PROTOKOLL

Haaslava: Protokolliraamat (1877-1883)

LeidandmedEAA.3261.1.3
Kaader
60
Daatum03.09.1880
Protokolli teema5. Kahjutasu

Haslawa kogokonna 3mal Septemb.  1880

Juures istus:

Pääkohtumees  Mihkel Klaos

kohtumees Johan Link

dito  Johan  Udel

Tuli ette  Johan Klaossen ja kaebas, et tema 5 kord  Johan Tüüri hobust wiljast kinni wõtnud ja nõudis 5 kõrra kinniwõtmise eest 5 rubla ning 5 rubla kahjutasumiseks.

 Johan Tüür kaebtuse üle küsitud ütles wälja, et tema hobune ennegi üks kõrd  Johan Klaosseni wiljan on käinud, siis on  Klaossen hobuse kinni wõtnud ja ähwardanud püssiga maha lasta. Kohtumees Johan Udel, kes seda kahju üle on kaenud, arwab seda 1 rubla suur olewat.

Mõistus:

 Johan Tüür  peab  Johan Klaossenile 1 rubl. hobusekinniwõtmise eest ja 1 rubl. kahjutamiseks 8 pääwa sees wälja maksma.

Mihkel Klaos

Johan Link

Johan Udel 

Mõistus sai kohtukäijatele T.S.R. pärra a. 1860 § 772-774 kuulutud ja olid mõlemad sellega rahul.

Haslawa kogokonna 3mal Septemb.  1880

Juures istus:

Pääkohtumees  Mihkel Klaos

kohtumees Johan Link

dito  Johan  Udel

Tuli ette  Johan Klaossen ja kaebas, et tema 5 kord  Johan Tüüri hobust wiljast kinni wõtnud ja nõudis 5 kõrra kinniwõtmise eest 5 rubla ning 5 rubla kahjutasumiseks.

 Johan Tüür kaebtuse üle küsitud ütles wälja, et tema hobune ennegi üks kõrd  Johan Klaosseni wiljan on käinud, siis on  Klaossen hobuse kinni wõtnud ja ähwardanud püssiga maha lasta. Kohtumees Johan Udel, kes seda kahju üle on kaenud, arwab seda 1 rubla suur olewat.

Mõistus:

 Johan Tüür  peab  Johan Klaossenile 1 rubl. hobusekinniwõtmise eest ja 1 rubl. kahjutamiseks 8 pääwa sees wälja maksma.

Mihkel Klaos

Johan Link

Johan Udel 

Mõistus sai kohtukäijatele T.S.R. pärra a. 1860 § 772-774 kuulutud ja olid mõlemad sellega rahul.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS