Astus kohtu ette Hüüru mõisa Molder Thomas Kallip ja kaebas, Põlde koha peremees Mihkel Pihelgas laenas tema kääst 1885 aastal 11 Rbl. raha ja tasus 5 Rbl. tooga ära, 6  rubla jäi temal maksmata, nüüd waitleb tema lesk Anna selle wastu ja tahab seda laenu ära salata, selle pohja peal, et mees pole mitte surmawoodi peal seda temale ütlenud, et see wõlg maksta on.

lesk Pihelgas sai ette kutsutud tema waitleb selle wastu poeg Gustas ei luba seda wolga mitte tasuda, miks Thomas Kallip pole siis seda pärinud, kui tema mees haige oli ja mees pole temale seda mitte öölnud, et temal maksta on, ka pole se wõlg mitte nende omale laenatud, se sai, Jakob Spuuli pärast tehtud kes ära suri ja nendele maksmata jättis.

Kohtu Otsus: Põlde perenaene peab need 6 Rbl. wolga oma mehe warandusest 10 Aprillil Thomas Kallipile ära maksma, se on Anna Pihelgal uks tühine salgamine, ja Thomas Kallipi nõudmine ei ole mitte undrehti tema ausa meele poolest.

Peakohtumees Karel Annus XXX

korwasmehed: R. Korsen XXX

                           K Krusmann XXX

Kirjutaja G Kollip​​​​​​​ <allkiri>