PROTOKOLL

Kärdla: Kohtuistungite protokollid (1884-1887)

LeidandmedEAA.2827.1.5
Kaader
62
Daatum05.01.1885
Protokolli numberI,1
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Märkused

Warsi ära seletud.

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hindrik Pisa Hindrik Pisa Peakohtumees
Willem Poola Willem Poola Abikohtumees
Willem Mölder Willem Mölder Abikohtumees
Gustav Bransfeld Gustav Bransfeld Kirjutaja

Protokoll I.

Koos olid, Tallitaja W. Pisa, abimehed W. Mölder ja W. Poola seatud kohtupääwa pidamas.

Johann Kaptein, nahakaupleja, astus ette ja räägib, et tema 4m Januaril siin Kärdel köikide meistrite juures kuulamas käinud, kas neil nahku müüja on. Meister Wupperfeld tellind tema käest üht koera nahka. Tema ostnud selle pääwa öhtul Joh. Taking käest ühe koera naha 60 Cop. eest ja läind seda meister Wupperfeldile kauplema. Meister Wupperfeld öölnd: See on just mo oma koera nahk mis mult ärawarastud sai ja wötnd naha ära ja anud seda Polizeile üles.

Johann Takking astus ette ja rääkis wälja, et tema seda nahka 2 ehk 3 nädalad enne Jöulu meister Wupperfeldi ajast lume seest leidnud. Ta arwanud et see ära wisatud ja toond ära. Eile müünud ta seda Joh. Kapteinile.

Otsus: Joh. Takking peab naha hinda 60 Cop. Joh. Kapteinile tagasi maksma ja selle warguse eest istub Joh. Takking 24 tundi wangis.

Seega sai kohtupääw löpetud.

Tallitaja: [allkiri]

abimees: [allkiri]

-,,-: [allkiri]

Kirjutaja: [allkiri]

Protokoll I.

Koos olid, Tallitaja W. Pisa, abimehed W. Mölder ja W. Poola seatud kohtupääwa pidamas.

Johann Kaptein, nahakaupleja, astus ette ja räägib, et tema 4m Januaril siin Kärdel köikide meistrite juures kuulamas käinud, kas neil nahku müüja on. Meister Wupperfeld tellind tema käest üht koera nahka. Tema ostnud selle pääwa öhtul Joh. Taking käest ühe koera naha 60 Cop. eest ja läind seda meister Wupperfeldile kauplema. Meister Wupperfeld öölnd: See on just mo oma koera nahk mis mult ärawarastud sai ja wötnd naha ära ja anud seda Polizeile üles.

Johann Takking astus ette ja rääkis wälja, et tema seda nahka 2 ehk 3 nädalad enne Jöulu meister Wupperfeldi ajast lume seest leidnud. Ta arwanud et see ära wisatud ja toond ära. Eile müünud ta seda Joh. Kapteinile.

Otsus: Joh. Takking peab naha hinda 60 Cop. Joh. Kapteinile tagasi maksma ja selle warguse eest istub Joh. Takking 24 tundi wangis.

Seega sai kohtupääw löpetud.

Tallitaja: [allkiri]

abimees: [allkiri]

-,,-: [allkiri]

Kirjutaja: [allkiri]


TAGASI KUVA MÄRGENDUS