Astus kohtu ette Wanakupja peremees Karel Tönsmann ja andis ülese tema laenas kuue (6) aasta ette Jakob Pirkile (sada rubla) 100 Rbl. raha, kui tema ennast kroonuteenistusest lahti lunastas kahe aasta peale ilma sinsiteta.
Nüüd Jakob Pirk ei tee sellest wäljagi, et tahaks tagasi maksta, ega ole temal ka selle laenu üle mingi tunniskirja antud. Tema on wargate läbi suure kahju saanud ja nõuab nüüd seda raha kätte ja ka 4 aasta sinsid
Jakob Pirk sai ette kutsutud tema tunnistas seda tõeks, et olla 100 Rbl. raha laenanud, aga tema olla sellest 25 Rbl. juba ära maksnud, tänawu sügise. Temal ei ole seekord wõimalik ära maksta, kui edaspidi, raha teenib küll siis maksab. ja andis kohtu ees Karel Tönsmannile üks wõla tunnistus, et maksab kewadeks se on Jüripääwaks need 75 Rbl. wõlga ära. Tönsman ütles 25 Rbl. kätte saama
Walla kohus tegi otsuse, et kui Jakob Pirk Jüripääwal 1889 a. mitte Karel Tönsmani wõlgu ära ei maksa, ehk oma lubadusega pettust püüab teha, siis peab tema need 20 Rbl. mis Tönsmann 4 aasta ette indressid nõuab selle wõla summale juurse maksma, ehk sui Tönsmani juures sulasena, seda raha tasa teenima. Naad leppisid sellega kohtu ees ära.
Kohtumees: Karel Annus XXX
Korwasmehed Reinhold Korsen XXX
Karel Kruusmann XXX
Kirjutaja G. Kollip <allkiri>
Leppitud
Kihhelkonna Kohto poolt läbi waadatud 16l Jan 1889
??? <allkiri>
Astus kohtu ette Wanakupja peremees Karel Tönsmann ja andis ülese tema laenas kuue (6) aasta ette Jakob Pirkile (sada rubla) 100 Rbl. raha, kui tema ennast kroonuteenistusest lahti lunastas kahe aasta peale ilma sinsiteta.
Nüüd Jakob Pirk ei tee sellest wäljagi, et tahaks tagasi maksta, ega ole temal ka selle laenu üle mingi tunniskirja antud. Tema on wargate läbi suure kahju saanud ja nõuab nüüd seda raha kätte ja ka 4 aasta sinsid
Jakob Pirk sai ette kutsutud tema tunnistas seda tõeks, et olla 100 Rbl. raha laenanud, aga tema olla sellest 25 Rbl. juba ära maksnud, tänawu sügise. Temal ei ole seekord wõimalik ära maksta, kui edaspidi, raha teenib küll siis maksab. ja andis kohtu ees Karel Tönsmannile üks wõla tunnistus, et maksab kewadeks se on Jüripääwaks need 75 Rbl. wõlga ära. Tönsman ütles 25 Rbl. kätte saama
Walla kohus tegi otsuse, et kui Jakob Pirk Jüripääwal 1889 a. mitte Karel Tönsmani wõlgu ära ei maksa, ehk oma lubadusega pettust püüab teha, siis peab tema need 20 Rbl. mis Tönsmann 4 aasta ette indressid nõuab selle wõla summale juurse maksma, ehk sui Tönsmani juures sulasena, seda raha tasa teenima. Naad leppisid sellega kohtu ees ära.
Kohtumees: Karel Annus XXX
Korwasmehed Reinhold Korsen XXX
Karel Kruusmann XXX
Kirjutaja G. Kollip <allkiri>
Leppitud
Kihhelkonna Kohto poolt läbi waadatud 16l Jan 1889
??? <allkiri>
