Kubja wasto Willemson ja teiset.
Tunnistaja Juhan Hawakiwi andis protokoli: Temma muud ei tea, kui aga et Jaan Kubja se kaewja tema kuuldes ütelnu: Olles minul siis püss käes olnu, kui Dawet minnu hõuest läbi läks, ma oles ta maha lasknu. Peksmisest tema ei tea midagi. /.wälja:/
Jaan Kubja, Paul ja Dawet Willemson, Wassily Galafejew olit seie tulnu ja said tunnistuset neile eteloetu.
Kohtokäijat jäid oma ütlemiste juurde ja ütles ka Wassily Galafejew, et tema kaebajat ei ole puutnu, waid isi peksa sanu.
Kaebaja jättis Ilja Samsonow kaebduse alt maha ja luges teda nüüd aga tunnistajaks; Kihelkonna Tohtre hära ei ole temmale kirja andnu, et sisemest wiga ei teadwa.
Kohtuliikmed tegit se Otsus:
Et tunnistuste läbi täitsa selgeks sanu, et Dawet Willemson kolme löökiga, Paul Willemson habemest ja Wassily Galafejew juuksist Jaan Kubjat puutnu, et kül kaebajal Tohtre tunistuse kirja ei ole, selejärel ka arwata wõib, et temal suurt wigga ei ole sanu. Selejärel peawa 8 päewa sees wälja maksma:
1. Dawet Willemson 15 rubla Jaan Kubja ja 3 rbl.waeste laeka heaks.
2. Paul Willemson 5 rubla Jaan Kubja ja 1 rbl. waeste laeka heaks.
3. Wassily Galafejew 5rubla Jaan Kubja ja 1 rbl, waeste laeka heaks.
Et aga Ilja Samsonow keikest süüst lahti jääb, sele et kaebaja teda mahajättis.
Se mõistus sai kohtokäijatele apelatsioni seadusega eteloetu, mis järel Paul Willemson ja Wassili Galafejew rahul ollit, Jaan Kubja ja Dawet Willemson aga suremat kohot otsida lubasit, et neile liga tehtud ja ka warsti apelatsioni lubakirjat keelmata said.
Peakohtomees Paul Willemson +++
Kohtomees: Josep Hawakiwi +++
Abikohtomees:Thomas Welt +++
Kubja wasto Willemson ja teiset.
Tunnistaja Juhan Hawakiwi andis protokoli: Temma muud ei tea, kui aga et Jaan Kubja se kaewja tema kuuldes ütelnu: Olles minul siis püss käes olnu, kui Dawet minnu hõuest läbi läks, ma oles ta maha lasknu. Peksmisest tema ei tea midagi. /.wälja:/
Jaan Kubja, Paul ja Dawet Willemson, Wassily Galafejew olit seie tulnu ja said tunnistuset neile eteloetu.
Kohtokäijat jäid oma ütlemiste juurde ja ütles ka Wassily Galafejew, et tema kaebajat ei ole puutnu, waid isi peksa sanu.
Kaebaja jättis Ilja Samsonow kaebduse alt maha ja luges teda nüüd aga tunnistajaks; Kihelkonna Tohtre hära ei ole temmale kirja andnu, et sisemest wiga ei teadwa.
Kohtuliikmed tegit se Otsus:
Et tunnistuste läbi täitsa selgeks sanu, et Dawet Willemson kolme löökiga, Paul Willemson habemest ja Wassily Galafejew juuksist Jaan Kubjat puutnu, et kül kaebajal Tohtre tunistuse kirja ei ole, selejärel ka arwata wõib, et temal suurt wigga ei ole sanu. Selejärel peawa 8 päewa sees wälja maksma:
1. Dawet Willemson 15 rubla Jaan Kubja ja 3 rbl.waeste laeka heaks.
2. Paul Willemson 5 rubla Jaan Kubja ja 1 rbl. waeste laeka heaks.
3. Wassily Galafejew 5rubla Jaan Kubja ja 1 rbl, waeste laeka heaks.
Et aga Ilja Samsonow keikest süüst lahti jääb, sele et kaebaja teda mahajättis.
Se mõistus sai kohtokäijatele apelatsioni seadusega eteloetu, mis järel Paul Willemson ja Wassili Galafejew rahul ollit, Jaan Kubja ja Dawet Willemson aga suremat kohot otsida lubasit, et neile liga tehtud ja ka warsti apelatsioni lubakirjat keelmata said.
Peakohtomees Paul Willemson +++
Kohtomees: Josep Hawakiwi +++
Abikohtomees:Thomas Welt +++
