PROTOKOLL

Kärdla: Kohtuistungite protokollid (1884-1887)

LeidandmedEAA.2827.1.5
Kaader
44
45
Daatum28.08.1884
Protokolli numberXXV,33
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.
Märkused

Suurema kohtu antud.

Nimi Raasemann kui Rasemann.

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
H Pisa Peakohtumees
W Poola Abikohtumees
W Mölder Abikohtumees
Gustav Bransfeld Gustav Bransfeld Kirjutaja

Koos olid, Tallitaja: H. Pisa, abimehed: W. Mölder ja W. Poola kohtupääwa pidamas.

Mõne nädala eest sai siin Kärdel Kegelpallimajas wabrikumehe Karl Raasemannil üks hea uur 18 rub. wäärt ärawarastud; hiljem sai jälle Kärdla Mäekõrtsus wabrikumehe Joh. Dewidil üks uur, 10 rub. wäärt ärawarastud. Need uuriwargused said warsi siit wabrikumehe, Pilleti soldati Gustav Pisa peale arwatud, sest et tema sell ajal kui uurid warastud said Keilpalli majas ja kõrtsus on olnud ja tema üks wäga kawal waras on, aga ei saanud selget tunnistust. Täna annab Tallinna mees Martin Hear - kes Joh. Waldmanni kohtuasja pärast siin wiibib - Polizeile üles, et Gustav Pisa 23 Aug. õllepoodis teda teiste seast kõrwale kutsnud ja öölnud: Mull on kaks uuri mis ma siit olen putsanud, (warastanud) ma ei sa neist siin lahti, kas tahate neid osta? Ma ei nõua kõrget hinda, ja teine neist on hea uur, 25 rub. wäärt. Teie wõite Tallinnas neist jälle lahti saada. Tema wastanud: Praegu ma ei tea midagi öölda, jäägu see weel mõtlemise peale, sest mull pole praegu raha. Kui ma raha saan, ehk siis ostan ära.

Warsi kus Martin Hear seda ülesannab, saatis Polizei teda G. Pisa juure, et ta need uurid äraosdaks ja nenda neid tema käest kätte saaks. Martin Hear pannud G. Pisal ette, -: Ma reisin täna siit ära Tallinna, olge head, müüge mulle need uurid mis mulle kauplesite, nüüd on mull raha neid wälja maksta. G. Pisa jäänud wähe mõtlema ja öölnud: juba ma müüsin selle parema uuri 8 rub. eest ära ja see teine läks mo käest niisama, ei mull ole neid enam.

Gustav Pisa sai warsi kohtu ette kutstud ja see asi tall ettepandud,-: G. Pisa wabandab, et tema need uurid ei ole warastanud. Martin Hearile on tema neid küll joobnud peaga kaubelnud aga temal pole seepärast uurisi olnud.

Suud suud wasto ütleb M. Hear, et kui G. Pisa neid temale kaubelnud, olnud ta joobnud, aga täna kus tema neid osta tahtnud, olnud ta klaar. G. Pisa ütleb, et tema küll nõnda neist uuridest M. Heariga rääkinud, kui M. Hear tunnistab, aga temal neid siiski pole olnud.

Tunnistusmees Johann Huuk, wabrikumees, astus ette ja räägib, et kui tema sell õhtul kõrtsu läinud kui Joh. Dewid uur warastud saanud, seisnud G. Pisa, Joh. Tõu ja P. Sein kõrtsu otsas. G. Pisa ja Joh. Tõu rääkinud uuri wargusest. Siis on G. Pisa westi taskust üks uuri keti ots wälja paistnud. (Gummirõngastest kett.)

G. Pisa astus ette ja waidleb wasta, et see tõsi ei ole. Tema on seal küll Joh. Tõuga rääkinud aga tema taskust pole midagi paistnud.

Suud suud wasta jääb Joh. Huuk kindlaks, oma sanade juure, G. Pisa waidleb wasta et see tõsi ei ole.

Joh. Tõu sai ettekutstud ja temalt küsitud. Joh. Tõu räägib wälja, et tema kõrtsus olnud, G. Pisa ka seal olnd ja tema kuulnud et uur warastud saanud, aga tema olnud nii joobnud et selgest midagi ei mäleta. Kas tema kõrtsu otsas G. Pisaga rääkinud, ei mäleta tema.

P. Sein astus ette ja sai temalt küsitud. P. Sein räägib wälja, et tema kõrtsu otsas Wil. Dewitiga rääkinud, Joh. Tõu olnud ka seal, aga G. Pisat pole tema näinud. Tema on enne äratulnud kui G. Pisa senna tulnud.

G. Pisa astus ette ja tunnistab, kui tema kõrtsu otsas Joh. Tõuga rääkinud, on P. Sein seal Wil. Dewitiga rääkinud ja nemad pärast P. Sein ja mõne teise mehega seltsis kõrtsust ära tulnud.

Suud suud wasto ütleb P. Sein, et tema mitte ei mäleta G. Pisal kõrtsu otsas näinud olewad ega temaga seltsis kõrtsust äratulewat.

See kohtuasi saab Kõrgest auustatud Saare Läänemaa Hakenrichtri herrale otsusetegemiseks ettepandud.

Seega sai kohtupääw lõpetud.

Koos olid, Tallitaja: H. Pisa, abimehed: W. Mölder ja W. Poola kohtupääwa pidamas.

Mõne nädala eest sai siin Kärdel Kegelpallimajas wabrikumehe Karl Raasemannil üks hea uur 18 rub. wäärt ärawarastud; hiljem sai jälle Kärdla Mäekõrtsus wabrikumehe Joh. Dewidil üks uur, 10 rub. wäärt ärawarastud. Need uuriwargused said warsi siit wabrikumehe, Pilleti soldati Gustav Pisa peale arwatud, sest et tema sell ajal kui uurid warastud said Keilpalli majas ja kõrtsus on olnud ja tema üks wäga kawal waras on, aga ei saanud selget tunnistust. Täna annab Tallinna mees Martin Hear - kes Joh. Waldmanni kohtuasja pärast siin wiibib - Polizeile üles, et Gustav Pisa 23 Aug. õllepoodis teda teiste seast kõrwale kutsnud ja öölnud: Mull on kaks uuri mis ma siit olen putsanud, (warastanud) ma ei sa neist siin lahti, kas tahate neid osta? Ma ei nõua kõrget hinda, ja teine neist on hea uur, 25 rub. wäärt. Teie wõite Tallinnas neist jälle lahti saada. Tema wastanud: Praegu ma ei tea midagi öölda, jäägu see weel mõtlemise peale, sest mull pole praegu raha. Kui ma raha saan, ehk siis ostan ära.

Warsi kus Martin Hear seda ülesannab, saatis Polizei teda G. Pisa juure, et ta need uurid äraosdaks ja nenda neid tema käest kätte saaks. Martin Hear pannud G. Pisal ette, -: Ma reisin täna siit ära Tallinna, olge head, müüge mulle need uurid mis mulle kauplesite, nüüd on mull raha neid wälja maksta. G. Pisa jäänud wähe mõtlema ja öölnud: juba ma müüsin selle parema uuri 8 rub. eest ära ja see teine läks mo käest niisama, ei mull ole neid enam.

Gustav Pisa sai warsi kohtu ette kutstud ja see asi tall ettepandud,-: G. Pisa wabandab, et tema need uurid ei ole warastanud. Martin Hearile on tema neid küll joobnud peaga kaubelnud aga temal pole seepärast uurisi olnud.

Suud suud wasto ütleb M. Hear, et kui G. Pisa neid temale kaubelnud, olnud ta joobnud, aga täna kus tema neid osta tahtnud, olnud ta klaar. G. Pisa ütleb, et tema küll nõnda neist uuridest M. Heariga rääkinud, kui M. Hear tunnistab, aga temal neid siiski pole olnud.

Tunnistusmees Johann Huuk, wabrikumees, astus ette ja räägib, et kui tema sell õhtul kõrtsu läinud kui Joh. Dewid uur warastud saanud, seisnud G. Pisa, Joh. Tõu ja P. Sein kõrtsu otsas. G. Pisa ja Joh. Tõu rääkinud uuri wargusest. Siis on G. Pisa westi taskust üks uuri keti ots wälja paistnud. (Gummirõngastest kett.)

G. Pisa astus ette ja waidleb wasta, et see tõsi ei ole. Tema on seal küll Joh. Tõuga rääkinud aga tema taskust pole midagi paistnud.

Suud suud wasta jääb Joh. Huuk kindlaks, oma sanade juure, G. Pisa waidleb wasta et see tõsi ei ole.

Joh. Tõu sai ettekutstud ja temalt küsitud. Joh. Tõu räägib wälja, et tema kõrtsus olnud, G. Pisa ka seal olnd ja tema kuulnud et uur warastud saanud, aga tema olnud nii joobnud et selgest midagi ei mäleta. Kas tema kõrtsu otsas G. Pisaga rääkinud, ei mäleta tema.

P. Sein astus ette ja sai temalt küsitud. P. Sein räägib wälja, et tema kõrtsu otsas Wil. Dewitiga rääkinud, Joh. Tõu olnud ka seal, aga G. Pisat pole tema näinud. Tema on enne äratulnud kui G. Pisa senna tulnud.

G. Pisa astus ette ja tunnistab, kui tema kõrtsu otsas Joh. Tõuga rääkinud, on P. Sein seal Wil. Dewitiga rääkinud ja nemad pärast P. Sein ja mõne teise mehega seltsis kõrtsust ära tulnud.

Suud suud wasto ütleb P. Sein, et tema mitte ei mäleta G. Pisal kõrtsu otsas näinud olewad ega temaga seltsis kõrtsust äratulewat.

See kohtuasi saab Kõrgest auustatud Saare Läänemaa Hakenrichtri herrale otsusetegemiseks ettepandud.

Seega sai kohtupääw lõpetud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS