Astus kohtu ette Kalesi peremees Juhan Maisa ja kaebas, tema tulnud Tallinnast 12 Jaanuaril, s.a. siis panud tema oma hobuse Harku Mäe kõrtsu ees Kabeli Karel Olleka hobuse juure, ja läinud kõrtsu sisse, seal ostnud Karel Olek temale weel wiina ja läinud siis kodu, minema, tema läinud ka kohe järele ja leidnud, et tema reepealt heina kott oli ära warastud, kus sees üks toop wiina oli ja hobuse nahk ohjad. Et kedagi muud inimese hinge kortsus ei olnud, siis käskinud kõrtsumees Karel Oleka Järel sõita, sest tema olla need kraamid täielikult, warastanud, Siis läinud tema Juhan Maisa Tallitaja järel ja et Tallitajad pole kodu olnud wõtnud tema ühe teise mehe Hindrik Köngase omale seltsiks ja läinud, Karel Olleka juurest oma kraami kätte nõudma, Karel Olek wõtnud toas suure puu kätte ja hakkanud sellega neid peksma, kui tema (Juhan) selle puu kääst ära oli tomanud siis wõtnud ta keriselt kiwa ja löönud sellega tema Juhan Moisa pea lõhki; ja ähwardanud teda ära tappa.
Karel Ollek sai ette kutsutud, tema waitleb selle wastu, tema olnud purjus ja ei tea sellest tülist midagi, tema pole ka mitte Juhan Maisa heina kotti warastanud.
Hindrik Köngas tunnistas, et tema olla pealt näinud kui Karel Olek kiwiga Juhan Maisa pea lõhki lõi ja seda tunnistas, ka peas olew haaw, mis selgesti näha oli.
Kohtu otsus: Karel Olek saab 20 hoopi witsu ihu nuhtlust, miks tema nii meeletu ja ette waatamata oli ja kiwiga teise mehe pea lohki loi, Juhan Maisa kannab isi oma heinakotti ja wiina kahju, et ei ole temal selget tunnistust, kas Karel Olek tema kraami warastas ja ilma Tallitaja juures olemiseta läks öösi oma kraami otsima.
Peakohtumees Juh Humberg XXX
Korwasmehed Gustaw Reindes XXX Reinhold Korsen XXX
Sai omad witsad kohe kätte 20 hopi
Astus kohtu ette Kalesi peremees Juhan Maisa ja kaebas, tema tulnud Tallinnast 12 Jaanuaril, s.a. siis panud tema oma hobuse Harku Mäe kõrtsu ees Kabeli Karel Olleka hobuse juure, ja läinud kõrtsu sisse, seal ostnud Karel Olek temale weel wiina ja läinud siis kodu, minema, tema läinud ka kohe järele ja leidnud, et tema reepealt heina kott oli ära warastud, kus sees üks toop wiina oli ja hobuse nahk ohjad. Et kedagi muud inimese hinge kortsus ei olnud, siis käskinud kõrtsumees Karel Oleka Järel sõita, sest tema olla need kraamid täielikult, warastanud, Siis läinud tema Juhan Maisa Tallitaja järel ja et Tallitajad pole kodu olnud wõtnud tema ühe teise mehe Hindrik Köngase omale seltsiks ja läinud, Karel Olleka juurest oma kraami kätte nõudma, Karel Olek wõtnud toas suure puu kätte ja hakkanud sellega neid peksma, kui tema (Juhan) selle puu kääst ära oli tomanud siis wõtnud ta keriselt kiwa ja löönud sellega tema Juhan Moisa pea lõhki; ja ähwardanud teda ära tappa.
Karel Ollek sai ette kutsutud, tema waitleb selle wastu, tema olnud purjus ja ei tea sellest tülist midagi, tema pole ka mitte Juhan Maisa heina kotti warastanud.
Hindrik Köngas tunnistas, et tema olla pealt näinud kui Karel Olek kiwiga Juhan Maisa pea lõhki lõi ja seda tunnistas, ka peas olew haaw, mis selgesti näha oli.
Kohtu otsus: Karel Olek saab 20 hoopi witsu ihu nuhtlust, miks tema nii meeletu ja ette waatamata oli ja kiwiga teise mehe pea lohki loi, Juhan Maisa kannab isi oma heinakotti ja wiina kahju, et ei ole temal selget tunnistust, kas Karel Olek tema kraami warastas ja ilma Tallitaja juures olemiseta läks öösi oma kraami otsima.
Peakohtumees Juh Humberg XXX
Korwasmehed Gustaw Reindes XXX Reinhold Korsen XXX
Sai omad witsad kohe kätte 20 hopi