Ükstuhat üheksa sada neljandamal aastal Aprilli kuu neljateistkümnemal pääwal ilmus Harku walla kohtusse kohtule isiklikult tuntud Harku walla talupoeg Juhan Kristjani poeg Hein, kellel woli on wabatahtlisi aktisi teha ja palus järgmist testamenti kohtu akti raamatuse üles kirjutada: Tänasel pääwal (kirjutu) mina alamal kirjutud Harku walla talupoeg Juhan Kristjani poeg Hein, terwe mõistuse juures olles ja selge järel mõtlemise järel teen oma juhtuwaks surma korraks Harku walla kohtu ees järgmise testamentliku määruse oma järel jäädawa waranduse kohta. Minul praegusel ajal oma lihaseid lapsi olemas ei ole, selle pärast minu õde Truuto Hein kellega meie seltsis elame ja warandust oleme kogunud, peab kõik minu waranduse pärima, mis pärast minu surma järele jääb liikumata ehk liikuwas olekus. Kui aga minu õde enne mind peaks surema, nii et tema minu warandust ei tarwita, siis päriwad minu waranduse, mis peale tarwiliste matuste kulude, hauaehituse ja risti muretsemise järel jääb risti lapsed: Johannes Karle poeg Warter, Aleksander Kristjani poeg Pals, Eduard Diedrich Käsperson ja Liisa Karel tütar Tahwel, August Hindreki poeg Hein ja Karl Hindreki poeg Hein iga üks ühe tasa kuna õe poeg August Juhani poeg Braunsweig eel tähendud pärijatega arwates kaks osa pärib. Minu õe lapsed Karl Braunsweig, Anna Maria Braunsweig ja Emilie Braunsweig ei wõi iialgi minu warast midagi pärida sest et nemad minu wastu hoolimata ja kahtlased on. Minu õde Truutole jääb kõik warandus kuni tema surmani pruukida, aga mis pärast tema surma jääb, saab nõnda jautud nagu mina olen määranud ja õde ei wõi minu seadmist muuta. Kui minul perekonna asjus mingit muudatust peaks ette tulema siis jääb minul õigus seda testamenti igal ajal muuta.
Juhan Ein <allkiri>
See testament on pärast akti raamatuse kirjutamist testamendi tegijale Juhan Einile ette loetud ja tema oma käega alla kirjutud, mida kohus õigeks tunnistab.
Kohtu Eesistuja M Jerwan <allkiri>
Liikmed J Вельямя <allkiri>
O. Reinde <allkiri>
H Meri <allkiri>
Kirjutaja J. Rammus <allkiri>
Kristjani poeg Juhan Ein palub seda samast wiimast teadmist tühjaks tunnistada.
J. Ein <allkiri>
Kohus määras Juhan Eini palvet tähele pannes wiimase teaduse 14/IV 1904 No 3 all tühjaks tunnistada. 24 Webr. 1910 a.
Kohtu esimees O. Reinde <allkiri>
Liikmed R. Korsen <allkiri>
H. Meri <allkiri>
A. Otsmann <allkiri>
Kirjutaja Kask <allkiri>
Ükstuhat üheksa sada neljandamal aastal Aprilli kuu neljateistkümnemal pääwal ilmus Harku walla kohtusse kohtule isiklikult tuntud Harku walla talupoeg Juhan Kristjani poeg Hein, kellel woli on wabatahtlisi aktisi teha ja palus järgmist testamenti kohtu akti raamatuse üles kirjutada: Tänasel pääwal (kirjutu) mina alamal kirjutud Harku walla talupoeg Juhan Kristjani poeg Hein, terwe mõistuse juures olles ja selge järel mõtlemise järel teen oma juhtuwaks surma korraks Harku walla kohtu ees järgmise testamentliku määruse oma järel jäädawa waranduse kohta. Minul praegusel ajal oma lihaseid lapsi olemas ei ole, selle pärast minu õde Truuto Hein kellega meie seltsis elame ja warandust oleme kogunud, peab kõik minu waranduse pärima, mis pärast minu surma järele jääb liikumata ehk liikuwas olekus. Kui aga minu õde enne mind peaks surema, nii et tema minu warandust ei tarwita, siis päriwad minu waranduse, mis peale tarwiliste matuste kulude, hauaehituse ja risti muretsemise järel jääb risti lapsed: Johannes Karle poeg Warter, Aleksander Kristjani poeg Pals, Eduard Diedrich Käsperson ja Liisa Karel tütar Tahwel, August Hindreki poeg Hein ja Karl Hindreki poeg Hein iga üks ühe tasa kuna õe poeg August Juhani poeg Braunsweig eel tähendud pärijatega arwates kaks osa pärib. Minu õe lapsed Karl Braunsweig, Anna Maria Braunsweig ja Emilie Braunsweig ei wõi iialgi minu warast midagi pärida sest et nemad minu wastu hoolimata ja kahtlased on. Minu õde Truutole jääb kõik warandus kuni tema surmani pruukida, aga mis pärast tema surma jääb, saab nõnda jautud nagu mina olen määranud ja õde ei wõi minu seadmist muuta. Kui minul perekonna asjus mingit muudatust peaks ette tulema siis jääb minul õigus seda testamenti igal ajal muuta.
Juhan Ein <allkiri>
See testament on pärast akti raamatuse kirjutamist testamendi tegijale Juhan Einile ette loetud ja tema oma käega alla kirjutud, mida kohus õigeks tunnistab.
Kohtu Eesistuja M Jerwan <allkiri>
Liikmed J Вельямя <allkiri>
O. Reinde <allkiri>
H Meri <allkiri>
Kirjutaja J. Rammus <allkiri>
Kristjani poeg Juhan Ein palub seda samast wiimast teadmist tühjaks tunnistada.
J. Ein <allkiri>
Kohus määras Juhan Eini palvet tähele pannes wiimase teaduse 14/IV 1904 No 3 all tühjaks tunnistada. 24 Webr. 1910 a.
Kohtu esimees O. Reinde <allkiri>
Liikmed R. Korsen <allkiri>
H. Meri <allkiri>
A. Otsmann <allkiri>
Kirjutaja Kask <allkiri>
