PROTOKOLL

Pala: Protokolliraamat (1875-1876)

LeidandmedEAA.3089.1.4
Kaader
92
Daatum08.07.1876
Protokolli number66
Protokolli teema12. Vallakohtu asjaajamine ja haldustoimingud

 Sallo wasto Rätsep.Tunnistaja Josep Lauk:Tema näinu Rätseppa maa peal peale suwiste pühi 2 pailki, aga kele omad need olnu, tema ei tea. Rätsepp pallus wöörmünder Reinhold Stamm ülekulata.

Wörmünder Reinhold Stamm andis protokoli:Temma on need 2 pailki, mis Rättseppa maa peal olnu ja kedda Sallo ommale nõuab, ülekaenu ja leidnu et need üks pailk pooleks leikatu olnu ja kumbgi tük wähem kui 2 sülda 2 jalga olnu, ja ütelnu ka Metsawaht Josep Eber, kes juures olnu, et need pailki tükkit mitte need ei ole, mis Sallo Mõisa käest sanu. Sai eteloetu tunistus .Kaebaja pallus, et need 3 pailki, mis ärakadunu Rätsepa käest temmale mõistetu saaks: Rätsep jätis Josep Eber maha.

Kohus  mõistis:

Et Ludwig Sallo selgeks teha es jõua, et need pailkit mis Rätsepa juures olnu, temma ommad, ei wõi kaebaja Ludwig Sallo ommast kaebdusest midagi saada.

Se mõistus sai kohtokäijatele seaduse järrel apelatsioni õpusega eteloetu  ja kaebajale õpuse kirri antu.

                                      Peakohtomees Paul Willemson +++

                                      Kohtomees: Josep Hawakiwi     +++

                                      Abi Kohtomees: Thomas Welt   +++

                                                                   Kirj. allkiri.      

 Sallo wasto Rätsep.Tunnistaja Josep Lauk:Tema näinu Rätseppa maa peal peale suwiste pühi 2 pailki, aga kele omad need olnu, tema ei tea. Rätsepp pallus wöörmünder Reinhold Stamm ülekulata.

Wörmünder Reinhold Stamm andis protokoli:Temma on need 2 pailki, mis Rättseppa maa peal olnu ja kedda Sallo ommale nõuab, ülekaenu ja leidnu et need üks pailk pooleks leikatu olnu ja kumbgi tük wähem kui 2 sülda 2 jalga olnu, ja ütelnu ka Metsawaht Josep Eber, kes juures olnu, et need pailki tükkit mitte need ei ole, mis Sallo Mõisa käest sanu. Sai eteloetu tunistus .Kaebaja pallus, et need 3 pailki, mis ärakadunu Rätsepa käest temmale mõistetu saaks: Rätsep jätis Josep Eber maha.

Kohus  mõistis:

Et Ludwig Sallo selgeks teha es jõua, et need pailkit mis Rätsepa juures olnu, temma ommad, ei wõi kaebaja Ludwig Sallo ommast kaebdusest midagi saada.

Se mõistus sai kohtokäijatele seaduse järrel apelatsioni õpusega eteloetu  ja kaebajale õpuse kirri antu.

                                      Peakohtomees Paul Willemson +++

                                      Kohtomees: Josep Hawakiwi     +++

                                      Abi Kohtomees: Thomas Welt   +++

                                                                   Kirj. allkiri.      


TAGASI KUVA MÄRGENDUS