IV

60 Ette tuli wallawanem Peeter Pastak ja kaebas, et tema olla Kukkipea Johan Tiilik poolt kiudu hobuse kasaka läbi wangi Tartu wiima ajanut, aga Johan Tiilik ei olla seda kiudu hobust mitte saatnud, mis perast ka wang sellkorral wiimata jäänut ja järgmiseks pääwaks olla ka tema kasakel lasknud lasknut Johan Tiilikele käsk anda, aga Johan Tiilik ei saatnud sell korral ka ütteltes kassakele, et tema suguki käsku wasta ei wõtwat.

Tema paluwat, et kohus seda seletaks ja et tema eest teine on palgatud saanut kaks rubla sisse nõuuaks ja wastapanemise eest teda säädusliku trahwi alla tõmbaks.

Johan Tiilik wastas, et temal ei olnut mitte sell korral wõimalik hobust kiutu saata sest et teine hobune olnut haige.

Otsus:

Et Johan Tiilik ise wallawanema juure wabandama ei ole läinut peab see 2 kaks rubla kaheks pääwa sees Peeter Pastak hääks siia sisse maksma ja käsu wasta panemise eest üks rubla waete kassase ehk 24 tundi istub kinni.     

Otsus sai sääduslikult kuulutud kaebajale ja kaewatawale.

Peakohtumees P. Soonberg (allkiri)

Kohtumees: J Ronk (allkiri)

Kohtumees: H. Pastak (allkiri)

Kirjutaja Apsberg (allkiri)