Testament
Üks tuhat kaheksa sada üheksakümmend wiiendamal aastal Webruari neljateistkümnemal päewal ilmus Harku wallakohtusse kohtule palelikult tuntud Leeno Otto tüttar Annus, sündinud Klaser, Kadaka külast Kiwinokka omanik, 63 aastat wana, lutteruse usku ja palus järgmist testamentliku seadmist oma waranduse kohta kohtu akti raamatusse ülesse wõtta:
Mina Leeno Otto tütar Annus sündinud Klaser täie selge mõistuse juures olles ja küpse järel mõtlemise järel olen järgmise seadmise oma waranduse kohta teinud ja seda oma seadusliste lastele järgmisel kombel pärandada jätnud:
1, Minu poeg Johan Adupoeg Annus pärib Kiwinokka koha, kõige majapidamisega, peale ühe päewa maade ja tasub teiste pärijatele all pool ülespandud osad:
2, Anna Teras (sünd Annus) ehk tema pärijad, saab Johan Annuse käest kolmsada rubla, päranduse osaks
3, tütar Liisa Anserman (s. Annus) ehk tema pärijad, saab Johan Annuse käest kolmsada rubla päranduse osa wäljamaksetud
4, tütar Leeno Annus, ehk tema pärijad, saab kolmsada rubla päranduse osa Johan Annuse käest wälja maksetud
5, tütar Miina Kurell (sünd. Annus) ehk tema surma korral tema poeg Johannes Kurell pärib Kiwinuka koha küllest ühe päewa maad, mis mina ise wälja mõeta lasen, aga Miina Kurell kannab maa põhja maksud ja kohused maa suuruse järele Kiwinoka koha kõrwas
6. tüttar Marie Kurell on oma päranduse osa kätte saanud.
Mina jättan weerand päewa ?? esialgu oma kätte, mis peale minu surma ühes Kiwinuka kohaga poja Johan Annusele, kelle nime peale koht peale minu surma kinnitatud wõib saada.
Johan Annus peab sellest aastast peale kolmkümmend rubla aastas teiste pärijatele nende soowi mööda maksma ja peale minu surma tasub teiste pärijatele jõudu mööda ja wastutab oma päranduse osaga teiste ärwi osade eest.
Leeno Annus XXX
tegi oma käega kolm risti.
Kohtu poolt saab kinnitatud, et see testament seaduslikult Leeno Annuse poolt üles antud ja terwe mõistuse juures tehtud ja oma käega allakirjutatud.
Eesistuja K Tahwel <allkiri>
Liikmed G. Torbek <allkiri>
J Kaares <allkiri>
K. Kärsmann <allkiri>
Kirjutaja <allkiri>
1895 aastal Augusti kaheksemel päewal ilmus wallawalitsusse Leeno Annus ja palus kohut seda testamenti 14. Webruarist 1895. Harku wallakohtus teinud tühjaks tunnistada, et tema oma waranduse kohta esialgu weel mingit seadmist teha ei taha.
Kohus leidis et Leena Annusel woli on oma testamentliku seadmist muuta ja kinnitab selle testamendi tühjaks tegemise, mis No 13 all siin akti raamatus üles wõetud.
XXX Leeno Klaser tegi oma käega kolm risti
Eesistuja K Tahwel <allkiri>
Liikmed G. Torbek <allkiri>
J Kaares <allkiri>
K. Kärsmann <allkiri>
Kirjutaja C Onglas <allkiri>
Testament
Üks tuhat kaheksa sada üheksakümmend wiiendamal aastal Webruari neljateistkümnemal päewal ilmus Harku wallakohtusse kohtule palelikult tuntud Leeno Otto tüttar Annus, sündinud Klaser, Kadaka külast Kiwinokka omanik, 63 aastat wana, lutteruse usku ja palus järgmist testamentliku seadmist oma waranduse kohta kohtu akti raamatusse ülesse wõtta:
Mina Leeno Otto tütar Annus sündinud Klaser täie selge mõistuse juures olles ja küpse järel mõtlemise järel olen järgmise seadmise oma waranduse kohta teinud ja seda oma seadusliste lastele järgmisel kombel pärandada jätnud:
1, Minu poeg Johan Adupoeg Annus pärib Kiwinokka koha, kõige majapidamisega, peale ühe päewa maade ja tasub teiste pärijatele all pool ülespandud osad:
2, Anna Teras (sünd Annus) ehk tema pärijad, saab Johan Annuse käest kolmsada rubla, päranduse osaks
3, tütar Liisa Anserman (s. Annus) ehk tema pärijad, saab Johan Annuse käest kolmsada rubla päranduse osa wäljamaksetud
4, tütar Leeno Annus, ehk tema pärijad, saab kolmsada rubla päranduse osa Johan Annuse käest wälja maksetud
5, tütar Miina Kurell (sünd. Annus) ehk tema surma korral tema poeg Johannes Kurell pärib Kiwinuka koha küllest ühe päewa maad, mis mina ise wälja mõeta lasen, aga Miina Kurell kannab maa põhja maksud ja kohused maa suuruse järele Kiwinoka koha kõrwas
6. tüttar Marie Kurell on oma päranduse osa kätte saanud.
Mina jättan weerand päewa ?? esialgu oma kätte, mis peale minu surma ühes Kiwinuka kohaga poja Johan Annusele, kelle nime peale koht peale minu surma kinnitatud wõib saada.
Johan Annus peab sellest aastast peale kolmkümmend rubla aastas teiste pärijatele nende soowi mööda maksma ja peale minu surma tasub teiste pärijatele jõudu mööda ja wastutab oma päranduse osaga teiste ärwi osade eest.
Leeno Annus XXX
tegi oma käega kolm risti.
Kohtu poolt saab kinnitatud, et see testament seaduslikult Leeno Annuse poolt üles antud ja terwe mõistuse juures tehtud ja oma käega allakirjutatud.
Eesistuja K Tahwel <allkiri>
Liikmed G. Torbek <allkiri>
J Kaares <allkiri>
K. Kärsmann <allkiri>
Kirjutaja <allkiri>
1895 aastal Augusti kaheksemel päewal ilmus wallawalitsusse Leeno Annus ja palus kohut seda testamenti 14. Webruarist 1895. Harku wallakohtus teinud tühjaks tunnistada, et tema oma waranduse kohta esialgu weel mingit seadmist teha ei taha.
Kohus leidis et Leena Annusel woli on oma testamentliku seadmist muuta ja kinnitab selle testamendi tühjaks tegemise, mis No 13 all siin akti raamatus üles wõetud.
XXX Leeno Klaser tegi oma käega kolm risti
Eesistuja K Tahwel <allkiri>
Liikmed G. Torbek <allkiri>
J Kaares <allkiri>
K. Kärsmann <allkiri>
Kirjutaja C Onglas <allkiri>
