres Raja selle asja sees melega Jakob Tamme petnud et se hobbone mis tema anud peab 8 aastat wana ollema, se agga keige wähem 15 aastat wanna ja issi koddust ärra läinud enne kolme päwa, siis moistab kogokona kohus Karel Tomiko ja Marri Jõggi tunistusse peale et Andres Raja süi allune on, ja peab tema selle pärräst 10 Rubla Jakob Tammele kahjo tassumist maksma melega pettuse eest.
Se moistus sai selle seaduse pohja peal §§ 772 ja 773 nende kohto käiatele kulutud ja nendele se seaduse järrel Appelation lubbatud.
Andres Raja pallus protokolli wälja surema kohto minna, sest et temma selle moistusega rahhul ei olle
se Appelation sai sel 19 Mail No 162 al Andres Rajale wälja antud.
Josep Kallaus XXX
Josep Reisenpuk XXX
Maddis Kallaus XXX
