Jire Willem Saar laskis oma wiimase tahtmise kohtu raamatuse üles panna, oma waranduse üle, kui tema peaks ära surema, et mitte laste wahel riidu ei touse.
Testament.
Mina Jire Willem Saar kinnitan oma täie mõistuse juures, oma wiimast lubadust. Minu naene Leena Saar, kellega mina wanaduses abieluse olen astunud, pärib kõik minust maha jäänud maja kraami, loomad, wilja, ja raha waranduse, mis mina mitte oma lastele ei ole ära jaganud, nii samuti, ka selle raha indressid, mis mull Sõrwes Thooma koha pealt pärida on, ja kihelkonna kohtus laste jauks kinnitud sai, nii kaua, kui se laste kätte ei ole ära makstud. Kui Toma koha omanik oma wõlgu jaukaupa ära tasub, siis saab iga lapse peale ühte wiisi ära jagatud, ja wõla pealt pärib minu naene indressid omale.
2) Minu naene Leena Saar jääb minu poea Karel Saare juure ja tema warju alla elama ega woi teda Ire talust ära aeada ja peab üks wakkamaa kartulimaad andma, tema elu otsani. Kui mull peale surma hobune järele jääb, siis pärib poeg Karel seda kõige riistate ja wankriga aga tema peab wahet ka ilma maksuta minu naese Leenale lubama, kas kiriku ehk linna minna, Wanad wiljanõud pärib ka poeg Karel, kui neid weel on.
Kui poeg Karel tahaks seda poolt Jire kohta ära müüa, siis ei ole temal mitte seda luba, ja koht langeb minu wäimehe Juhan Humbergi kätte, ja poeg Karel pärib üksnes selle raha, mis kihelkonna kohtus tema jäuks sai lubatud.
Wäimees Juhan Humberg peab siis need ülewal nimetud noudmised niisama minu naese wastu täitma.
II
Kui seda minust lubatud ja järele jäänud warandust peaks weel peale minu naese Leena Saare surma järele jääma, siis se langeb minu oma lastele tagasi, se warandus, mis minu naene Leena peale minu surma on korjanud jääb tema oma tahtmise järele jägada.
Willem Saar XXX
Kohtumees: Karel Annus XXX
korwasmehed: Reinhold Korsen XXX
Kustas Kruusmann XXX
Tallitaja: Juri Saalfeldt XXX
Jire Willem Saar laskis oma wiimase tahtmise kohtu raamatuse üles panna, oma waranduse üle, kui tema peaks ära surema, et mitte laste wahel riidu ei touse.
Testament.
Mina Jire Willem Saar kinnitan oma täie mõistuse juures, oma wiimast lubadust. Minu naene Leena Saar, kellega mina wanaduses abieluse olen astunud, pärib kõik minust maha jäänud maja kraami, loomad, wilja, ja raha waranduse, mis mina mitte oma lastele ei ole ära jaganud, nii samuti, ka selle raha indressid, mis mull Sõrwes Thooma koha pealt pärida on, ja kihelkonna kohtus laste jauks kinnitud sai, nii kaua, kui se laste kätte ei ole ära makstud. Kui Toma koha omanik oma wõlgu jaukaupa ära tasub, siis saab iga lapse peale ühte wiisi ära jagatud, ja wõla pealt pärib minu naene indressid omale.
2) Minu naene Leena Saar jääb minu poea Karel Saare juure ja tema warju alla elama ega woi teda Ire talust ära aeada ja peab üks wakkamaa kartulimaad andma, tema elu otsani. Kui mull peale surma hobune järele jääb, siis pärib poeg Karel seda kõige riistate ja wankriga aga tema peab wahet ka ilma maksuta minu naese Leenale lubama, kas kiriku ehk linna minna, Wanad wiljanõud pärib ka poeg Karel, kui neid weel on.
Kui poeg Karel tahaks seda poolt Jire kohta ära müüa, siis ei ole temal mitte seda luba, ja koht langeb minu wäimehe Juhan Humbergi kätte, ja poeg Karel pärib üksnes selle raha, mis kihelkonna kohtus tema jäuks sai lubatud.
Wäimees Juhan Humberg peab siis need ülewal nimetud noudmised niisama minu naese wastu täitma.
II
Kui seda minust lubatud ja järele jäänud warandust peaks weel peale minu naese Leena Saare surma järele jääma, siis se langeb minu oma lastele tagasi, se warandus, mis minu naene Leena peale minu surma on korjanud jääb tema oma tahtmise järele jägada.
Willem Saar XXX
Kohtumees: Karel Annus XXX
korwasmehed: Reinhold Korsen XXX
Kustas Kruusmann XXX
Tallitaja: Juri Saalfeldt XXX
