PROTOKOLL

Kärdla: Kohtuistungite protokollid (1884-1887)

LeidandmedEAA.2827.1.5
Kaader
13
14
Daatum10.03.1884
Protokolli numberIX,12
Protokolli teema3. Laenusuhted
Märkused

J. Waldmann on W. Dewidile kahjutasumist wälja maksnud.

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Andrus Espak Andrus Espak Peakohtumees
Peet Püss Peet Püss Abikohtumees
Willem Uusmann Willem Uusmann Abikohtumees
Gustav Bransfeld Gustav Bransfeld Kirjutaja

Koos olid, Tallitaja: A. Espak, abimehed: P. Püss ja W. Uusmann seatud kohtupääwa pidamas.

Willem Dewid astus ette ja kaebab et tema Gustav Wagane kaasas 13m Februaril s.a. Johann Waldmanni õllepoodi läinud. Gust. Wagane wõtnud 2 pudelit õlut, maksnud need wälja ja maksnud ka need 9 Cop. wälja mis tall seal wõlga olnud ja mis eest tema kuub Joh. Waldmanni käes pandiks olnud. G. Wagane nõudnud oma kauba kätte mis tall seal pandiks olnud. Joh. Waldmann wastanud: Täna ei sa sa seda mitte, homme wõid saada. G. Wagane öölnud, kui ma olen oma wõla wäljamaksnud, miks ma ei wõi siis oma panti kättesaada? Joh. Waldmann tulnud letti tagand wälja ja hakkanud G. Waganet wälja ajama. Tema läinud wahele ja küsinud: miks Teie teda wälja ajate, mis ta siis tüli wõi paha teinud? Joh. Waldmann löönud teda 3 hoopi wasta lõuga kõrwa peale. Tema küsinud: Miks sa mind lööd? Joh. Waldmann wastanud: Seepärast et sa wahele tulid. Joh. Waldmann löönud teda ikka edasi, kunni 18 hoopi, siis lükkanud teda wälja, kus juures tema Palito katki käristanud kaenla alt.

Gustav Wagane astus ette ja räägib wälja, et tema Nääripääwal Joh. Waldmanni ollepoodi läinud ja 1 pudel õlut wõlga palunud, mis talle antud saanud. Saanud ta seda wälja joonud, pärinud Joh. Waldmann raha. Tema öölnud: Ma palusin seda jo wõlga, mull praegu raha kaasas ei ole. Joh. Waldmann wastand: Wõlgu ma ei anna, ja nõudnud tema kuue pandiks. Paar kord on tema pärast seda seal käinud et pidanud oma kuue wälja lunastama, aga Joh. Waldmann ei olnud kodu. Nimetud pääwal, kui ta Willem Dewitiga seltsis senna läinud, maksnud tema oma wõla 9 kop. wälja ja palunud oma kuube kätte. Joh. Waldmann wastanud: Täna ei sa, tule homme. Et tema ikka oma kuube kättenõudnud, saand Joh. Waldmann pahaseks ja tahtnud teda wälja ajada. Willem Dewid tulnud wahele ja öölnud, et see õige pole, ilma süüta inimest wälja ajada. Joh. Waldmann löönud Wil. Dewidit mittu hoopi wasta lõuga.

Tunnistusmees Hans Sõlg astus ette ja rääkis wälja, et G. Wagane seal Joh, Waldmanni käest pärinud oma wõla suurust. Joh. Waldmann wastanud: 9 Cop. Tükki aja pärast pärinud G. Wagane sedasama. Joh. Waldmann wastanud: Sull oli 9 Cop wõlgu aga sa maksid jo praegu seda ära. Siis rääkinud naad tein teisega tasa, et tema selgest ei wõinud kuulda. Joh. Waldmann öölnud mõnikord need samad sanad: Täna sai ei sa mitte, tule homme. Joh. Waldmann tulnud letti tagant wälja ja ajanud G. Waganet wälja. W. Dewid küsinud: Miks sa teda wälja ajad, mis ta süüd teinud? Joh. Waldmann wastanud: Sa pead ka wälja minema. Et W. Dewid wälja ei läinud, hakkanud Joh. Waldmann W. Dewidit peksma ja ka sõimama.

Johann Waldmann astus ette ja rääkis wälja, et G. Wagane Nääripääwal üks pudel õlut wõtnud. Kui tema raha pärinud ja G. Waganel raha ei olnud seda wäljamaksta, annud G. Wagane ise, ilma tema nõudmata oma kuue pandiks. Nimetud pääwal ostnud G. Wagane kaks pudelt õlut, maksnud ka oma 9 Cop. wõlga wälja ja nõudnud oma kuube kätte. Tema öölnud talle: Täna sa oled üsna joobnud, tule homme, siis saad kätte. Et G. Wagane seal taas peale joranud, et ta kuube kätte ei saa, on ta teda wälja ajanud. W. Dewid tulnud wahele ja küsinud: Miks G. Wagane wäljaajatud saanud? Tema wastanud: Sina istu oma pingi peal ja ära sega ennast selle asjase, sai ei tea sest midagi. Et W. Dewid tema rinnust kinni hakkanud, on ta teda löönud ja wälja saatnud. Et ta wälja ei tahtnud minna, wõtnud ta ühe Koppu mehe abiks teda wälja wiia, selle wäljawiimise juures on wist Wil. Dewiti Palito kärisenud.

Suud suud wasta jääwad igaüks oma wäljarääkimise juure kindlaks.

Otsus: Johann Waldmann maksab W. Dewidile 3 Rub. hõb. kahjutasumist, Palito parandamiseks. Hoopide eest ei saa temal midagi arwatud, sest et ta ennast ilma asjata senna sekka segas. G. Wagane sai noomitud, et tema, kui walla wolimees, nenda joob, et kuue seljast pandiks annab.

Seega sai kohtupääw lõpetud.

Koos olid, Tallitaja: A. Espak, abimehed: P. Püss ja W. Uusmann seatud kohtupääwa pidamas.

Willem Dewid astus ette ja kaebab et tema Gustav Wagane kaasas 13m Februaril s.a. Johann Waldmanni õllepoodi läinud. Gust. Wagane wõtnud 2 pudelit õlut, maksnud need wälja ja maksnud ka need 9 Cop. wälja mis tall seal wõlga olnud ja mis eest tema kuub Joh. Waldmanni käes pandiks olnud. G. Wagane nõudnud oma kauba kätte mis tall seal pandiks olnud. Joh. Waldmann wastanud: Täna ei sa sa seda mitte, homme wõid saada. G. Wagane öölnud, kui ma olen oma wõla wäljamaksnud, miks ma ei wõi siis oma panti kättesaada? Joh. Waldmann tulnud letti tagand wälja ja hakkanud G. Waganet wälja ajama. Tema läinud wahele ja küsinud: miks Teie teda wälja ajate, mis ta siis tüli wõi paha teinud? Joh. Waldmann löönud teda 3 hoopi wasta lõuga kõrwa peale. Tema küsinud: Miks sa mind lööd? Joh. Waldmann wastanud: Seepärast et sa wahele tulid. Joh. Waldmann löönud teda ikka edasi, kunni 18 hoopi, siis lükkanud teda wälja, kus juures tema Palito katki käristanud kaenla alt.

Gustav Wagane astus ette ja räägib wälja, et tema Nääripääwal Joh. Waldmanni ollepoodi läinud ja 1 pudel õlut wõlga palunud, mis talle antud saanud. Saanud ta seda wälja joonud, pärinud Joh. Waldmann raha. Tema öölnud: Ma palusin seda jo wõlga, mull praegu raha kaasas ei ole. Joh. Waldmann wastand: Wõlgu ma ei anna, ja nõudnud tema kuue pandiks. Paar kord on tema pärast seda seal käinud et pidanud oma kuue wälja lunastama, aga Joh. Waldmann ei olnud kodu. Nimetud pääwal, kui ta Willem Dewitiga seltsis senna läinud, maksnud tema oma wõla 9 kop. wälja ja palunud oma kuube kätte. Joh. Waldmann wastanud: Täna ei sa, tule homme. Et tema ikka oma kuube kättenõudnud, saand Joh. Waldmann pahaseks ja tahtnud teda wälja ajada. Willem Dewid tulnud wahele ja öölnud, et see õige pole, ilma süüta inimest wälja ajada. Joh. Waldmann löönud Wil. Dewidit mittu hoopi wasta lõuga.

Tunnistusmees Hans Sõlg astus ette ja rääkis wälja, et G. Wagane seal Joh, Waldmanni käest pärinud oma wõla suurust. Joh. Waldmann wastanud: 9 Cop. Tükki aja pärast pärinud G. Wagane sedasama. Joh. Waldmann wastanud: Sull oli 9 Cop wõlgu aga sa maksid jo praegu seda ära. Siis rääkinud naad tein teisega tasa, et tema selgest ei wõinud kuulda. Joh. Waldmann öölnud mõnikord need samad sanad: Täna sai ei sa mitte, tule homme. Joh. Waldmann tulnud letti tagant wälja ja ajanud G. Waganet wälja. W. Dewid küsinud: Miks sa teda wälja ajad, mis ta süüd teinud? Joh. Waldmann wastanud: Sa pead ka wälja minema. Et W. Dewid wälja ei läinud, hakkanud Joh. Waldmann W. Dewidit peksma ja ka sõimama.

Johann Waldmann astus ette ja rääkis wälja, et G. Wagane Nääripääwal üks pudel õlut wõtnud. Kui tema raha pärinud ja G. Waganel raha ei olnud seda wäljamaksta, annud G. Wagane ise, ilma tema nõudmata oma kuue pandiks. Nimetud pääwal ostnud G. Wagane kaks pudelt õlut, maksnud ka oma 9 Cop. wõlga wälja ja nõudnud oma kuube kätte. Tema öölnud talle: Täna sa oled üsna joobnud, tule homme, siis saad kätte. Et G. Wagane seal taas peale joranud, et ta kuube kätte ei saa, on ta teda wälja ajanud. W. Dewid tulnud wahele ja küsinud: Miks G. Wagane wäljaajatud saanud? Tema wastanud: Sina istu oma pingi peal ja ära sega ennast selle asjase, sai ei tea sest midagi. Et W. Dewid tema rinnust kinni hakkanud, on ta teda löönud ja wälja saatnud. Et ta wälja ei tahtnud minna, wõtnud ta ühe Koppu mehe abiks teda wälja wiia, selle wäljawiimise juures on wist Wil. Dewiti Palito kärisenud.

Suud suud wasta jääwad igaüks oma wäljarääkimise juure kindlaks.

Otsus: Johann Waldmann maksab W. Dewidile 3 Rub. hõb. kahjutasumist, Palito parandamiseks. Hoopide eest ei saa temal midagi arwatud, sest et ta ennast ilma asjata senna sekka segas. G. Wagane sai noomitud, et tema, kui walla wolimees, nenda joob, et kuue seljast pandiks annab.

Seega sai kohtupääw lõpetud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS