PROTOKOLL

Krootuse: Karaski valla kohtuistungite protokollid (1885-1887)

LeidandmedEAA.1143.1.5
Kaader
94
95
Daatum11.09.1886
Protokolli number147
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald; 10. Muud üleastumised
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
J. Roht Peakohtumees
M. Wõso Kohtumees
J. Mandli Kohtumees

Ette tulli Kusta Michelson nink kaibas. "Mina kaiban oma moona mehe Karl Konse peale et tema mind enamb sugogi ei kuule, mind sõimab trotsib ja tiotab. Ka meije wöörmündert Hindrik Laane´st on tema soimanud "mis sina kuradi tõbras siin otsid,"  mina palun teda trahwida, kuna tema ka lüwwa tahtis, nink enamb töösse tulla ei taha."

Selle kaibuse peale ütel Karl Konse."Mis Michelson siin om kaibanud ei ole mitte keik õige. Tööse es mina tolle perast minna, et mina mitto päiwa haige ollin. Sõimanud mina teda ka ei ole. Wöörmündert mina sugogi ei tunne. Ka mino naine on alati töös käinud."

Hindrik Laanes Kiidjärwest nink Karl Konse suud suud wasta säetud, ütel esimene. "Suu sisse tema mind kül sõimanud ei ole, aga selja taga.

Otsus.    Et Karl Konse kolmat kõrda wastapanemise perast siin kohto ees olnud, siis

Moisteti.  

Karl Konse piab 1 R. trahwi waeste Laati maksma, nink enast leppitud tingimiste alla heitma.

Kohto käijatele ette kuulutud. Edasi kaibamine om keelatud.

Karl Konse aga olli kohto wasta ropp nink wastane ja ütel."Se kohus teeb ni kui Michelson tahab, mis tal wiga, kui kohus tema pole on nink teda üle kohud käsib teha. 

Kohus moistis selle eest Karl Konsele 24 tunni wangistamist."

Pääkohtomees  J Roht

Kohtomees   M Wõso

     "           J Mandli

Kirjotaja A.Muhle [allkiri]

                                                                                                             

Ette tulli Kusta Michelson nink kaibas. "Mina kaiban oma moona mehe Karl Konse peale et tema mind enamb sugogi ei kuule, mind sõimab trotsib ja tiotab. Ka meije wöörmündert Hindrik Laane´st on tema soimanud "mis sina kuradi tõbras siin otsid,"  mina palun teda trahwida, kuna tema ka lüwwa tahtis, nink enamb töösse tulla ei taha."

Selle kaibuse peale ütel Karl Konse."Mis Michelson siin om kaibanud ei ole mitte keik õige. Tööse es mina tolle perast minna, et mina mitto päiwa haige ollin. Sõimanud mina teda ka ei ole. Wöörmündert mina sugogi ei tunne. Ka mino naine on alati töös käinud."

Hindrik Laanes Kiidjärwest nink Karl Konse suud suud wasta säetud, ütel esimene. "Suu sisse tema mind kül sõimanud ei ole, aga selja taga.

Otsus.    Et Karl Konse kolmat kõrda wastapanemise perast siin kohto ees olnud, siis

Moisteti.  

Karl Konse piab 1 R. trahwi waeste Laati maksma, nink enast leppitud tingimiste alla heitma.

Kohto käijatele ette kuulutud. Edasi kaibamine om keelatud.

Karl Konse aga olli kohto wasta ropp nink wastane ja ütel."Se kohus teeb ni kui Michelson tahab, mis tal wiga, kui kohus tema pole on nink teda üle kohud käsib teha. 

Kohus moistis selle eest Karl Konsele 24 tunni wangistamist."

Pääkohtomees  J Roht

Kohtomees   M Wõso

     "           J Mandli

Kirjotaja A.Muhle [allkiri]

                                                                                                             


TAGASI KUVA MÄRGENDUS