PROTOKOLL

Kärdla: Kohtuistungite protokollid (1884-1887)

LeidandmedEAA.2827.1.5
Kaader
22
23
Daatum21.04.1884
Protokolli numberXII,17
Protokolli teema5. Kahjutasu
Märkused

K. Dewid H. Sõlgele kahjutasumist wälja maksnud.

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Andrus Espak Andrus Espak Peakohtumees
Peet Püss Peet Püss Abikohtumees
Willem Uusmann Willem Uusmann Abikohtumees
Gustav Bransfeld Gustav Bransfeld Kirjutaja

Koos olid, Tallitaja A. Espak, abimehed: P. Püss ja W. Uusmann seatud kohtupääwa pidamas.

Hans Sõlg astus ette ja kaebab, et 1881 a. sügisel wõtnud Willem Kamm tema käest ühe 52 toobise ankru, kellega Karl Dewid pidanud Hapsalust laskma wiina tuua. Nüüd on see Ankur nende käest kadoma läind ja naad ei maksa seda temale wälja. See ankur maksnud temal 2 rub. 50 Cop.

Willem Kamm astus ette ja sai see asi temal ette pandud, rääkis wälja, et see ankur temase suuremat ei puudu. Karl Dewid on seda ankurt Hans Sõlg käest tellinud tema on aga Karl Dewid käsu peale seda ankurt Hans Sõlg käest toonud ja sadama laewa "Randweri" peale wiinud.

Karl Dewid astus ette ja sai see asi temal ettepandud, rääkis wälja, et tema selle ankru Hans Sõlg käest tellinud ja Willem Kamm seda tema käsu peale laewa "Randweri" peale wiinud. Mõned mehed on teda palunud Hapsalust lasta wiina tuua, see tarwis on ta seda H. Sõlg käest wõtnud. Laewa meestega pole tema midagi selle ankru pärast rääkind, ei olnud ka adressi ankru peal. Postiga pidanud tema M. Polanbergile kirjutama, et ankur laewaga tuleb ja et ta temale sellega wiina saadaks. Laew jäänud aga Suuremõisa sadama, ja pole enam Hapsalu läinud, et jäe merese tulnud. Ankur peab olema sadama aita pandud, aga tema on seda sealt järelkuulanud, aidamees öölnud, et seda seal ei ole olnud. Nõnda on see ankur kaduma läinud.

Kohus tegi otsust, et Karl Dewid seda ankurt Hans Sõlgele peab wälja maksma 2 Rub. 50 Cop. hõb. sest et ta seda tema käest laenuks wõtnud ja tema läbi kaduma läinud. Karl Dewid wõib seda ankurt "Randweri" madruste käest järel pärida, kui seda weel kusagilt peaks leitama ja wõib seda ankurt siis omal pidada.

Seega sai kohtupääw lõpetud.

Koos olid, Tallitaja A. Espak, abimehed: P. Püss ja W. Uusmann seatud kohtupääwa pidamas.

Hans Sõlg astus ette ja kaebab, et 1881 a. sügisel wõtnud Willem Kamm tema käest ühe 52 toobise ankru, kellega Karl Dewid pidanud Hapsalust laskma wiina tuua. Nüüd on see Ankur nende käest kadoma läind ja naad ei maksa seda temale wälja. See ankur maksnud temal 2 rub. 50 Cop.

Willem Kamm astus ette ja sai see asi temal ette pandud, rääkis wälja, et see ankur temase suuremat ei puudu. Karl Dewid on seda ankurt Hans Sõlg käest tellinud tema on aga Karl Dewid käsu peale seda ankurt Hans Sõlg käest toonud ja sadama laewa "Randweri" peale wiinud.

Karl Dewid astus ette ja sai see asi temal ettepandud, rääkis wälja, et tema selle ankru Hans Sõlg käest tellinud ja Willem Kamm seda tema käsu peale laewa "Randweri" peale wiinud. Mõned mehed on teda palunud Hapsalust lasta wiina tuua, see tarwis on ta seda H. Sõlg käest wõtnud. Laewa meestega pole tema midagi selle ankru pärast rääkind, ei olnud ka adressi ankru peal. Postiga pidanud tema M. Polanbergile kirjutama, et ankur laewaga tuleb ja et ta temale sellega wiina saadaks. Laew jäänud aga Suuremõisa sadama, ja pole enam Hapsalu läinud, et jäe merese tulnud. Ankur peab olema sadama aita pandud, aga tema on seda sealt järelkuulanud, aidamees öölnud, et seda seal ei ole olnud. Nõnda on see ankur kaduma läinud.

Kohus tegi otsust, et Karl Dewid seda ankurt Hans Sõlgele peab wälja maksma 2 Rub. 50 Cop. hõb. sest et ta seda tema käest laenuks wõtnud ja tema läbi kaduma läinud. Karl Dewid wõib seda ankurt "Randweri" madruste käest järel pärida, kui seda weel kusagilt peaks leitama ja wõib seda ankurt siis omal pidada.

Seega sai kohtupääw lõpetud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS