Ükstuhat kaheksa sada üheksa kummend teise aasta Juuni kueteisekümnemal päewal ilmusid Harku wallakohtusse kohtule tuntud "Kura" koha omanik, Alliku külast Kristjan Johani poeg Kurel 62 a. wana ja tema täisealised lapsed: tütar Anna Wiikmann (sünd. Kurel) pojad Johan, Kristjan ja Otto Kurelid ja Kristjan Kurel palus kohut järgmisi töstamenti oma laste juures olekul aktiraamatusse wõtta:
"Mina Kristjan Johani poeg Kurel kinnitan oma pärijateks peale minu surma oma lapsed ja nimelt päriwad peale minu surma
1. poeg Otto jääb peale minu surma "Kura" koha omanikuks, peale nende maade, mis ma oma poja Johanile kinnitan Kura koha külast
2, poeg Johan pärib Kura Raha küllest 2 aasa äärt heinamaad ja heinamaa aed soonest saati, ülejõe põld ja heinamaa, lauda tagune põld ja Loo wälja põld, alumine pool poolest söödist saati. See maa saab peale minu surma Johanile ja Johan peab siis kaheksakümmend rubla tütre Anna Wiikmannile maksma /80 rubla/
3, Kui Kristjan Kurel mitte oma ämma käest "Kiwinuka" koha küllest üht kuendiku ei päri, siis peab Otto Kurel omast osast, Kura kohast, pooled maad Kristjanile andma, kui aga Kristjan Kiwinuka kohast ühe kuendiku pärib, siis ei ole temal midagi osa Kura kohast saad
4, tütar Anna Wiikmann saab kolmsada rubla (300 rbl.) Sellest maksab Otto temale 220 Rubla (kakssada kakskümmend rubla) ja Johan 80 rubla kaheksakümmend /mis eespool nimetud) Kakssada rubla on Otto juba Annale ära maksnud ja kakskümmend maksab weel.
"Kura" koht saab alles peale minu surma poegade Otto ja Johani kätte ja kannawad siis nemad kõik kohustused ja anaksid nende maade suuruse järele, mis mina nendele kinnitanud.
XXX
Kristjan Kurel tegi oma käega ristid.
Eesistuja Joh Tassow
Kirj: <allkiri>
Kristjan Kureli kordaseadmisi oleme kuulnud, seda kinnitame allkirjadega.
Juhhan Kurel <allkiri>
Kristjan Kurel <allkiri>
Otto Kurrel <allkiri>
Anna Wiikmann XXX
Seda töstamenti ja köikide allkirjasi kinnitab kohus.
Eesistuja: Joh. Tassow
Liikmed: H. Meri <allkiri>
K. Tahwel <allkiri>
W. Runsman <allkiri>
20 Webruaril 1895 a. maksis Otto Kurell kakskümmend rubla (20 Rb) Anna Wiikmannile kohtu ees ära
Anna Wikman (??)
Eesistuja K. Tahwel
Kirj. ???
20 Webr. 1908 aastal andis üles Anna Wiikman, et on omma wenna Juhan Kureli käest kaheksakümmend /80/ rub. kätte saanud ja temma käest enamm midagi pärida ei ole.
Eesistuja: Chr ?? <allkiri>
Kirjutaja: ?? <allkiri>
Ükstuhat kaheksa sada üheksa kummend teise aasta Juuni kueteisekümnemal päewal ilmusid Harku wallakohtusse kohtule tuntud "Kura" koha omanik, Alliku külast Kristjan Johani poeg Kurel 62 a. wana ja tema täisealised lapsed: tütar Anna Wiikmann (sünd. Kurel) pojad Johan, Kristjan ja Otto Kurelid ja Kristjan Kurel palus kohut järgmisi töstamenti oma laste juures olekul aktiraamatusse wõtta:
"Mina Kristjan Johani poeg Kurel kinnitan oma pärijateks peale minu surma oma lapsed ja nimelt päriwad peale minu surma
1. poeg Otto jääb peale minu surma "Kura" koha omanikuks, peale nende maade, mis ma oma poja Johanile kinnitan Kura koha külast
2, poeg Johan pärib Kura Raha küllest 2 aasa äärt heinamaad ja heinamaa aed soonest saati, ülejõe põld ja heinamaa, lauda tagune põld ja Loo wälja põld, alumine pool poolest söödist saati. See maa saab peale minu surma Johanile ja Johan peab siis kaheksakümmend rubla tütre Anna Wiikmannile maksma /80 rubla/
3, Kui Kristjan Kurel mitte oma ämma käest "Kiwinuka" koha küllest üht kuendiku ei päri, siis peab Otto Kurel omast osast, Kura kohast, pooled maad Kristjanile andma, kui aga Kristjan Kiwinuka kohast ühe kuendiku pärib, siis ei ole temal midagi osa Kura kohast saad
4, tütar Anna Wiikmann saab kolmsada rubla (300 rbl.) Sellest maksab Otto temale 220 Rubla (kakssada kakskümmend rubla) ja Johan 80 rubla kaheksakümmend /mis eespool nimetud) Kakssada rubla on Otto juba Annale ära maksnud ja kakskümmend maksab weel.
"Kura" koht saab alles peale minu surma poegade Otto ja Johani kätte ja kannawad siis nemad kõik kohustused ja anaksid nende maade suuruse järele, mis mina nendele kinnitanud.
XXX
Kristjan Kurel tegi oma käega ristid.
Eesistuja Joh Tassow
Kirj: <allkiri>
Kristjan Kureli kordaseadmisi oleme kuulnud, seda kinnitame allkirjadega.
Juhhan Kurel <allkiri>
Kristjan Kurel <allkiri>
Otto Kurrel <allkiri>
Anna Wiikmann XXX
Seda töstamenti ja köikide allkirjasi kinnitab kohus.
Eesistuja: Joh. Tassow
Liikmed: H. Meri <allkiri>
K. Tahwel <allkiri>
W. Runsman <allkiri>
20 Webruaril 1895 a. maksis Otto Kurell kakskümmend rubla (20 Rb) Anna Wiikmannile kohtu ees ära
Anna Wikman (??)
Eesistuja K. Tahwel
Kirj. ???
20 Webr. 1908 aastal andis üles Anna Wiikman, et on omma wenna Juhan Kureli käest kaheksakümmend /80/ rub. kätte saanud ja temma käest enamm midagi pärida ei ole.
Eesistuja: Chr ?? <allkiri>
Kirjutaja: ?? <allkiri>
