Kärdla: Kohtuistungite protokollid (1884-1887)
| Leidandmed | EAA.2827.1.5 |
|---|---|
| Kaader |  53 |
| Daatum | 02.11.1884 |
| Protokolli number | XXXII,41 |
| Protokolli teema | 3. Laenusuhted |
| Märkused | Klaaritud. |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| H | Pisa | Peakohtumees | |
| W | Poola | Abikohtumees | |
| W | Mölder | Abikohtumees | |
| Gustav | Bransfeld | Gustav Bransfeld | Kirjutaja |
Koos olid, Tallitaja: W. Pisa, abimehed: W. Mölder ja W. Poola seatud kohtupääwa pidamas.
Rätsep
|
|
2 rub | 50 Cop. |
|
|
3 -,,- | - |
|
|
1 -,,- | 10 -,,- |
raha saada on; Ta on neile nimelt riidid teinu, ja tööraha wõlga jäänud. Ta on neile seda meele tuletanud aga naad ei tee sest wäljagi.
Gustav Kiil, Jacob Miikmann ja Karl Sinik astusid ette ja sai see asi neil ettepandud, rääkisid wälja, et neil see wõlg G. Läck'uga on, aga neil seiamaale wõimalik polnud seda äramaksta.
Otsus: Et G. Kiil, J. Miikmann ja K. Sinik oma wõlga ühe kuu aja sees G. Läck'ule peawad äratasuma.
Koos olid, Tallitaja: W. Pisa, abimehed: W. Mölder ja W. Poola seatud kohtupääwa pidamas.
Rätsep
|
|
2 rub | 50 Cop. |
|
|
3 -,,- | - |
|
|
1 -,,- | 10 -,,- |
raha saada on; Ta on neile nimelt riidid teinu, ja tööraha wõlga jäänud. Ta on neile seda meele tuletanud aga naad ei tee sest wäljagi.
Gustav Kiil, Jacob Miikmann ja Karl Sinik astusid ette ja sai see asi neil ettepandud, rääkisid wälja, et neil see wõlg G. Läck'uga on, aga neil seiamaale wõimalik polnud seda äramaksta.
Otsus: Et G. Kiil, J. Miikmann ja K. Sinik oma wõlga ühe kuu aja sees G. Läck'ule peawad äratasuma.