PROTOKOLL

Harku: Murraste ja Rannamõisa vallakohtu protokolliraamat (1867-1879)

LeidandmedEAA.1090.1.1
Kaader
33
34
Daatum01.02.1873
Protokolli number1
Protokolli teema5. Kahjutasu; 8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Karel Gutmann Peakohtumees
Otto Mänd Kohtumees
Willem Mänd Kohtumees
M. Kährt Kirjutaja

Ette tulli kaebaja Hans Heimann (randrütel) ja kaebas, et temma on linnast tulles ommas asjad: 1 habbemenuga, ühed kärid, 1 toop wina, 1/ waka, kaero, 1 särk, alluspuksid ja üks rätik ümber, annud Karel Korelli kätte, tema hobbose peale, Ja K. Korel on Kärid, habbemenoa ja wina pudeli rättikuga ära kautanud.

Ette sai kutsutud K. Korel ja tunnistas, et need asjas on Kallaste kõrtsu jures ärra warrastud; temma hobbune jooksnud sealt ärra ja ta saatnud Hindrik Kammala hoost saatnud tagasi toma ja kui H. Kammal hobbosega tagasi tulnud, pölle neid asjo mitte ennam peal olnud;

Teisel päwal läinud temma kohhe neid asju tagga otsima, ja Liso Plaum (H. K. perrenaene) on temale üttelnud, et ta neid asju näinud H. Kammala käes.

Ette sai kutsutud H. Kammal ja küssitud miks sa sedda teinud?

Temma püidis kül ennast weel wabbandada, mis ommile wägga kahtlane olli, ja wimaks tunnistas, ka, et ta sedda on teinud.

Sai mõistetud, et H Kammal peab need asjad wälja maksma, need tullid 203 kop. maksma ja peale selle 50 walla laeka trahwi.

Kohtowannem K Kuutmann XXX

Kõrwasmehed O. Mänd XXX ja W. Mänd XXX

Kirjutaja M. Kährt <allkiri>

Kohhus mõistnud ja mõistus täidetud ja trahw makstud nimmetud päwal.

Ette tulli kaebaja Hans Heimann (randrütel) ja kaebas, et temma on linnast tulles ommas asjad: 1 habbemenuga, ühed kärid, 1 toop wina, 1/ waka, kaero, 1 särk, alluspuksid ja üks rätik ümber, annud Karel Korelli kätte, tema hobbose peale, Ja K. Korel on Kärid, habbemenoa ja wina pudeli rättikuga ära kautanud.

Ette sai kutsutud K. Korel ja tunnistas, et need asjas on Kallaste kõrtsu jures ärra warrastud; temma hobbune jooksnud sealt ärra ja ta saatnud Hindrik Kammala hoost saatnud tagasi toma ja kui H. Kammal hobbosega tagasi tulnud, pölle neid asjo mitte ennam peal olnud;

Teisel päwal läinud temma kohhe neid asju tagga otsima, ja Liso Plaum (H. K. perrenaene) on temale üttelnud, et ta neid asju näinud H. Kammala käes.

Ette sai kutsutud H. Kammal ja küssitud miks sa sedda teinud?

Temma püidis kül ennast weel wabbandada, mis ommile wägga kahtlane olli, ja wimaks tunnistas, ka, et ta sedda on teinud.

Sai mõistetud, et H Kammal peab need asjad wälja maksma, need tullid 203 kop. maksma ja peale selle 50 walla laeka trahwi.

Kohtowannem K Kuutmann XXX

Kõrwasmehed O. Mänd XXX ja W. Mänd XXX

Kirjutaja M. Kährt <allkiri>

Kohhus mõistnud ja mõistus täidetud ja trahw makstud nimmetud päwal.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS