Pallamõisa walitseja Christiani kaebas: 4. nädala eest on Paul Willemsoni 18 suurt elajat, 2 weikest ja 20 lammast esite kahe aastasest räisist ja perast 6 aastasest räisist läbiläinud, mis eest kaebaja 29 rubla kahjotasumist nõutis. Tunistaja ola wanutud Metsawaht Karel Waht.
Paul Willemson andis selepeale wastust: Tema ei tea, kas tema elajat kurja peal olnu, wai mite, et tema seekõrd haige olnu, wai oma karjus Kusta Sarap ülekuulata, nisama ka Josep Tralla ja Liisa Wilde, kes weel teadwa et sele sama koha peale wõeras kari sise aetu. Pealesele ola eesnimetud elajad tema hõues äraloetu. Metsawaht Karel Waht tunistas: Arwata 4 nädala eest on kül Paul Willemsoni 18 suurt elajat, 2 weikest ja arwata 20 lammast mõisa räisis olnu, kini ei ole tema kül ühtegi ajanu, on aga neid seest wäljaajanu. Pealesele ei ola kahjo ka ühestki ametimehest ülewadatu, nisama ei ole tema kahjost arosaanu, et lomad lühikene aeg sees olnu.
Kohus käskis kahjo ülekaeda, sele et elajit ei ole kini wõetud, aga Metsawaht Karel Waht ütles, et kahjo nüüd selgeks teha ei sa, sele, et lehed juba peale kukunu. Otsus:
Teises kohtopäewas kohtokäijat ja tunistajad seije kutsu.
Kohtomees: Josep Hawakiwi +++
Kohtomees: Josep Rosenberg +++
Abikohtomees: Tomas Welt +++
Kirj. allkiri.
Pallamõisa walitseja Christiani kaebas: 4. nädala eest on Paul Willemsoni 18 suurt elajat, 2 weikest ja 20 lammast esite kahe aastasest räisist ja perast 6 aastasest räisist läbiläinud, mis eest kaebaja 29 rubla kahjotasumist nõutis. Tunistaja ola wanutud Metsawaht Karel Waht.
Paul Willemson andis selepeale wastust: Tema ei tea, kas tema elajat kurja peal olnu, wai mite, et tema seekõrd haige olnu, wai oma karjus Kusta Sarap ülekuulata, nisama ka Josep Tralla ja Liisa Wilde, kes weel teadwa et sele sama koha peale wõeras kari sise aetu. Pealesele ola eesnimetud elajad tema hõues äraloetu. Metsawaht Karel Waht tunistas: Arwata 4 nädala eest on kül Paul Willemsoni 18 suurt elajat, 2 weikest ja arwata 20 lammast mõisa räisis olnu, kini ei ole tema kül ühtegi ajanu, on aga neid seest wäljaajanu. Pealesele ei ola kahjo ka ühestki ametimehest ülewadatu, nisama ei ole tema kahjost arosaanu, et lomad lühikene aeg sees olnu.
Kohus käskis kahjo ülekaeda, sele et elajit ei ole kini wõetud, aga Metsawaht Karel Waht ütles, et kahjo nüüd selgeks teha ei sa, sele, et lehed juba peale kukunu. Otsus:
Teises kohtopäewas kohtokäijat ja tunistajad seije kutsu.
Kohtomees: Josep Hawakiwi +++
Kohtomees: Josep Rosenberg +++
Abikohtomees: Tomas Welt +++
Kirj. allkiri.