Ette tuli kaebaja Juhan Hutberg ja kaebas, et Wänast Karel Morenkart on linnast tulles tema naese Tisharti heinamaas maha aeanud; hobone on taka tulnud ning kohe aisa otsaga naese selga nenda et ta maha kukunud ja teine käsi jänud ree alla ja see peab praegu haige olema ning maha aeaja on Kallaste Kõrtsis kinni wõetud.
Ette sai kutsutud nimetud K. Morenkart ja tunistas et ta pöle mitte aisa otsaga, waid aisa külega on hobone nimetud naese maha lükanud ja ta pöle mitte hoost kinni saanud pidada ene kui Kallaste Kõrtsis jäänud ta isi seisma.
Kohus mõistis asja mitmet pidi läbi kuulates ja leidis et naese häda mitte ni suur ei olnud kui kaebatud sai; sepärast sai mõistetud, et Karel Morenkart peab 1 rubla trahwi maksma walla laeka sepärrast et ilma ette waatmata on teed känud.
Kohtuwannem O Rammus <allkiri>
Kõrwasmehed J. Kallas XXX ja M. Merikül XXX
Kirjutaja M. Kährt <allkiri>
Mõistus täidetud nimetud pääwal.
Ette tuli kaebaja Juhan Hutberg ja kaebas, et Wänast Karel Morenkart on linnast tulles tema naese Tisharti heinamaas maha aeanud; hobone on taka tulnud ning kohe aisa otsaga naese selga nenda et ta maha kukunud ja teine käsi jänud ree alla ja see peab praegu haige olema ning maha aeaja on Kallaste Kõrtsis kinni wõetud.
Ette sai kutsutud nimetud K. Morenkart ja tunistas et ta pöle mitte aisa otsaga, waid aisa külega on hobone nimetud naese maha lükanud ja ta pöle mitte hoost kinni saanud pidada ene kui Kallaste Kõrtsis jäänud ta isi seisma.
Kohus mõistis asja mitmet pidi läbi kuulates ja leidis et naese häda mitte ni suur ei olnud kui kaebatud sai; sepärast sai mõistetud, et Karel Morenkart peab 1 rubla trahwi maksma walla laeka sepärrast et ilma ette waatmata on teed känud.
Kohtuwannem O Rammus <allkiri>
Kõrwasmehed J. Kallas XXX ja M. Merikül XXX
Kirjutaja M. Kährt <allkiri>
Mõistus täidetud nimetud pääwal.
