Protokoll V.

Koos olid, Tallitaja: H. Pisa, abimees W. Mölder ja W. Poola, seatud kohtupääwa pidamas.

Johann Dewid astus ette ja kaebab, et minewa Augusti kuul, üks homiku sööma ajal tulnd Willem Dewid, kui ta siit ära läind, tema juure teda Jumalaga jätma. Jäänd aga, kui tema tööle läind, weel tema kambri istma ja juttu ajama tema naesega. Kui tema löuna koju tulnud, märkanud tema, et tema uus müts mis kummuti peal seisnud, olnd wajak ja Wil. Dewidi müts jälle asemele pandud. Ta olnd ta mütsi oma wasto ärawahetanud. Tema oma olnd aga palju parem. Ta rääkind seda Wil. Dewid wenna Karl Dewidile. See öölnd: Mis sest on, sa oled selle ju ka üsna muidu saanud. Wil. Dewid tulnd jälle seia ja kannud tema mütsi. Ta rääkind talle paar kord, miks ta mütsid ära wahetanud. Wil. Dewid ei teinud sest wäljagi. Minewal Pühapääwal näind ta körtsus oma mütsi Karl Dewid peas ja ta wötnd seda ta peast ära. Ta wend on teda sundinud, et ta mütsi tagasi annaks et tema ei wöi ometi palja peaga kodu minna. Tema annud siis selle mütsi mis tall enesel peas olnd jälle Karl Dewiti pähe, mis praegu weel ta käes on ja kellega Wil. Dewid nüüd igapääw wabrikus tööl käib.

Willem Dewid astus ette ja sai see asi tall ettepandud, rääkis wälja, et Johann Dewid on ise oma mütsi temale wahetand. Paar pääwa enne tema äraminemist on Joh. Dewid tema mütsi waatand ja öölnd: Wahetame öieti mütsid, sull on watterimata ja mull mölemad watteeritud, ma tahaks ühte ilmawatterimatta saada, on kergem kanda. Et mölemad uued mütsid olnd, on tema wahetanud. Oma naese eest on ta seda käskinud salaja hoida. Tema on nüüd juba rohkem pool aasta jälle siin ja ikka seda mütsi kannud, iial pole Joh. Dewid sest wahetamisest enam sana lausunud. Minewal Pühal paneb wend seda oma pähe ja läheb körtso, seal tömbab Joh. Dewid seda wenna peast ära, ütteldes, et see tema müts olla ja mina seda tema käest warastanud. Mütsid on nemad aga töesti wahetanud et küll tunnistust seal juures polnud.

Karl Dewid astus ette ja sai see asi tall ettepandud, rääkis wälja ja kaebab, et minewal Pühapääwal on Joh. Dewid körtsu ees, hulga rahwa ees tema mütsi peast ärawötnud, mis tema wenna müts on, ja öölnd seda oma olewad, ja laimanud teda hulga inimeste ees mütsa wargaks. Ka mujal kus Joh. Dewid sellpääwal käinud on ta teda mütsi wargaks laimanud. Tema aga ei tea sest mütsist muud, kui et see tema wenna müts on ja tema seda sell pääwal oma pähe pannud.

Tunnistusmees Peeter Takking räägib wälja, et mütsi ärawötmist pole ta just näind, aga ta on kuulnud kui Joh. Dewid hulga rahwa ees Karl Dewidit mütsi wargaks on laimanud.

Gustav Sõlg tunnistab, et ta on näind kui Joh. Dewid K. Dewiti peast mütsi ära wötnud. Kui teised öölnud: Miks sa tee peal teist rööwid? wastand Joh. Dewid, miks ma seda ei wöi teha, waras on käes, ta on mo mütsi waras.

Willem Pirbe tunnistab: Et Joh. Dewid oma wennaga seal rääkinud, ja öölnud: Ma lähen wötan oma mütsi ära! Läind ka ja wötnd K. Dewiti peast mütsi ära. Öölnud, et tema küll warga peast oma mütsi wöib ära wötta.

Otsus: Johann ja Willem Dewid wötwad kumbki jälle oma mütsi, sest et nende wahetamise juures tunnistust pole olnd. Et aga Joh. Dewid awaliku platsi peal K. Dewitit rööwinud ja hulga rahwa ees laimanud, selle trahwiks saab Joh. Dewid 24 tundi wangisistumist. Tema palwete peale sai ta trahw raha trahwiks muudetud, et maksab 2 (kaks) rub. trahwi.

Seega sai kohtupääw löpetud.

Tallitaja: [allkiri] abimees: [allkiri]

abimees: [allkiri] Kirjutaja: [allkiri]