PROTOKOLL

Harku: Harku ja Hüüru vallakohtu protokolliraamat (1887-1890)

LeidandmedEAA.1090.1.5
Kaader
30
Daatum12.04.1888
Protokolli number7
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Karel Annus Peakohtumees
Reinhold Korsen Kohtumees
Karel Kruusmann Kohtumees

Astus kohtu ette õnsa Puuseppa Adu Essi lesk Triinu Ess, ja laskes kohtu raamatuse üles pana oma maja waranduse, mis tema mehest on järele jäänud.

Tema mees on maksnud

Puuseppa koha ostmise raha mõisa 200 Rbl.
Kolm harja warsi kohus takseeris 50 Rbl.
Üks wana hobune kohus takseeris 35 Rbl.
neli lammast ja kaks siga 20 Rbl
üks wana wanker 7 Rbl
Summa 312 Rbl.

Wõlgu on maksta Otto Essile 30 Rbl. mis mees laenas koha ostmise raha, siis jääb mehe warandust tema kätte 282 Rbl. seda warandust on Adu Ess oma naese Triinu pruukida lubanud, niikaua kui tema Puuseppa kohta oma noorema poea Kristjaniga edasi peab, ja wanemad lapsed ei woi ema kääst seda raha, enne tema surma pärida, ega ka jägada.

Seda tunnistasid kohtu ees, ka need käämehed, kes Adu Essi surma juures olid, kui tema seda lubadust tegi, nimelt Otto Wiitmann ja Karnika Karel Kruusmann (kohtu korwasmees)

Kohtumees Karel Annus XXX

Korwasmehed Reinhold Korsen XXX

                          Karel Kruusmann XXX

Kirjutaja G. Kollip <allkiri>

Astus kohtu ette õnsa Puuseppa Adu Essi lesk Triinu Ess, ja laskes kohtu raamatuse üles pana oma maja waranduse, mis tema mehest on järele jäänud.

Tema mees on maksnud

Puuseppa koha ostmise raha mõisa 200 Rbl.
Kolm harja warsi kohus takseeris 50 Rbl.
Üks wana hobune kohus takseeris 35 Rbl.
neli lammast ja kaks siga 20 Rbl
üks wana wanker 7 Rbl
Summa 312 Rbl.

Wõlgu on maksta Otto Essile 30 Rbl. mis mees laenas koha ostmise raha, siis jääb mehe warandust tema kätte 282 Rbl. seda warandust on Adu Ess oma naese Triinu pruukida lubanud, niikaua kui tema Puuseppa kohta oma noorema poea Kristjaniga edasi peab, ja wanemad lapsed ei woi ema kääst seda raha, enne tema surma pärida, ega ka jägada.

Seda tunnistasid kohtu ees, ka need käämehed, kes Adu Essi surma juures olid, kui tema seda lubadust tegi, nimelt Otto Wiitmann ja Karnika Karel Kruusmann (kohtu korwasmees)

Kohtumees Karel Annus XXX

Korwasmehed Reinhold Korsen XXX

                          Karel Kruusmann XXX

Kirjutaja G. Kollip <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS