PROTOKOLL

Kärdla: Kohtuistungite protokollid (1884-1887)

LeidandmedEAA.2827.1.5
Kaader
9
Daatum11.02.1884
Protokolli numberVI,9
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Märkused

Trahw sai warsi äraklaaritud.

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Andrus Espak Andrus Espak Peakohtumees
Peet Püss Peet Püss Abikohtumees
Willem Uusmann Willem Uusmann Abikohtumees
Gustav Bransfeld Gustav Bransfeld Kirjutaja

Koos olid, Tallitaja A. Espak, abimehed P. Püss ja W. Uusmann seatud kohtupääwa pidamas.

Johannes Püssim'ile sai Protk. III ja 6m all 28 Januaril otsus tehtud, et tema oma koerustükki pärast pidi wangis istuma. Kui teda wangi sai pandud, sai tema juurest ära wõetud kaelasall, wöö ja üks wõti. Kui ta jälle lahti sai latud, pakkus wangihoidja nimetud asjad talle kätte; Joh. Püssim ei wõtnud. Öölnud: Naad kuradid rööwisid mind paljaks! - Need sanad olid Tallitajate kohta ööldud.-

Tallitaja abimehe P. Püssi käest on ta jälle paar kord neid asju käinud taga parimas. Talitaja abimees wastanud: Sa tead, et need wangihoidja juures seiswad, mikspärast sa neid sealt ära ei too? Ta annud Tallitaja abimehele suured sanad ja öölnud wiimaks olete teie kuratid mo kasti wõtme wõtnud siis wõtke mo kast ka.

Kui Tallitaja abimees W. Uusmann Joh. Püssimi käest "kohtu otsuse" järel küsinud, kui palju ta selle kuu rahast Lena Kappastole kahju tasumiseks wõib maksta, on Joh. Püssim niisama suurte sanadega wasto tulnud ja öölnud: Wõtke kuratid puhas kui tahate, kas see ka õigus on mis teie teete?

Johannes Püssim astus ette ja sai see asi tall ette pandud, rääkis wälja, et kui teda lahti lastud, käskinud wangihoidja teda oodata, kunni ta tema asjad toob. Tema ootanud tükk aega, et ta ei tulnud, tulnud tema ära. Tallitaja abimehe käest on ta neid seepärast käinud küsimas, et tema neid ometi ise ei wõi sealt äratuua.

Wangi hoidja Jüri Walk astus ette ja ütleb, kui ta teda lahti lasknud, käskinud ta teda oodata, kunni ta toast asjad toob. Ta wõtnud need asjad, tulnud kotta, Joh. Püssim olnd läind. Ta waatanud weel õues järel, polnud enam kusagil näha.

Need suured sanad, mis Joh. Püssim Tallitaja abimeeste ja wangihoidja wastu öölnud, ei wõi Joh. Püssim salata.

Joh. Püssimi isa Jüri Püssimile sai see asi ka ette pandud.

Otsus: Et Johannes Püssim alles 16 a. wana ja nii kangekaelne on et ei häbene Tallitaja ja kohtu kohta suuri ja laimduse sanu rääkida, selle trahwiks saab Joh. Püssim 20 witsa hoopi ihunuhtlust.

Seega sai kohtupääw lõpetud.

Koos olid, Tallitaja A. Espak, abimehed P. Püss ja W. Uusmann seatud kohtupääwa pidamas.

Johannes Püssim'ile sai Protk. III ja 6m all 28 Januaril otsus tehtud, et tema oma koerustükki pärast pidi wangis istuma. Kui teda wangi sai pandud, sai tema juurest ära wõetud kaelasall, wöö ja üks wõti. Kui ta jälle lahti sai latud, pakkus wangihoidja nimetud asjad talle kätte; Joh. Püssim ei wõtnud. Öölnud: Naad kuradid rööwisid mind paljaks! - Need sanad olid Tallitajate kohta ööldud.-

Tallitaja abimehe P. Püssi käest on ta jälle paar kord neid asju käinud taga parimas. Talitaja abimees wastanud: Sa tead, et need wangihoidja juures seiswad, mikspärast sa neid sealt ära ei too? Ta annud Tallitaja abimehele suured sanad ja öölnud wiimaks olete teie kuratid mo kasti wõtme wõtnud siis wõtke mo kast ka.

Kui Tallitaja abimees W. Uusmann Joh. Püssimi käest "kohtu otsuse" järel küsinud, kui palju ta selle kuu rahast Lena Kappastole kahju tasumiseks wõib maksta, on Joh. Püssim niisama suurte sanadega wasto tulnud ja öölnud: Wõtke kuratid puhas kui tahate, kas see ka õigus on mis teie teete?

Johannes Püssim astus ette ja sai see asi tall ette pandud, rääkis wälja, et kui teda lahti lastud, käskinud wangihoidja teda oodata, kunni ta tema asjad toob. Tema ootanud tükk aega, et ta ei tulnud, tulnud tema ära. Tallitaja abimehe käest on ta neid seepärast käinud küsimas, et tema neid ometi ise ei wõi sealt äratuua.

Wangi hoidja Jüri Walk astus ette ja ütleb, kui ta teda lahti lasknud, käskinud ta teda oodata, kunni ta toast asjad toob. Ta wõtnud need asjad, tulnud kotta, Joh. Püssim olnd läind. Ta waatanud weel õues järel, polnud enam kusagil näha.

Need suured sanad, mis Joh. Püssim Tallitaja abimeeste ja wangihoidja wastu öölnud, ei wõi Joh. Püssim salata.

Joh. Püssimi isa Jüri Püssimile sai see asi ka ette pandud.

Otsus: Et Johannes Püssim alles 16 a. wana ja nii kangekaelne on et ei häbene Tallitaja ja kohtu kohta suuri ja laimduse sanu rääkida, selle trahwiks saab Joh. Püssim 20 witsa hoopi ihunuhtlust.

Seega sai kohtupääw lõpetud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS