Astus kohtu ette Kuldna naesed Mari Tiirberg ja Leeno Kaaring ja kaebasid, nemad läinud 3 Augustil oma kaubaga linna, ja söötnud Harku Mäe kõrtsus oma hobust ja söönud isi ka, siis tulnud Allikoti kõrtsumees Hans Tallinnast ja kui nemad läinud kõrtsumehe juure oma rehnungi ära maksma siis küsinud Hans Mari Tiirbergi kääst, kas sina oled sees Kuldna naene keda sulane kellas ja peremees pealt waatis, selle peale hakkanud, nemad Kõrtsumeest Hasnu häbistama, ja tema Hans hakkanud neid seal peksma ja lükkanud mittu kord kortsu porandalle maha.
Allikotti kõrtsuemees Hans sai ette kutsutud ja temale kaeptus ette loetud, tema kinnitas, naesed ola kõrtsus jobnud olnud ja rääkinud ühe Saaremaa mehe Jüri Ligiga kõiksugused roppud juttud ja kutsunud Jürid kõrtsu hoowi, siis ola tema seda naese kääst küsinud, kas tema se naene on mis ka täielikult Kuldna kruusiaugu kõrtsus olla sündinud, Kuldna naene Mari Tiirberg, kes igal pool oma liiderliku elu ja joomisega kuulus on, hakkanud teda sõimama kõigesuguste roppu sõnadega, ja puutunud tema naese aukülge, siis olla tema ühe kora Mari Tiirbergi lükkanud ja aeanud teda kõrtsu (letti) (toika) kamrist ära.
Seda tunnistas ka Mäe kõrtsu perenaene M. Otsmann tõeks, et need Kuldna naesed olla roppusti kõrtsus rääkinud.
Kohtu Otsus: Hans, Allikotti Kortsumees, maksab üks rubla trahwi Harku walla laeka, miks tema naest lööma läks, ja Kuldna naene Mari Tiirberg istub 24 tundi puuris, selle trahwiks, miks tema joonud peaga mööda kõrtsusi naesterahwa auu ära teutab.
Kohtumees Juhan Humberg XXX
Korwasmehed Gustaw Reindes XXX Reinhold Korsen XXX
Kirjutaja G. Kollip <allkiri>
Sai otsus moistetud ja täidetud ja maksid trahwi ära.
Astus kohtu ette Kuldna naesed Mari Tiirberg ja Leeno Kaaring ja kaebasid, nemad läinud 3 Augustil oma kaubaga linna, ja söötnud Harku Mäe kõrtsus oma hobust ja söönud isi ka, siis tulnud Allikoti kõrtsumees Hans Tallinnast ja kui nemad läinud kõrtsumehe juure oma rehnungi ära maksma siis küsinud Hans Mari Tiirbergi kääst, kas sina oled sees Kuldna naene keda sulane kellas ja peremees pealt waatis, selle peale hakkanud, nemad Kõrtsumeest Hasnu häbistama, ja tema Hans hakkanud neid seal peksma ja lükkanud mittu kord kortsu porandalle maha.
Allikotti kõrtsuemees Hans sai ette kutsutud ja temale kaeptus ette loetud, tema kinnitas, naesed ola kõrtsus jobnud olnud ja rääkinud ühe Saaremaa mehe Jüri Ligiga kõiksugused roppud juttud ja kutsunud Jürid kõrtsu hoowi, siis ola tema seda naese kääst küsinud, kas tema se naene on mis ka täielikult Kuldna kruusiaugu kõrtsus olla sündinud, Kuldna naene Mari Tiirberg, kes igal pool oma liiderliku elu ja joomisega kuulus on, hakkanud teda sõimama kõigesuguste roppu sõnadega, ja puutunud tema naese aukülge, siis olla tema ühe kora Mari Tiirbergi lükkanud ja aeanud teda kõrtsu (letti) (toika) kamrist ära.
Seda tunnistas ka Mäe kõrtsu perenaene M. Otsmann tõeks, et need Kuldna naesed olla roppusti kõrtsus rääkinud.
Kohtu Otsus: Hans, Allikotti Kortsumees, maksab üks rubla trahwi Harku walla laeka, miks tema naest lööma läks, ja Kuldna naene Mari Tiirberg istub 24 tundi puuris, selle trahwiks, miks tema joonud peaga mööda kõrtsusi naesterahwa auu ära teutab.
Kohtumees Juhan Humberg XXX
Korwasmehed Gustaw Reindes XXX Reinhold Korsen XXX
Kirjutaja G. Kollip <allkiri>
Sai otsus moistetud ja täidetud ja maksid trahwi ära.
