1900 aastal Nowembri kuu 8 pääwal Harku walla talupoeg Adu Adu poeg Pals, kes kohtule isiklikult tuntud on, palus selle kohtu lepingute raamatusse temast sisse antud järgmist testamenti sisse kirjutada: Auustud Harku walla kohtu liikmed. Siin palub talu koha omanik Ado Pals oma waranduse üle jägamise testamenti kirja panna ja kohtu aktis alal hoida, selleks pakkub, auupaklikult asja sisu õienduseks mõned kirja read.
1, Talukoht Pilli, mis minu oma on, mida mina ostu teel, kohtu kirja läbi, 21 Juuli k.p 1875 a minu omaks kinnitud on. Koht Pilli on maamõetja Paulsoni mõedu järel 31 Tesatiini 345 ruutsülda ja maksab 1400 Rbl., nimetud hinnast on ostu ajal mõisa härra soowi peale kreditkassas 450 Rbl. wõlgu Pilli koha peal.
2. Et nimetud koht päris minu oma on, ilma et mull peale nimetud wõla kellegiga ei koha peal ega muidu wõlgu ei ole, siis olen mina oma poja Juhanile kinkinud Pilli kohast maad 15 tessatiini 96 ruutsülda, mis maamõetja F. Walgenberg Pilli kohast wälja mõetis ja maaplaani tegi, ja kohaliku kohtu kinnituse läbi minu poja nime peale üks ise seisaw koht sai Пилли Югань 6 koha peal on kreditkassa wõlgu 220 Rubla,
3. Et nimetud Pilli kohast weel minu nimel maad on 16 tessatiini 249 ruutsülda ja selle peal kreditkassas wõlgu 230 Rbla.
4. Selleks on mull asja paluda teud auupaklikult, A Pals, palun kohalikud kohtuliikmes minu soowi täita, mis mina oma surma juhtumiseks oma laste kasuks tahan teha. Nimetud koht Pilli 16 tessatiini 249 ruutsülda suur, luban mina oma kahe tütrele Liisale ja Miinale, et poeg oma osa on saanud, selle parast jääb praegu nimetamata. Koha hoonetest pärib poeg Rehe hoonest poole, elutuba, mis wastu rehte, terwelt üks ait ja teine kolm seina, karja laudast pool, keldrist pool. Tütred päriwad: Liisa, rehes wilja peksmise õiguse, 2 aita pool karja lauta (pool keldrit Miinaga kokku.) Miina pärib Leppiku sauna ja seal olewa aida ja lauda ja Pilli rehes wilja peksmise õiguse, nii kaua kui see kestab. Sellega lõppetan oma soowi. Kui lapsed oma kohuseid mitte ei täida ega auusal wiisil meie eest hoolt ei pea s.o. isa ja ema tahtmist mööda ei ela, siis saan mina oma lubamist tühjaks tegema.
5. Liikuw warandus, mis kellegi kätte jääb peale minu surma, olgu raha ehk muud asjad, ei wõi üksgi teine teiselt neid pärida, ehk kaebtust tõsta, ei oma lapsed ehk kaugemalt sugulased, ehk kui tütred tahawad oma koha ära müüa siis jääb pojale pealmine ostmise õigus.
Auupaklikult kirjutaja J. Pals <allkiri>
Adu Pals ei oska kirja.
See testament sai pärast akti raamatusse kirjutamist Adu Palsile ette loetud, kes kirja ei mõista.
Kohtu Presidenti as. J Wäljamäe <allkiri>
Liikmed K. Tui <allkiri>
H Meri <allkiri>
Kirjutaja J. Rammus <allkiri>
ette loetud 1 Juulil 1909 akt No 86
копя выдана Jоханнесу Вартер 13 янв 1910
J. Warter <allkiri>
1900 aastal Nowembri kuu 8 pääwal Harku walla talupoeg Adu Adu poeg Pals, kes kohtule isiklikult tuntud on, palus selle kohtu lepingute raamatusse temast sisse antud järgmist testamenti sisse kirjutada: Auustud Harku walla kohtu liikmed. Siin palub talu koha omanik Ado Pals oma waranduse üle jägamise testamenti kirja panna ja kohtu aktis alal hoida, selleks pakkub, auupaklikult asja sisu õienduseks mõned kirja read.
1, Talukoht Pilli, mis minu oma on, mida mina ostu teel, kohtu kirja läbi, 21 Juuli k.p 1875 a minu omaks kinnitud on. Koht Pilli on maamõetja Paulsoni mõedu järel 31 Tesatiini 345 ruutsülda ja maksab 1400 Rbl., nimetud hinnast on ostu ajal mõisa härra soowi peale kreditkassas 450 Rbl. wõlgu Pilli koha peal.
2. Et nimetud koht päris minu oma on, ilma et mull peale nimetud wõla kellegiga ei koha peal ega muidu wõlgu ei ole, siis olen mina oma poja Juhanile kinkinud Pilli kohast maad 15 tessatiini 96 ruutsülda, mis maamõetja F. Walgenberg Pilli kohast wälja mõetis ja maaplaani tegi, ja kohaliku kohtu kinnituse läbi minu poja nime peale üks ise seisaw koht sai Пилли Югань 6 koha peal on kreditkassa wõlgu 220 Rubla,
3. Et nimetud Pilli kohast weel minu nimel maad on 16 tessatiini 249 ruutsülda ja selle peal kreditkassas wõlgu 230 Rbla.
4. Selleks on mull asja paluda teud auupaklikult, A Pals, palun kohalikud kohtuliikmes minu soowi täita, mis mina oma surma juhtumiseks oma laste kasuks tahan teha. Nimetud koht Pilli 16 tessatiini 249 ruutsülda suur, luban mina oma kahe tütrele Liisale ja Miinale, et poeg oma osa on saanud, selle parast jääb praegu nimetamata. Koha hoonetest pärib poeg Rehe hoonest poole, elutuba, mis wastu rehte, terwelt üks ait ja teine kolm seina, karja laudast pool, keldrist pool. Tütred päriwad: Liisa, rehes wilja peksmise õiguse, 2 aita pool karja lauta (pool keldrit Miinaga kokku.) Miina pärib Leppiku sauna ja seal olewa aida ja lauda ja Pilli rehes wilja peksmise õiguse, nii kaua kui see kestab. Sellega lõppetan oma soowi. Kui lapsed oma kohuseid mitte ei täida ega auusal wiisil meie eest hoolt ei pea s.o. isa ja ema tahtmist mööda ei ela, siis saan mina oma lubamist tühjaks tegema.
5. Liikuw warandus, mis kellegi kätte jääb peale minu surma, olgu raha ehk muud asjad, ei wõi üksgi teine teiselt neid pärida, ehk kaebtust tõsta, ei oma lapsed ehk kaugemalt sugulased, ehk kui tütred tahawad oma koha ära müüa siis jääb pojale pealmine ostmise õigus.
Auupaklikult kirjutaja J. Pals <allkiri>
Adu Pals ei oska kirja.
See testament sai pärast akti raamatusse kirjutamist Adu Palsile ette loetud, kes kirja ei mõista.
Kohtu Presidenti as. J Wäljamäe <allkiri>
Liikmed K. Tui <allkiri>
H Meri <allkiri>
Kirjutaja J. Rammus <allkiri>
ette loetud 1 Juulil 1909 akt No 86
копя выдана Jоханнесу Вартер 13 янв 1910
J. Warter <allkiri>
