Kärdla: Kohtuistungite protokollid (1884-1887)
| Leidandmed | EAA.2827.1.5 |
|---|---|
| Kaader |  48  49 |
| Daatum | 08.09.1884 |
| Protokolli number | XXVIII,36 |
| Protokolli teema | 6. Töö- ja teenistussuhted; 7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine. |
| Märkused | Suurema kohtu antud. |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Hindrik | Pisa | Hindrik Pisa | Peakohtumees |
| Willem | Poola | Willem Poola | Abikohtumees |
| Willem | Mölder | Willem Mölder | Abikohtumees |
| Gustav | Bransfeld | Gustav Bransfeld | Kirjutaja |
Protokoll XXVIII.
Koos olid, Tallitaja: H. Pisa, abimehed: W. Mölder ja Wil. Poola, seatud kohtupääwa pidamas.
Tema on köik töö hoolega teinud, iga wilja senna külwanud ja istutanud kus Wil. Järwa ettenäitnud, Wil. Järwa käind ise ka wahest üle waatamas ja olnud ikka köigega rahul. Nüüd aga, et kuiw sui oli ja ükski wili heasti ei kaswa, ei taha Wil. Järwa temale ta palka wäljamaksta. Köigist 20 rub. 5 Cop. on ta palka kätte saanud. Tema on kaks kuud oma hobusega seal juures tööd teinud, ise sui läbi, ja May kuust saadik on ta enesele ka ühe abilise palkanud. Nüüd ei taha W. Järwa lubatud palka maksta.
Willem Järwa astus ette ja sai see asi tall ettepandud, rääkis wälja, et nende kaup küll nii on olnud, et tema on lubanud Peter Kernerile maksta 150 rub. sui pealt, aga selle tingimisega, et Peter Kerner seda maad temale heasti pidanud harima, et laitust anda ei woi. Peter Kerner on aga on aga kewadel juba maad sandiste künnud, et maa köwaks jäänud. Tema käskinud sahaga künda, ta künnud adraga. Taimed on rohi äralämmatand et ta öigel ajal ei rohitsenud, ja see läbi wiletsaks jäänud. Ise on ta sagedast sealt juurest ärakäinud, mujal raha teenimas ja hooletuse läbi ka wöerad loomad sees käind ja paha teinud. Köik need wead on tema selle sui sees leidnud ja neid ka omal ajal Peter Kernerile ettepannud. Selle hooletuse pärast, et iga töö öigel ajal ja heasti pole tehtud, ei wöi ta temale nii palju maksta kui ta kewadel lubanud.
Suud suud wasta jääwad waidlema, ja leppimist pole loota.
Seepärast saab see kohtuasi Körgest auustatud
Tallitaja: [allkiri]
abimees: [allkiri]
-,,-: [allkiri]
Kirjutaja: [allkiri]
Protokoll XXVIII.
Koos olid, Tallitaja: H. Pisa, abimehed: W. Mölder ja Wil. Poola, seatud kohtupääwa pidamas.
Tema on köik töö hoolega teinud, iga wilja senna külwanud ja istutanud kus Wil. Järwa ettenäitnud, Wil. Järwa käind ise ka wahest üle waatamas ja olnud ikka köigega rahul. Nüüd aga, et kuiw sui oli ja ükski wili heasti ei kaswa, ei taha Wil. Järwa temale ta palka wäljamaksta. Köigist 20 rub. 5 Cop. on ta palka kätte saanud. Tema on kaks kuud oma hobusega seal juures tööd teinud, ise sui läbi, ja May kuust saadik on ta enesele ka ühe abilise palkanud. Nüüd ei taha W. Järwa lubatud palka maksta.
Willem Järwa astus ette ja sai see asi tall ettepandud, rääkis wälja, et nende kaup küll nii on olnud, et tema on lubanud Peter Kernerile maksta 150 rub. sui pealt, aga selle tingimisega, et Peter Kerner seda maad temale heasti pidanud harima, et laitust anda ei woi. Peter Kerner on aga on aga kewadel juba maad sandiste künnud, et maa köwaks jäänud. Tema käskinud sahaga künda, ta künnud adraga. Taimed on rohi äralämmatand et ta öigel ajal ei rohitsenud, ja see läbi wiletsaks jäänud. Ise on ta sagedast sealt juurest ärakäinud, mujal raha teenimas ja hooletuse läbi ka wöerad loomad sees käind ja paha teinud. Köik need wead on tema selle sui sees leidnud ja neid ka omal ajal Peter Kernerile ettepannud. Selle hooletuse pärast, et iga töö öigel ajal ja heasti pole tehtud, ei wöi ta temale nii palju maksta kui ta kewadel lubanud.
Suud suud wasta jääwad waidlema, ja leppimist pole loota.
Seepärast saab see kohtuasi Körgest auustatud
Tallitaja: [allkiri]
abimees: [allkiri]
-,,-: [allkiri]
Kirjutaja: [allkiri]