PROTOKOLL

Harku: Haabersti vallakohtu protokolliraamat (1880)

LeidandmedEAA.1090.1.3
Kaader
17
18
19
Daatum27.11.1880
Protokolli number25
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Juhan Kandberg Peakohtumees
Kristian Jerwan Kohtumees
Hindrik Grossfeldt Kohtumees
Johan Tasson Kirjutaja

1, 27 Nowembril s.a. tuli kohtu ette Harkust Kassi Adu Annus ja kaebas ütteldes: 21 Nowembril s.a. näinud tema eemalt oma seppapaea juures jälga lume. Ta läinud senna ja leidnud, et seppapaea uks olnud seest poolt riiwist lahti tehtud. Sisse astudes näinud, et kattuse august oli sisse tuldud ja kruustük, üks käsi hamer, kaks wiili ja üks peitel ärawiidud. Waras oli aga oma hunniku põrandale maha jätnud. Jälgi mööda, kunni aja äärest lume seest oli ta oma kadunud asjad jälle üles leidnud. Haberstist Tooma sauna Karel Andermann olla seda paha tempu teinud. Tema käinud Otto Pillard'iga seal.

2, Otto Pillard tunnistas, tema näinud 21. Nowembril s.a. kui teised lume peal kälga waatnud, mis tema kartohwli augu ligi läinud. Tema läinud senna ja leidnud, et tema kartohwli auk olnud ühest äärest lahti wõetud ja setweriku osa kartohwlid ärawiidud, Auk olnud kül lumega jälle kergest kinni pandud. Jäljed juhatanud Toomasauna. Kolmekesti: Tema, Ado Annus ja Habersto walla kohtumees Juhan Kandberg (tallitaja oli haige) läinud Toomasauna otsima. Karel Andermann olnud kottu ära. Karle naene üttelnud:"Oleks meie mehed kodu, kül nad teile näitaksid!" Pikka otsimise järel leidnud kappi tagand ühe setwerku osa kartohwlid, mis tema august wiidud. Karli pakkunud temale 60 kopp. raha leppimiseks.

3, Mihkel Annus tunnistas ka leidnud sel pääwal, et tema kartohwli keldri ukse al olnud 2 jalga sügaw ja 2 jalga lai auk kaewatud. Kramp ukse küllest katki murtud ja ärawiidud. Ukse pakluk olnud muukrauaga ärarikkutud; aga lahti saanud, sest uksel olnud raudlat üle lukku kruwidega. Keldri taga olnud 3 jalga laiuti mulda pealt ärawisatud, kunni wõlwi kiwideni ja 2 jalga sügaw auk tehtud. Kiwide wahel olla kangi asemed näha; aga suure kiwide pärast on töö poolele jäetud. Jälgi mööda läinud ta kunni Kassi seppapaea juure. Seal põle ta palju jälgede pärast mitte enam aru saanud. Läinud tagasi kodu.

4, Karel Andermann tunnistas 1, Kui kõik rahule jäänud, läinud ta kirwega metsa ja tahtnud puid tua, kust aga saab. Mööda minnes tahtnud ta Mihkel Annus'e keldrise minna kartohwlid wõtma, põle aga ust lahti saanud. Siis katsunud kerwe ninaga ette ja taha auku teha, et sisse saaks, aga maa olnud waga kõwa, ei põle saanud. Kramp kadunud metsa al kuue karmannist ära. Muukrauda ega kangi põle temal mitte juures olnud.

2, tunnistas, Kassi Ado Annuse seppapaea juures toonud 2 puud ajapealt ja nende pealt läinud kattuselt, kus enne auk olnud, sisse, astunud lõõtsa peale ja sealt kukkunud põrandale. Kuulnud krabinad ja ses hirmus teinud hunniku põrandalle. Kramid toonud ühe korraga wälja ja matnud aja ääre lume sisse.

3, tunnistast, Otto Pillard'o kartohwli augu teinud ta kirwe ninaga lahti ja sidunud oma kuue warused otsast kinni ja nenda wiinud kartohwlid ühe setweriku osa kodu. Lumega tallanud augu jälle kinni.

Kohus mõistis: a' et see asi suurem on, kui seadus walla kohtule lõppetada lubab, saab, b, saab walla kohtu poolt see asi Karel Andermanniga ühe Hakenrihtri kohtu mõistmise alla palutud.

Kohtuwanem XXX Juhan Kandberg 

Kõrwamees: XXX Kristian Jerwan

                       XXX Hind Grossfeldt

Kirjutaja: Joh. Tasson <allkiri>

1, 27 Nowembril s.a. tuli kohtu ette Harkust Kassi Adu Annus ja kaebas ütteldes: 21 Nowembril s.a. näinud tema eemalt oma seppapaea juures jälga lume. Ta läinud senna ja leidnud, et seppapaea uks olnud seest poolt riiwist lahti tehtud. Sisse astudes näinud, et kattuse august oli sisse tuldud ja kruustük, üks käsi hamer, kaks wiili ja üks peitel ärawiidud. Waras oli aga oma hunniku põrandale maha jätnud. Jälgi mööda, kunni aja äärest lume seest oli ta oma kadunud asjad jälle üles leidnud. Haberstist Tooma sauna Karel Andermann olla seda paha tempu teinud. Tema käinud Otto Pillard'iga seal.

2, Otto Pillard tunnistas, tema näinud 21. Nowembril s.a. kui teised lume peal kälga waatnud, mis tema kartohwli augu ligi läinud. Tema läinud senna ja leidnud, et tema kartohwli auk olnud ühest äärest lahti wõetud ja setweriku osa kartohwlid ärawiidud, Auk olnud kül lumega jälle kergest kinni pandud. Jäljed juhatanud Toomasauna. Kolmekesti: Tema, Ado Annus ja Habersto walla kohtumees Juhan Kandberg (tallitaja oli haige) läinud Toomasauna otsima. Karel Andermann olnud kottu ära. Karle naene üttelnud:"Oleks meie mehed kodu, kül nad teile näitaksid!" Pikka otsimise järel leidnud kappi tagand ühe setwerku osa kartohwlid, mis tema august wiidud. Karli pakkunud temale 60 kopp. raha leppimiseks.

3, Mihkel Annus tunnistas ka leidnud sel pääwal, et tema kartohwli keldri ukse al olnud 2 jalga sügaw ja 2 jalga lai auk kaewatud. Kramp ukse küllest katki murtud ja ärawiidud. Ukse pakluk olnud muukrauaga ärarikkutud; aga lahti saanud, sest uksel olnud raudlat üle lukku kruwidega. Keldri taga olnud 3 jalga laiuti mulda pealt ärawisatud, kunni wõlwi kiwideni ja 2 jalga sügaw auk tehtud. Kiwide wahel olla kangi asemed näha; aga suure kiwide pärast on töö poolele jäetud. Jälgi mööda läinud ta kunni Kassi seppapaea juure. Seal põle ta palju jälgede pärast mitte enam aru saanud. Läinud tagasi kodu.

4, Karel Andermann tunnistas 1, Kui kõik rahule jäänud, läinud ta kirwega metsa ja tahtnud puid tua, kust aga saab. Mööda minnes tahtnud ta Mihkel Annus'e keldrise minna kartohwlid wõtma, põle aga ust lahti saanud. Siis katsunud kerwe ninaga ette ja taha auku teha, et sisse saaks, aga maa olnud waga kõwa, ei põle saanud. Kramp kadunud metsa al kuue karmannist ära. Muukrauda ega kangi põle temal mitte juures olnud.

2, tunnistas, Kassi Ado Annuse seppapaea juures toonud 2 puud ajapealt ja nende pealt läinud kattuselt, kus enne auk olnud, sisse, astunud lõõtsa peale ja sealt kukkunud põrandale. Kuulnud krabinad ja ses hirmus teinud hunniku põrandalle. Kramid toonud ühe korraga wälja ja matnud aja ääre lume sisse.

3, tunnistast, Otto Pillard'o kartohwli augu teinud ta kirwe ninaga lahti ja sidunud oma kuue warused otsast kinni ja nenda wiinud kartohwlid ühe setweriku osa kodu. Lumega tallanud augu jälle kinni.

Kohus mõistis: a' et see asi suurem on, kui seadus walla kohtule lõppetada lubab, saab, b, saab walla kohtu poolt see asi Karel Andermanniga ühe Hakenrihtri kohtu mõistmise alla palutud.

Kohtuwanem XXX Juhan Kandberg 

Kõrwamees: XXX Kristian Jerwan

                       XXX Hind Grossfeldt

Kirjutaja: Joh. Tasson <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS