PROTOKOLL

Pala: Protokolliraamat (1875-1876)

LeidandmedEAA.3089.1.4
Kaader
104
Daatum02.09.1876
Protokolli number102
Protokolli teema12. Vallakohtu asjaajamine ja haldustoimingud

Kohtomehed andsit protokoli, et Keiserl. 1. Tarto Kihelk. kohus käsko andnu, Ludwig Sallo kaebduse asju juurde weel need tunistajat kutsuda, mis tema ülesannab.

Ludwig Sallo ja Karel Rätsepp olit seijetulnu. Ludwig Sallo jäi oma kaebduse jurde ja andis weel tunistajaks: Metsawaht Josep Eber, Maddis Waddi, Maddis Soewa, Jaan Kukk, Kusta Nukka, Anna Edro,
 

Michel KIrtsi, Kristjan, Kusta ja Märt Wuks.

Karel Rättsep jäi oma endise ütlemise juurde, nõudis aga wiimselt aja wiitmise ja sõido kullud ja andis oma poolt tunnistajaks: Elias Kubjas ja Karel Suits.          /:wälja:/

Metsawaht Josep Eber andis protokoli need  pailkit, mis temma Karel Rätsepa juures ülewatanu, ei ole mite Ludwig Sallo omat olnu                                             /:wälja:/

Madis Soewa tunistas: Ludwig Sallo  palunu, teda ja Karel Rätsepa tema palkit metsast wäljatua, aga wanker läinu katki ja  lasknu Sallo need Hawakiwi jõe äärde mahapanda.

Need 3 pailkit olnu igaüks 2 sülda ja 4 jalg pikat. Teiset pudus.

                              Kohtomees:J.Hawakiwi     +++

                              Kohtomees: J. Rosenberg +++

                              Kohtomees: Th. Welt          +++

                                                    Kirj. allkiri.

                                                 

Kohtomehed andsit protokoli, et Keiserl. 1. Tarto Kihelk. kohus käsko andnu, Ludwig Sallo kaebduse asju juurde weel need tunistajat kutsuda, mis tema ülesannab.

Ludwig Sallo ja Karel Rätsepp olit seijetulnu. Ludwig Sallo jäi oma kaebduse jurde ja andis weel tunistajaks: Metsawaht Josep Eber, Maddis Waddi, Maddis Soewa, Jaan Kukk, Kusta Nukka, Anna Edro,
 

Michel KIrtsi, Kristjan, Kusta ja Märt Wuks.

Karel Rättsep jäi oma endise ütlemise juurde, nõudis aga wiimselt aja wiitmise ja sõido kullud ja andis oma poolt tunnistajaks: Elias Kubjas ja Karel Suits.          /:wälja:/

Metsawaht Josep Eber andis protokoli need  pailkit, mis temma Karel Rätsepa juures ülewatanu, ei ole mite Ludwig Sallo omat olnu                                             /:wälja:/

Madis Soewa tunistas: Ludwig Sallo  palunu, teda ja Karel Rätsepa tema palkit metsast wäljatua, aga wanker läinu katki ja  lasknu Sallo need Hawakiwi jõe äärde mahapanda.

Need 3 pailkit olnu igaüks 2 sülda ja 4 jalg pikat. Teiset pudus.

                              Kohtomees:J.Hawakiwi     +++

                              Kohtomees: J. Rosenberg +++

                              Kohtomees: Th. Welt          +++

                                                    Kirj. allkiri.

                                                 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS