Awwinorme Mets kogokona kohtus sel 24 August 1873.
koos ollid
pea kohtomees Maddis Tamm
kohtomees Josep Reisenpuk
kohtomees Maddis Kallaus
Selle Kuddina mehhe Karel Kiwwi kaebtusse asjas Jürri Sildniko wasto said järrel nimmetud innimessed tunnistusse pärrast ette kutsutud.
Jaan Kimmel tunnistas et 3 aasta eest taggasi on Kuddina pima rentnik temma käest wõi astjaid ostnud, jaa siis tellinud pima püttisid tehha, et temal agga woimalik ei olle olnud neid püttisid tehha on tema Jürri Sildnikkule ütlenud minne Kuddinale ja wõtta see kaup ommale, agga kas Jürri Sildnik sinna need püttid wenud, ei tea temma.
Mihkel Kimmel tunistas et Jürri Sildnik on tema majas räkinud, mul olli ühhes Moisas pütti kaupa, ja et ma ei sanud püttisid sinna wia, jäi mulle sinna 1 1/2 Rubla sisse, agga kus Moisas se olnud ei olle Jürri Sildnik räkinud.
Moistus.
Et se tunnistus mis Mihkel Kimmel annab et Jürri Sildnik on temmale üttelnud, et temal ühte Moisa 1 1/2 Rubla kässi rahha sisse jänud wõi astnade eest, Karel Kiwwi tunistusega kokko lähheb ja peale selle weel Sare Moisa pima rentnik Josep Kiisel kõwwa tunnistust annab et Jürri Sildnik sesamma on kes Karel Kiwwi käest jahu ostnud, siis moistab kogokonna kohhus nende tunistuste peale et Jürri Sildnik süi allune on, ning peab tema se raha 7 Rubla 60 koppikud, ja selle kotti eest 1 Rubla summa 8 Rubla 60 kop. Karel Kiwwile wälja maksma, et Jürri Sildnik agga nenda häbbematta olnud, ning sedda rahha ärra salgada tahtnud saab tema selle eest 3 päwa ja öö peale trahwist kini pantud.
Se moistus sai selle seaduse pohja peal §§ 772 ja 773 nende kohto käiatele kulutud ning nendele se seaduse järrele Appelattion lubbatud.
Karel Kiwwi pallus prottokolli wälja surema kohto minna, sest et temma selle moistmisse järrel paljo kahjo saab, ja tahhab temma selle wõlla pärrast wanduda et se õige on.
Jürri Sildnik pallus prottokolli wälja surema kohto minna, et temma ilma süita sedda rahha maksma pantud.
se lubbatud Appelation sai Karel Kiwwile wälja antud
Jürri Sildnikule sai se lubbatud Appelation wälja antud
Maddis Tamm XXX
Josep Reisenpuk XXX
Maddis Kallaus XXX
Awwinorme Mets kogokona kohtus sel 24 August 1873.
koos ollid
pea kohtomees Maddis Tamm
kohtomees Josep Reisenpuk
kohtomees Maddis Kallaus
Selle Kuddina mehhe Karel Kiwwi kaebtusse asjas Jürri Sildniko wasto said järrel nimmetud innimessed tunnistusse pärrast ette kutsutud.
Jaan Kimmel tunnistas et 3 aasta eest taggasi on Kuddina pima rentnik temma käest wõi astjaid ostnud, jaa siis tellinud pima püttisid tehha, et temal agga woimalik ei olle olnud neid püttisid tehha on tema Jürri Sildnikkule ütlenud minne Kuddinale ja wõtta see kaup ommale, agga kas Jürri Sildnik sinna need püttid wenud, ei tea temma.
Mihkel Kimmel tunistas et Jürri Sildnik on tema majas räkinud, mul olli ühhes Moisas pütti kaupa, ja et ma ei sanud püttisid sinna wia, jäi mulle sinna 1 1/2 Rubla sisse, agga kus Moisas se olnud ei olle Jürri Sildnik räkinud.
Moistus.
Et se tunnistus mis Mihkel Kimmel annab et Jürri Sildnik on temmale üttelnud, et temal ühte Moisa 1 1/2 Rubla kässi rahha sisse jänud wõi astnade eest, Karel Kiwwi tunistusega kokko lähheb ja peale selle weel Sare Moisa pima rentnik Josep Kiisel kõwwa tunnistust annab et Jürri Sildnik sesamma on kes Karel Kiwwi käest jahu ostnud, siis moistab kogokonna kohhus nende tunistuste peale et Jürri Sildnik süi allune on, ning peab tema se raha 7 Rubla 60 koppikud, ja selle kotti eest 1 Rubla summa 8 Rubla 60 kop. Karel Kiwwile wälja maksma, et Jürri Sildnik agga nenda häbbematta olnud, ning sedda rahha ärra salgada tahtnud saab tema selle eest 3 päwa ja öö peale trahwist kini pantud.
Se moistus sai selle seaduse pohja peal §§ 772 ja 773 nende kohto käiatele kulutud ning nendele se seaduse järrele Appelattion lubbatud.
Karel Kiwwi pallus prottokolli wälja surema kohto minna, sest et temma selle moistmisse järrel paljo kahjo saab, ja tahhab temma selle wõlla pärrast wanduda et se õige on.
Jürri Sildnik pallus prottokolli wälja surema kohto minna, et temma ilma süita sedda rahha maksma pantud.
se lubbatud Appelation sai Karel Kiwwile wälja antud
Jürri Sildnikule sai se lubbatud Appelation wälja antud
Maddis Tamm XXX
Josep Reisenpuk XXX
Maddis Kallaus XXX
