PROTOKOLL

Krootuse: Karaski valla kohtuistungite protokollid (1885-1887)

LeidandmedEAA.1143.1.5
Kaader
86
87
Daatum07.08.1886
Protokolli number124
Protokolli teema11. Vallamagas

Wolitatud Nowmehe Jaan Tullus nink Jaan Wõso tullid ette nink kaibasid. Meije kaibame enditse walla wanemba Jaan Undritz peale, nink tahame tema käest seda walla raha 138 Rubla 64 1/2 kop. kätte saada, mis temal kui ta oma ameti 8 Januaril 1885 nüüdse Wallawanemba kätte ära andis, wallale wõlgo jäi."

Ette kutsuti endine walla wanemb Jaan Undritz, nink loeti temale se kaibus ja noudmine ette loetud, kes selle peale ütel."Minol ei ole midagi wallale maksa, sest mina ole oma ameti ja walla kassa, raha ja rechnungi õigelt käest ära andnud. Kui mina wallawanemba ameti oma kätte sai, siis olli Trähwi kassas kül Raha puudus nink pidi mina Noukogo otsuse järel seda raha Trahwi kassa ära masma, seda olen mina ka teinud oma rahaga, nink perast oma raha jälle jälle tagasi wõtnud. Minol enamb midagi maksmist ei ole. Selle üle on mul ka tunnistus.

Otsus.   

Selle perast, et Jaan Undritz mitte õiged arwu Noukogole ei ole andnud, kos se 138 R 64 1/2 kop. on jäänud, waid paljalt

"puuduses" on Ramatus kirjotud.  Siis

Moisteti,

et Jaan Undritz piab seda puuduwad walla Raha 138 R. 64 1/2 kop. 2 nädala aja sees wolitatud Noumeeste Jaan Tullus nink Jaan Wõso kätte wälja maksma.

Se moistmine § 773 ja 774 järel kohto käijatele ette kuulutud. Jaan Undritz es ole sellega mitte rahul, waid palus oppuslehte wälja saada, suuremba kohto kaibata, mis temale ka sel samal pääwal  № 124 all sai kätte antud. Pääkohtomees J. Roht

Kohtomees M Wõso

   "   J. Mandli

Kirjotaja A. Muhle [allkiri]

Copia 15. Augustil                                                                        

Kihelkonna kohto saadetu.                                                                  

                                                                                              

Wolitatud Nowmehe Jaan Tullus nink Jaan Wõso tullid ette nink kaibasid. Meije kaibame enditse walla wanemba Jaan Undritz peale, nink tahame tema käest seda walla raha 138 Rubla 64 1/2 kop. kätte saada, mis temal kui ta oma ameti 8 Januaril 1885 nüüdse Wallawanemba kätte ära andis, wallale wõlgo jäi."

Ette kutsuti endine walla wanemb Jaan Undritz, nink loeti temale se kaibus ja noudmine ette loetud, kes selle peale ütel."Minol ei ole midagi wallale maksa, sest mina ole oma ameti ja walla kassa, raha ja rechnungi õigelt käest ära andnud. Kui mina wallawanemba ameti oma kätte sai, siis olli Trähwi kassas kül Raha puudus nink pidi mina Noukogo otsuse järel seda raha Trahwi kassa ära masma, seda olen mina ka teinud oma rahaga, nink perast oma raha jälle jälle tagasi wõtnud. Minol enamb midagi maksmist ei ole. Selle üle on mul ka tunnistus.

Otsus.   

Selle perast, et Jaan Undritz mitte õiged arwu Noukogole ei ole andnud, kos se 138 R 64 1/2 kop. on jäänud, waid paljalt

"puuduses" on Ramatus kirjotud.  Siis

Moisteti,

et Jaan Undritz piab seda puuduwad walla Raha 138 R. 64 1/2 kop. 2 nädala aja sees wolitatud Noumeeste Jaan Tullus nink Jaan Wõso kätte wälja maksma.

Se moistmine § 773 ja 774 järel kohto käijatele ette kuulutud. Jaan Undritz es ole sellega mitte rahul, waid palus oppuslehte wälja saada, suuremba kohto kaibata, mis temale ka sel samal pääwal  № 124 all sai kätte antud. Pääkohtomees J. Roht

Kohtomees M Wõso

   "   J. Mandli

Kirjotaja A. Muhle [allkiri]

Copia 15. Augustil                                                                        

Kihelkonna kohto saadetu.