PROTOKOLL

Harku: Harku vallakohtu aktiraamat (1891-1911)

LeidandmedEAA.1090.1.9
Kaader
84
Daatum10.11.1910
Protokolli number10
Protokolli teema2. Varalised tehingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
O. Reinde Peakohtumees
H. Meri Kohtumees
R. Korsen Kohtumees
A. Tobon Kohtumees

1910 aastal Nowembri kuu 10 paewal ilmusiwad Harku walla kohtusse kohtule isiklikult tuntud Rapla walla liige Jaan Jüri poeg Saarman ja Otto Otto poeg Wirtmann kelledel wabatahtl woli on eneste wahel lepinguid teha ja palusiwad kohtu akti raamatusse järgmise eneste wahel tehtud suusõnalise lepingu üles kirjutada.

Jaan Jüri poeg Saarman ostab Otto Wirtmani käest 200 ruutsülda maad oma päris omaduseks wiiekümne rubla eest ühes wälja käigu tee õigusega.

Otto Wirtman müüb selle krundi 200 □sülda Jaan Saarmanile uhes wälja käigu tee õigusega 50 rubla eest tema päris omaduseks. Peale selle on Saarmanil selle krunti oigus ilma muutmata kuigi Wirtman oma Nonni koha äramüüb.

Otto Wirtman on 50 rubla raha katte saamis ja krundi omanikuks saab tanasest paewast hakkates loetud Jaan Saarmann

Otto Wirtman <allkiri>

XXX

See leping on parast pooltele ette lugemist poolte poolt, nimelt Otto Wirtmani ja Jaan Saarmani poolt oma kaega allakirjutud mis oma allkirjadega toendame

Kohtuesimees O Reinde  <allkiri>

Liikmed  H Meri <allkiri>

                R. Korsen <allkiri>

                A. Tobon <allkir>

Kirjutaja Kasberg <allkiri>

Копия выдан Яну Саарману

1912 aastal 13 apr. ilmusiwad Jaan Saarman ja Otto Wirtman jällegi kohtusse ja palusiwad ülesse märkida, et Jaan Saarman ostab weel Otto Wirtmani käest sada (100) ruutsülda, kahekumne wiie (25) rubla eest, mis raha juba makstud on, Saarmani päris omaduseks mis peale mõlemad allakirjutawad

XXX

Otto Wirtman <allkiri>

seda kinnitab kohus

kohtu esimees J. Migus <allkiri>

Liikmed A. Tobon <allkiri>

               J. Lenzman <allkiri>

               J wekman <allkiri>

Kirjutaja Kaseberg <allkiri>

1910 aastal Nowembri kuu 10 paewal ilmusiwad Harku walla kohtusse kohtule isiklikult tuntud Rapla walla liige Jaan Jüri poeg Saarman ja Otto Otto poeg Wirtmann kelledel wabatahtl woli on eneste wahel lepinguid teha ja palusiwad kohtu akti raamatusse järgmise eneste wahel tehtud suusõnalise lepingu üles kirjutada.

Jaan Jüri poeg Saarman ostab Otto Wirtmani käest 200 ruutsülda maad oma päris omaduseks wiiekümne rubla eest ühes wälja käigu tee õigusega.

Otto Wirtman müüb selle krundi 200 □sülda Jaan Saarmanile uhes wälja käigu tee õigusega 50 rubla eest tema päris omaduseks. Peale selle on Saarmanil selle krunti oigus ilma muutmata kuigi Wirtman oma Nonni koha äramüüb.

Otto Wirtman on 50 rubla raha katte saamis ja krundi omanikuks saab tanasest paewast hakkates loetud Jaan Saarmann

Otto Wirtman <allkiri>

XXX

See leping on parast pooltele ette lugemist poolte poolt, nimelt Otto Wirtmani ja Jaan Saarmani poolt oma kaega allakirjutud mis oma allkirjadega toendame

Kohtuesimees O Reinde  <allkiri>

Liikmed  H Meri <allkiri>

                R. Korsen <allkiri>

                A. Tobon <allkir>

Kirjutaja Kasberg <allkiri>

Копия выдан Яну Саарману

1912 aastal 13 apr. ilmusiwad Jaan Saarman ja Otto Wirtman jällegi kohtusse ja palusiwad ülesse märkida, et Jaan Saarman ostab weel Otto Wirtmani käest sada (100) ruutsülda, kahekumne wiie (25) rubla eest, mis raha juba makstud on, Saarmani päris omaduseks mis peale mõlemad allakirjutawad

XXX

Otto Wirtman <allkiri>

seda kinnitab kohus

kohtu esimees J. Migus <allkiri>

Liikmed A. Tobon <allkiri>

               J. Lenzman <allkiri>

               J wekman <allkiri>

Kirjutaja Kaseberg <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS