PROTOKOLL

Harku: Harku ja Hüüru vallakohtu protokolliraamat (1887-1890)

LeidandmedEAA.1090.1.5
Kaader
37
38
Daatum02.08.1888
Protokolli number16
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Karel Annus Peakohtumees
Reinhold Korsen Kohtumees
Karel Kruusmann Kohtumees

Astus kohtu ette Harku moisa walitsus ja kaebas, Lehme mõisa Andres Treimann on tööjuures Kupjas Juhan Auusi wastu pannud, kui se teda käskis, heini tulla üles hanguma, ja tahtnud kupjale heina hanguga sisse lüüa, kui seda pole mitte saanud, siis wõtnud suure kiwi maast, ja wiskanud sellega kupjast, ja moisa walitsus ei woi seda wastu panemist oma töörahwa hulkas sallida. Seda tõendas Kupjas Auus tõeks, ja ka käämees Otto Kurell, et Andres Treimann on küünis ähwardanud, et nüüd lähen ja annan kupjale hea naha täie ja ähwardas hanguga.

Kohtu Otsus:

Kohus mõistis Andres Treimanile Kupja wastu hakkamise ja ahwardmiase pärast 20 witsa hoopi ihu nuhtlust, ja palus, et moisa walitsus teda jälle oma teenistusese tagasi wõttab, mis ka sündis.

Kohtumees Karel Annus XXX

Korwasmehed R Korsen XXX

                          Karel Kruusmann XXX

Kirjutaja G. Kollip <allkiri>

Sai omad witsad kohe kätte.

Astus kohtu ette Harku moisa walitsus ja kaebas, Lehme mõisa Andres Treimann on tööjuures Kupjas Juhan Auusi wastu pannud, kui se teda käskis, heini tulla üles hanguma, ja tahtnud kupjale heina hanguga sisse lüüa, kui seda pole mitte saanud, siis wõtnud suure kiwi maast, ja wiskanud sellega kupjast, ja moisa walitsus ei woi seda wastu panemist oma töörahwa hulkas sallida. Seda tõendas Kupjas Auus tõeks, ja ka käämees Otto Kurell, et Andres Treimann on küünis ähwardanud, et nüüd lähen ja annan kupjale hea naha täie ja ähwardas hanguga.

Kohtu Otsus:

Kohus mõistis Andres Treimanile Kupja wastu hakkamise ja ahwardmiase pärast 20 witsa hoopi ihu nuhtlust, ja palus, et moisa walitsus teda jälle oma teenistusese tagasi wõttab, mis ka sündis.

Kohtumees Karel Annus XXX

Korwasmehed R Korsen XXX

                          Karel Kruusmann XXX

Kirjutaja G. Kollip <allkiri>

Sai omad witsad kohe kätte.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS