PROTOKOLL

Kärdla: Kohtuistungite protokollid (1884-1887)

LeidandmedEAA.2827.1.5
Kaader
74
75
Daatum09.03.1885
Protokolli numberX,11
Protokolli teema3. Laenusuhted
Märkused

Klaar

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
H Pisa Peakohtumees
W Poola Abikohtumees
W Mölder Abikohtumees
Gustav Bransfeld Gustav Bransfeld Kirjutaja

Peeter Leiger astus ette ja kaebab, et Mihkel Tam on ikka temale iga aasta maatöö teind oma hobusega ja selle töö eest iga aasta 2 rub. 50 Cop. wõtnd. Minewal aastal on tema aga ise muist maad labidaga tõstnud ja sest arwanud tema 60 Cop. maha. M. Tam tahab aga ikka nenda palju saada kui iga aasta. Tema aru järel olnud tema M. Tammile wõlga see minewa aastase maatöö eest 1 Rub. 90 Cop. Minewa aastase oksaweo eest 1 rub. ja 40 Cop. enne minewa aastast wõlga. Suma 3 Rub. 30 Cop. Sest on ta äramaksnud rahaga 2 Rub. 80 Cop. ja tööga, kaks kord pliiti parandanud 40 Cop. Wõlga jäänud 10 Cop. Mih. Tamm peab aga selle eest temal ühe suure sae kinni, mis tema käest wõtnud. Pealeseda on M. Tammil iga aasta 1/2 tündert kartuflid tema õues maas olnd, mis eest ta temale 30 Cop. aastas renti maksnud. See on weel maksmata. Seda maha arwata, on temal weel 20 kop. M. Tammi käest saada.

Mihkel Tam ja ta naene Ann astusid ette ja sai see asi neil ettepandud, rääkisid wälja, et nemad oma hobusega iga aasta P. Leigri maa töö teind ka puid wahest wedanud, aga kindlat kaupa pole neil iial olnud. Ühegi aasta pole P. Leiger nende tööd täiesti wälja maksnud. Mõni aast on naad P. Leigri käeest koorm heina saanud tasumiseks, tänawu pole seda ka saanud, nõnda olnud minewa aastane töö weel wõlgu ka sugu wana wõlga. Neil olnud saada:

Enne minewa aasta wõlg - R 40 Cop.
Minewa aastane okstewedu 1 -,,- -
Maa töö. Sõnikuwedu ja esimene künd - 60 -,,-
Teine künd - 40 -,,-
Mahapanemine - 50 -,,-
Häästamine - 15 -,,-
Wautamine - 25 -,,-
Sügisene künd - 50 -,,-
Koorm sakkud - 10 -,,-
Summa 3 Rub. 90 Cop.

P. Leiger on rahaga maksnud 2 Rub. 80 Cop. Pliiti parandamine 20 Cop. Marent 30 Cop. Suma makstud: 3 R. 30 Cop. Neil weel saada 60 Cop. (Teine kordne Pliidi parandamine on Joh. Sauer kes neil elab, P. Leigrile luband wälja maksta. Suud suud wasta waidlewad. P. Leiger ütleb, tema on Joh. Saueril see 20 Cop. tagasi maksnud mis ta talle Pliidi parandamise eest annud ja seda M. Tam wõlast maha arwanud.

Otsus: Et neil töö peal kindlat kaupa ei ole ja see hind mis M. Tamm nõuab, mitte liig ei ole, Peab P. Leiger seda temale maksma. Nõnda maksab P. Leiger M. Tammile weel 40 Cop. ja Joh. Sauer see 20 Cop. mis P. Leiger talle tagasi andis; sellega on M. Tamm oma nõutud hinna saanud ja annab P. Leigrile ta saag warsi kätte.

Peeter Leiger astus ette ja kaebab, et Mihkel Tam on ikka temale iga aasta maatöö teind oma hobusega ja selle töö eest iga aasta 2 rub. 50 Cop. wõtnd. Minewal aastal on tema aga ise muist maad labidaga tõstnud ja sest arwanud tema 60 Cop. maha. M. Tam tahab aga ikka nenda palju saada kui iga aasta. Tema aru järel olnud tema M. Tammile wõlga see minewa aastase maatöö eest 1 Rub. 90 Cop. Minewa aastase oksaweo eest 1 rub. ja 40 Cop. enne minewa aastast wõlga. Suma 3 Rub. 30 Cop. Sest on ta äramaksnud rahaga 2 Rub. 80 Cop. ja tööga, kaks kord pliiti parandanud 40 Cop. Wõlga jäänud 10 Cop. Mih. Tamm peab aga selle eest temal ühe suure sae kinni, mis tema käest wõtnud. Pealeseda on M. Tammil iga aasta 1/2 tündert kartuflid tema õues maas olnd, mis eest ta temale 30 Cop. aastas renti maksnud. See on weel maksmata. Seda maha arwata, on temal weel 20 kop. M. Tammi käest saada.

Mihkel Tam ja ta naene Ann astusid ette ja sai see asi neil ettepandud, rääkisid wälja, et nemad oma hobusega iga aasta P. Leigri maa töö teind ka puid wahest wedanud, aga kindlat kaupa pole neil iial olnud. Ühegi aasta pole P. Leiger nende tööd täiesti wälja maksnud. Mõni aast on naad P. Leigri käeest koorm heina saanud tasumiseks, tänawu pole seda ka saanud, nõnda olnud minewa aastane töö weel wõlgu ka sugu wana wõlga. Neil olnud saada:

Enne minewa aasta wõlg - R 40 Cop.
Minewa aastane okstewedu 1 -,,- -
Maa töö. Sõnikuwedu ja esimene künd - 60 -,,-
Teine künd - 40 -,,-
Mahapanemine - 50 -,,-
Häästamine - 15 -,,-
Wautamine - 25 -,,-
Sügisene künd - 50 -,,-
Koorm sakkud - 10 -,,-
Summa 3 Rub. 90 Cop.

P. Leiger on rahaga maksnud 2 Rub. 80 Cop. Pliiti parandamine 20 Cop. Marent 30 Cop. Suma makstud: 3 R. 30 Cop. Neil weel saada 60 Cop. (Teine kordne Pliidi parandamine on Joh. Sauer kes neil elab, P. Leigrile luband wälja maksta. Suud suud wasta waidlewad. P. Leiger ütleb, tema on Joh. Saueril see 20 Cop. tagasi maksnud mis ta talle Pliidi parandamise eest annud ja seda M. Tam wõlast maha arwanud.

Otsus: Et neil töö peal kindlat kaupa ei ole ja see hind mis M. Tamm nõuab, mitte liig ei ole, Peab P. Leiger seda temale maksma. Nõnda maksab P. Leiger M. Tammile weel 40 Cop. ja Joh. Sauer see 20 Cop. mis P. Leiger talle tagasi andis; sellega on M. Tamm oma nõutud hinna saanud ja annab P. Leigrile ta saag warsi kätte.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS