Astus kohtu ette Hüüru mõisa hobuse karjatse Karel Kulu naene Leeno Kulu ja kaebas, tema toonud 22 Jaan pööningult heinu oma lehmale siis tulnud, mõisa karjane Mart Wilbaum pööningu luugi all tema kallale, ja peksnud teda luua warega wastu pead, nenda et tema kolm pääwa täiesti peast noder oli ja ahwardanud teda surnuks peksta.
Mart Willbaum sai ette kutsutud, tema tunnistas, Leeno Kulu teutanud teda ja tema naest häbemata sõimu sõnadega ja teinud tema peale tühja juttu, nagu oleks tema, Habersti moisa juurest kuue aasta eest üks piimamehe raha kotti leidnud ja seda salaja omal pidanud ja selle pärast rikkaks saanud, tema läinud seda soimamist ja tühja juttu Leeno Kulu kääst järel pärima, Leena Kulu hakanud teda sõimama, siis olla tema päärkorda teda oma juurest ära tõukanud, löönud ei ole tema Leena kulud mitte, suuremad tunnistust ei olnud nende kumalgi ette tuua.
Kohtu otsus: Mart Willbaum maksab 2 Rbl. trahwi walla laeka miks pärast tema raske jalgast naest lükkama läks, ja oma wiha ei tallitanud, Leena Kulu sai kohtu poolest noomitud miks tema oma tühja juttude pärast riidu teeb ja oma keelt ei moista tallita.
Kohtumees: Karel Annus XXX
Korwasmehed Reinhold Korsen XXX
Gustas Kruusmann XXX
Kirjutaja G. Kollip <allkiri>
M. Wilbaum maksis seda trahwi ära 20 Februaril s.a.
Astus kohtu ette Hüüru mõisa hobuse karjatse Karel Kulu naene Leeno Kulu ja kaebas, tema toonud 22 Jaan pööningult heinu oma lehmale siis tulnud, mõisa karjane Mart Wilbaum pööningu luugi all tema kallale, ja peksnud teda luua warega wastu pead, nenda et tema kolm pääwa täiesti peast noder oli ja ahwardanud teda surnuks peksta.
Mart Willbaum sai ette kutsutud, tema tunnistas, Leeno Kulu teutanud teda ja tema naest häbemata sõimu sõnadega ja teinud tema peale tühja juttu, nagu oleks tema, Habersti moisa juurest kuue aasta eest üks piimamehe raha kotti leidnud ja seda salaja omal pidanud ja selle pärast rikkaks saanud, tema läinud seda soimamist ja tühja juttu Leeno Kulu kääst järel pärima, Leena Kulu hakanud teda sõimama, siis olla tema päärkorda teda oma juurest ära tõukanud, löönud ei ole tema Leena kulud mitte, suuremad tunnistust ei olnud nende kumalgi ette tuua.
Kohtu otsus: Mart Willbaum maksab 2 Rbl. trahwi walla laeka miks pärast tema raske jalgast naest lükkama läks, ja oma wiha ei tallitanud, Leena Kulu sai kohtu poolest noomitud miks tema oma tühja juttude pärast riidu teeb ja oma keelt ei moista tallita.
Kohtumees: Karel Annus XXX
Korwasmehed Reinhold Korsen XXX
Gustas Kruusmann XXX
Kirjutaja G. Kollip <allkiri>
M. Wilbaum maksis seda trahwi ära 20 Februaril s.a.
