PROTOKOLL

Haaslava: Protokolliraamat (1877-1883)

LeidandmedEAA.3261.1.3
Kaader
54
Daatum09.07.1880
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted

Haslawa kogokonna kohus 9 Julil  1880

Juures istus:

Peakohtumees  Mihkel Klaos

kohtumees Johan Link

dito Johan Udel

dito  Rein Anko

Tuli ette  Jaan Mutso  ja kaebas:   Joachim Rosenthal  olewat temale 16 rubl. minewast aastast palka wõlga ja nõudis selle tasumist.

 Joachim Rosenthal ütles kaebtuse peale,  Jaan Mutso ei olewat Jüripäiw mitte temaga ära seletanud, sellepärast ei tea tema ka mitte kui suur tema nõudmine peab olema, sest raamatu olewat Mutso tema käest ära kiskund.

Mutso ei salga, et tema raamatu peremehe käest ära wõtnud, aga tema ei ole tahtnud ühti taossid mitte sisse kirjotada lasta, mis Rosenthalil ilma tema süüta ära warastud saanud. 

Mõistus:

Et  Jaan Mutzost ettenäidatud palga raamat selletamata on, siis peab tema Joachim Rosenthaliga  üks selge wahe oma wahel tegema ja mispeale siis kogokonna kohus seletab, kui  nemad oma wahel ei leppi.

Peakohtumees M. Klaos

kohtumees Joh. Link

dito Joh. Udel

dito Rein Anko 

Mõistus sai kohtukäijatele T.S.R. pärra a. 1860 §§ 772-774 kuulutud ja õppus antud, mis tähele tuleb panna, kui keegi suuremat kohut tahab käika ja ei olnud  Jaan Mutzo sellega rahul.

Haslawa kogokonna kohus 9 Julil  1880

Juures istus:

Peakohtumees  Mihkel Klaos

kohtumees Johan Link

dito Johan Udel

dito  Rein Anko

Tuli ette  Jaan Mutso  ja kaebas:   Joachim Rosenthal  olewat temale 16 rubl. minewast aastast palka wõlga ja nõudis selle tasumist.

 Joachim Rosenthal ütles kaebtuse peale,  Jaan Mutso ei olewat Jüripäiw mitte temaga ära seletanud, sellepärast ei tea tema ka mitte kui suur tema nõudmine peab olema, sest raamatu olewat Mutso tema käest ära kiskund.

Mutso ei salga, et tema raamatu peremehe käest ära wõtnud, aga tema ei ole tahtnud ühti taossid mitte sisse kirjotada lasta, mis Rosenthalil ilma tema süüta ära warastud saanud. 

Mõistus:

Et  Jaan Mutzost ettenäidatud palga raamat selletamata on, siis peab tema Joachim Rosenthaliga  üks selge wahe oma wahel tegema ja mispeale siis kogokonna kohus seletab, kui  nemad oma wahel ei leppi.

Peakohtumees M. Klaos

kohtumees Joh. Link

dito Joh. Udel

dito Rein Anko 

Mõistus sai kohtukäijatele T.S.R. pärra a. 1860 §§ 772-774 kuulutud ja õppus antud, mis tähele tuleb panna, kui keegi suuremat kohut tahab käika ja ei olnud  Jaan Mutzo sellega rahul.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS