PROTOKOLL

Kärdla: Kohtuistungite protokollid (1884-1887)

LeidandmedEAA.2827.1.5
Kaader
53
54
Daatum02.11.1884
Protokolli numberXXXII,42
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Märkused

Klaar.

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hindrik Pisa Hindrik Pisa Peakohtumees
Willem Poola Willem Poola Abikohtumees
Willem Mölder Willem Mölder Abikohtumees
Gustav Bransfeld Gustav Bransfeld Kirjutaja

Andrus Nurk astus ette ja kaebab, et 1 Novm. öhtul käinud tema Joh. Dewid ja P. Prähla kaasas körtsus ja pärast Pisa öllepoodis. Joh. Dewid'il olnud wiinapudel taskus, see läinud öllepoodis kaduma. Tema katsund kättega mööda Joh. Takkingu külge ja öölnud: ehk see wiinapudel libises wahest sinu tasku? Joh. Takking saanud sest pahaseks ja lükkanud teda laua peale seljali. Kui naad ära tulnud, tulnud Joh. Takking öues tema kallale ja peksnud teda tubli läbi, nenda et temal peas muhk ja kramm on. Joh. Rehesaar wiinud Joh. Takkina ta kallalt ära.

Johann Takking astus ette ja sai see asi tall ettepandud, rääkis wälja, et öllepoodis ei ole tema A. Nurka puudutanud. Kui A. Nurk teda läbi otsinud, on tema küll öölnud: Kui sa seda wiinapudelt mo käest ei leia, annan ma sulle heasti. Aga ta pole talle seepärast hoopisi annud. Maja perenaene ajanud köik teised wälja ja käskinud koju minna ja jätnud teda umbes 10 minnutit weel tuppa, et naad öues mitte tülise ei läheks. Kui tema hiljem ka kodu tahtnud minna, olnud A. Nurk, Joh. Dewid ja P. Prähla teda ukse ees waritsemas. A. Nurk hakkanud tema rindu kinni ja teda ähwardama. Siis on tema teda paar hoopi löönud.

Öllepoodi perenaene Anna Pisa astus ette ja sai see asi tall ettepandud, rääkis wälja, et A. Nurk, Joh. Dewid ja P. Prähla eile öhtul üsna joobnud öllepoodi tulnud. Joh. Dewid kukkunud kord pärandele maha, wiinapudel jäänud pärandele, wist taskust wälja libisenud. Kui ta seda taga pärinud, wötnud Minna Kastanie seda maast ja annud ta kätte. Kui A. Nurk Joh. Takkinat läbi otsinud, pole Joh. Takking teda seepärast mitte puudutanud. Tema saatnud köik teised wälja, et tüli ei tuleks ja jätnud Joh. Takkingu tuppa. Umbes 10 min. hiljem läinud Joh. Takking minema, teised olnd teda öues ootamas. Kuida naad seal tülitsenud, ei tea tema.

Peeter Prähla astus ette ja sai temalt küsitud, kuida see tüli olnud. Ta ütleb, et ta nii joobnud olnud, et ühtegi sest ei mäleta.

Joh. Dewid astus ette ja sai tema käest küsitud. Ta ütleb, et ta joobnud olnud ja suuremat ei mäleta. Seda ta teab, et temal wiinapudel taskus olnud, see öllepoodis kord wajak olnud ja Minna Kastanie seda ta kätte annud.

Joh. Rehesaar astus ette ja tunnistab, et A. Nurk ja Joh. Takking wist kord öllepoodis koos olnud. Öues jälle kokku läinud ja tema neid lahutanud. Kumb esite teisese puutund ei ole tema näinud.

Tunnistajad: Minna Kastanie ja Mari Kõrges rääkiwad wälja kui Anna Pisa. Mis öues sündinud, ei tea nemad, ja tulnud koju poole ja A. Nurk, Joh. Dewid ja P. Prähla jäänud öllepoodi ukse juure seisma.

Köik tunnistajad tunnistawad, et A. Nurk, Joh. Dewid ja P. Prähla on üsna joobnud olnud.

Suud suud wasto jääwad igaüks kindlaks oma sanade juure.

Otsust ei saanud tehtud, et A. Nurk lepitust palus ja Joh. Takking ka temale andeks andis ja naad üksteisega äraleppisid. A. Nurk, Joh. Dewid ja P. Prähla said aga köwasti noomitud, et ennast liig joomise eest peawad hoidma.

Seega sai kohtupääw lopetud.

Tallitaja: [allkiri]

abimees: [allkiri]

-,,-: [allkiri]

Kirjutaja: [allkiri]

Andrus Nurk astus ette ja kaebab, et 1 Novm. öhtul käinud tema Joh. Dewid ja P. Prähla kaasas körtsus ja pärast Pisa öllepoodis. Joh. Dewid'il olnud wiinapudel taskus, see läinud öllepoodis kaduma. Tema katsund kättega mööda Joh. Takkingu külge ja öölnud: ehk see wiinapudel libises wahest sinu tasku? Joh. Takking saanud sest pahaseks ja lükkanud teda laua peale seljali. Kui naad ära tulnud, tulnud Joh. Takking öues tema kallale ja peksnud teda tubli läbi, nenda et temal peas muhk ja kramm on. Joh. Rehesaar wiinud Joh. Takkina ta kallalt ära.

Johann Takking astus ette ja sai see asi tall ettepandud, rääkis wälja, et öllepoodis ei ole tema A. Nurka puudutanud. Kui A. Nurk teda läbi otsinud, on tema küll öölnud: Kui sa seda wiinapudelt mo käest ei leia, annan ma sulle heasti. Aga ta pole talle seepärast hoopisi annud. Maja perenaene ajanud köik teised wälja ja käskinud koju minna ja jätnud teda umbes 10 minnutit weel tuppa, et naad öues mitte tülise ei läheks. Kui tema hiljem ka kodu tahtnud minna, olnud A. Nurk, Joh. Dewid ja P. Prähla teda ukse ees waritsemas. A. Nurk hakkanud tema rindu kinni ja teda ähwardama. Siis on tema teda paar hoopi löönud.

Öllepoodi perenaene Anna Pisa astus ette ja sai see asi tall ettepandud, rääkis wälja, et A. Nurk, Joh. Dewid ja P. Prähla eile öhtul üsna joobnud öllepoodi tulnud. Joh. Dewid kukkunud kord pärandele maha, wiinapudel jäänud pärandele, wist taskust wälja libisenud. Kui ta seda taga pärinud, wötnud Minna Kastanie seda maast ja annud ta kätte. Kui A. Nurk Joh. Takkinat läbi otsinud, pole Joh. Takking teda seepärast mitte puudutanud. Tema saatnud köik teised wälja, et tüli ei tuleks ja jätnud Joh. Takkingu tuppa. Umbes 10 min. hiljem läinud Joh. Takking minema, teised olnd teda öues ootamas. Kuida naad seal tülitsenud, ei tea tema.

Peeter Prähla astus ette ja sai temalt küsitud, kuida see tüli olnud. Ta ütleb, et ta nii joobnud olnud, et ühtegi sest ei mäleta.

Joh. Dewid astus ette ja sai tema käest küsitud. Ta ütleb, et ta joobnud olnud ja suuremat ei mäleta. Seda ta teab, et temal wiinapudel taskus olnud, see öllepoodis kord wajak olnud ja Minna Kastanie seda ta kätte annud.

Joh. Rehesaar astus ette ja tunnistab, et A. Nurk ja Joh. Takking wist kord öllepoodis koos olnud. Öues jälle kokku läinud ja tema neid lahutanud. Kumb esite teisese puutund ei ole tema näinud.

Tunnistajad: Minna Kastanie ja Mari Kõrges rääkiwad wälja kui Anna Pisa. Mis öues sündinud, ei tea nemad, ja tulnud koju poole ja A. Nurk, Joh. Dewid ja P. Prähla jäänud öllepoodi ukse juure seisma.

Köik tunnistajad tunnistawad, et A. Nurk, Joh. Dewid ja P. Prähla on üsna joobnud olnud.

Suud suud wasto jääwad igaüks kindlaks oma sanade juure.

Otsust ei saanud tehtud, et A. Nurk lepitust palus ja Joh. Takking ka temale andeks andis ja naad üksteisega äraleppisid. A. Nurk, Joh. Dewid ja P. Prähla said aga köwasti noomitud, et ennast liig joomise eest peawad hoidma.

Seega sai kohtupääw lopetud.

Tallitaja: [allkiri]

abimees: [allkiri]

-,,-: [allkiri]

Kirjutaja: [allkiri]


TAGASI KUVA MÄRGENDUS