PROTOKOLL

Avinurme: Kohtuistungite protokolliraamat (1873-1875)

LeidandmedEAA.1134.1.7
Kaader
45
Daatum20.07.1873
Protokolli number85
Protokolli teema5. Kahjutasu; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Maddis Tamm Peakohtumees
Josep Reisenpuk Kohtumees
Maddis Kallaus Kohtumees

Awwinorme Mets koggokonna kohtus sel 20 Julil 1873.

koos ollid.

pea kohtomees Maddis Tamm.

teine kohtomees Josep Reisenpuk

kolmas kohtomees Maddis Kallaus

Juhhan Kask kaebas et astahwki soltatid Mart Soo ja Mihkel Aab on omma karja ellajaid temma wilja lasknud, mis peale temma siis need lehmad kinni ajanud, selle peale on agga need soltatid öesi omma ellajatte järrele tulnud, ning temmaga tüllise hakkanud, ja soltat Mihkel Aab tedda nelli korda lönud ohjadega ja pallus koggokonna kohhut sedda selletada.

Soltat Mihkel Aab tunnistas et temma ellajad olnud küll Juhhan Kasse wiljas käinud ja kui temma lähnud neid ärra toma, on temma siis Juhhan Kassega tüllise lähnud ning sedda ohjadega kolm korda lönud.

Mart Soo tunnistas et kui nemmad Mihkel Awaga lähnud omma lehmasid ärra toma, siis on Juhhan Kasse naine essite sõimama hakkanud mis peale siis Mihkel Aab Juhhan Kassega tüllise lähnud, ja tedda kolm korda lönud.

Moistus.

Koggokonna kohus on moistnud et need soltatid peawad Juhhan Kassele pant rahha seaduse §§ 1065 põhja peal 1 Rubla maksma, peale selle agga et Mihkel Aab ja Mart Soo on öajal Juhhan Kasse majase lähnud ja seal tülli tehnud, ning pealegi Mihkel Aab Juhhan Kaske kolm korda lönud, saab Mihkel Aab 3 päwa ja Mart Soo 1 päwa peale trahwist kinni pantud seaduse §§ 1049 põhja peal

Maddis Tamm XXX

Josep Reisenpuk XXX

Maddis Kallaus XXX.

Awwinorme Mets koggokonna kohtus sel 20 Julil 1873.

koos ollid.

pea kohtomees Maddis Tamm.

teine kohtomees Josep Reisenpuk

kolmas kohtomees Maddis Kallaus

Juhhan Kask kaebas et astahwki soltatid Mart Soo ja Mihkel Aab on omma karja ellajaid temma wilja lasknud, mis peale temma siis need lehmad kinni ajanud, selle peale on agga need soltatid öesi omma ellajatte järrele tulnud, ning temmaga tüllise hakkanud, ja soltat Mihkel Aab tedda nelli korda lönud ohjadega ja pallus koggokonna kohhut sedda selletada.

Soltat Mihkel Aab tunnistas et temma ellajad olnud küll Juhhan Kasse wiljas käinud ja kui temma lähnud neid ärra toma, on temma siis Juhhan Kassega tüllise lähnud ning sedda ohjadega kolm korda lönud.

Mart Soo tunnistas et kui nemmad Mihkel Awaga lähnud omma lehmasid ärra toma, siis on Juhhan Kasse naine essite sõimama hakkanud mis peale siis Mihkel Aab Juhhan Kassega tüllise lähnud, ja tedda kolm korda lönud.

Moistus.

Koggokonna kohus on moistnud et need soltatid peawad Juhhan Kassele pant rahha seaduse §§ 1065 põhja peal 1 Rubla maksma, peale selle agga et Mihkel Aab ja Mart Soo on öajal Juhhan Kasse majase lähnud ja seal tülli tehnud, ning pealegi Mihkel Aab Juhhan Kaske kolm korda lönud, saab Mihkel Aab 3 päwa ja Mart Soo 1 päwa peale trahwist kinni pantud seaduse §§ 1049 põhja peal

Maddis Tamm XXX

Josep Reisenpuk XXX

Maddis Kallaus XXX.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS